Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Стівен Кінг
- 📚 Книги
- Здібний ученьЗдібний учень

Ваша оценкаЖанры
Язык:
Украинский
Возрастные ограничения:
18+
Сюжет
История начинается в городке Санта-Донато (англ. Santa Donato ), в штате Калифорния, в 1974 году. Школьник Тодд Боуден (англ. Todd Bowden) хорошо учится, прекрасно ладит с родителями и подрабатывает доставкой газет. Однажды он узнает в одном старике, живущем по соседству, нацистского преступника Курта Дюссандера (англ. Kurt Dussander), живущего под именем под именем Артур Денкер (англ. Arthur Denker ), его фото он видел в одном историческом журнале. Убедившись, что это действительно Дюссандер, Тодд, просто помешанный на тематике концлагерей, пыток и опытов над людьми, является к старику и начинает его шантажировать: Дюссандер должен рассказывать ему о преступлениях нацистов в красках, иначе Тодд выдаст его. Так же Тодд говорит, что если с ним вдруг что-то случится, то его друг отнесёт в полицию, переданный ему на хранение конверт, со всеми данными на Дюссандера. На самом деле никакого конверта Боуден своему другу не давал, но Дюссандер не может знать этого наверняка. Старик соглашается на все условия и несколько месяцев, периодически, мальчик ходит к нему, слушая его рассказы о концлагере. Родителям же, Дику и Монике Боуден (англ. Monica Bowden), Тодд говорит, что ходит к старику, чтобы читать ему книжки из жалости, так как тот почти слепой и одинокий. Дюссандер даже знакомится с ними и производит на них приятное впечатление.
Психика подростка в итоге начинает сдавать, ему снятся кошмары и это отражается в том числе и на учёбе. Тодд в панике, он боится, что родители узнают о его плохих отметках. Дюссандер помогает ему выйти из положения: он является к школьному воспитателю Тодда — Эдварду Френчу (англ. Edward French), которого ученики прозвали Калоша Эд (англ. Rubber Ed) и представляется Виктором Боуденом (англ. Victor Bowden), дедушкой мальчика. Старик врёт Френчу о том, что в семье у Тодда не всё ладно, потому что его мать Моника пьёт и обещает, что мальчик исправит все свои оценки к следующей четверти. Френч ему верит и соглашается. Дюссандер заставляет Тодда взяться за учебники, тому же не нравится, что старик начал им командовать и он угрожает сдать его. Однако, Дюссандер разъясняет Тодду, что они теперь в одной лодке, ведь если мальчик его выдаст, старик всем расскажет, что Тодд несколько месяцев знал, что он нацистский преступник, но никому не говорил, а вместо этого, заставлял Дюссандера рассказывать ему о пытках и зверствах концлагеря. Тодд вынужден признать правоту старика и подчиниться.
Вскоре, благодаря Дюссандеру, отметки Тодда улучшаются, но мальчику продолжают снится кошмары и его гнетёт зависимость от старика. Когда же Тодд уже дозрел до идеи убить его, Дюссандер заявляет, что написал письмо, в котором указал, кого следует винить в случае его внезапной кончины, то есть Тодда и положил в банковскую ячейку, которую вскроют после его смерти. Мальчик в ужасе понимает, что теперь стал зависим от старика, как и он от него. Спустя какое-то время, Тодд предлагает Дюссандеру сделку: он заберёт у друга свой конверт с материалами и порвёт в его присутствии, а старик заберёт из банка своё письмо. Но Дюссандер говорит, что главная их проблема, это отсутствие доверия, и никто из них не может быть уверен ни в чём, поэтому письмо из банка он заберёт, только когда будет убеждён, что мальчик для него не опасен. В действительности, старик не писал никакого письма, но Тодд этого не знает.
Мучимый страхом, что старик умрёт и всё вскроется и находясь под постоянным стрессом, Тодд как-то натыкается на бродягу в безлюдном месте и убивает его ножом. Получив удовлетворение от убийства, мальчик на время избавляется от кошмаров и успокаивается. Следующий год он продолжает выслеживать бездомных и убивать их, превратившись в серийного убийцу. Ещё родители дарят Тодду винтовку и всё чаще ему в голову лезут мысли о том, чтобы начать стрелять по людям.
Тем временем, Дюссандера тоже мучают кошмары и он сперва успокаивает себе нервы, убивая кошек и собак, затем начинает заманивать к себе бродяг, обещая накормить и дать денег, а дома закалывает несчастных ножом. Трупы же Дюссандер зарывает у себя в подвале.
Проходит два года. Тодд и Дюссандер общаются редко. Как-то вечером, когда Дюссандер закапывал у себя в подвале труп только что убитого бродяги, у него случается инфаркт. Старик смог доползти до телефона и позвонить Тодду. Соврав родителям, что Дюссандеру пришло письмо из Германии и он просит его прочитать, Тодд приезжает к старику. Там он вынужден подчистить все улики и закопать труп, а затем вызывает скорую и звонит отцу. Дюссандера увозят в больницу, а приехавшему Дику Боудену (англ. Dick Bowden), Тодд показывает, взятое из вещей Дюссандера, письмо на немецком, сказав что старику стало плохо, когда он ему его читал. Позднее, когда мальчик навещал Дюссандера в больнице, тот благодарит его и сознаётся, что письмо в банковской ячейке было блефом. Тодда, однако, все равно мучают сомнения. Так же старик догадался что это Тодд убивает бродяг в округе и просит его быть осторожней.
С Дюссандером в палате, с травмой позвоночника, лежал старый еврей Моррис Хайзел (англ. Morris Heisel), бывший узник концлагеря Патэн, где погибли его первая жена и две дочери. В один прекрасный день, Хайзел опознает в Дюссандере бывшего коменданта концлагеря, где он сидел и сообщает об этом другим. Из Израиля приезжает специальный сотрудник Сэм Вайскопф (англ. Sam Weiskopf ), планирующий забрать с собой Дюссандера, чтобы судить. Понимая, что попался и что американские власти выдадут его Израилю, Дюссандер крадёт у медсестры пузырек со снотворным и травится им.
Вскоре после смерти Дюссандера, к Тодду является детектив Риклер (англ. detective Richler), распрашивающий его о старике и письме, которое якобы пришло ему из Германии, но про трупы, найденные в доме Дюссандера, детектив промолчал. Тодд говорит, что знать не знал, кто такой был Артур Денкер на самом деле и не знает куда делось письмо, хотя на самом деле сам давно забрал его. В разговоре с Тоддом, Риклеру удалось подловить его на паре несоответствий и позже, он сообщает Вайскопфу, что Тодд похоже был сообщником Дюссандера, но все улики косвенные. Также Риклер и Вайскопф начинают подозревать мальчика в другой группе убийств бездомных, совершенных явно не Дюссандером. А тем временем, один бродяга сообщает полиции, что узнал в фотографии Тодда Боудена в школьной газете, некоего парня, который общался с жертвами, незадолго до их гибели.
Эдвард Френч, ездивший на семинар воспитателей в городок Сан-Ремо (англ. San Remo), встречает там настоящего Виктора Боудена — деда Тодда и понимает, что мальчик его обдурил. Вернувшись домой, Френч видит фотографию Дюссандера в газете, оказывается человек выдававший себя за дедушку Тодда — нацистский преступник. После этого Френч идет к Тодду за объяснениями. А Тодд уже понял, что прокололся и что полиция заподозрила его и начала копать. Когда же к нему является Френч, Тодд понимает что разоблачение неминуемо, и у него сдают нервы, вследствие чего он окончательно сходит с ума. Он берёт винтовку, подаренную ему отцом на день рождения и убивает Френча, который владеет доказательствами связи Тодда и Дюссандера, а потом уходит к шоссе, чтобы продолжить расстреливать людей. В итоге его «сняли только через 5 часов».
Награды
World Fantasy Award Nominee for Best Anthology/Collection (1982)
Экранизации
1997 - Способный ученик / Apt Pupil. Brad Renfro as Todd Bowden, Ian McKellen as Kurt Dussander
Рейтинг LiveLib
- 543%
- 440%
- 314%
- 22%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
Arinushk18 сентября 2021Меньше знаешь - крепче спишь
Читать далееТяга к знаниям порой имеет неприятные последствия, но Тодд Боуден об этом не знал. Он провёл собственное расследование, в ходе которого выяснил удивительную вещь. Его пожилой сосед - бывший нацистский солдат. Тодд пришел к нему домой и сделал предложение: Сосед будет рассказывать ему страшные истории из собственного прошлого, а мальчик не скажет никому об истинной личности соседа. Встреча этих двоих стала большой ошибкой...
Тодд Боуден - главный герой. Подросток с извращенной тягой к знаниям. Персонаж не вызывает никакой симпатии. И это не потому что он плохо прописан, или слишком идеален. Прописан, к сожалению, он даже слишком хорошо. Тодд - отвратителен. Сосед тоже, но Тодду всего 13 лет! Что творится в голове у этого мальчика...
Курт Дюссандер - главный герой. Бывший нацистский солдат, притворяющийся обычным пожилым соседом. За персонажем было интереснее наблюдать, чем за Тоддом. У Курта жизненный опыт намного больше, и было занятно смотреть, как он будет выбираться из некоторых трудностей. Но персонаж очень мерзотный.
Сюжет в этой книге довольно нетипичный. Обычно подростки первыми попадают в беду, а тут всё наоборот. Тодд сам всё начал, а ведь его никто не тянул за язык. Но он встретил свой ГЛАВНЫЙ ИНТЕРЕС. История читается бодро, но ощущается как роман, а к этому я был не готов.
Можно придраться к некоторому подыгрыванию. Все эти моменты "ой какое совпадение из совпадений" здесь присутствуют. И даже бросаются в глаза. Хотя это можно сослать на Судьбу. Но это не сильно оправдывает количество таких совпадений.История не рекомендуется особо впечатлительным людям. Здесь присутствуют жестокие сцены убийства животных, людей, да и сами воспоминания об ужасах Второй Мировой.
Кинг написал интересную историю. Это не самая жестокая история у автора, но конкретно эту я перечитывать не буду. Поэтому у меня и стоит такая оценка. А так, оценка 4.2 вполне подходит этой истории.
102 понравилось
1,3K
Firedark12 июля 2020Читать далееАннотация совершенно неверна. Там пишется, что главный герой, Тодд Боуден, со страхом и трепетом листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Разве? В тексте книги четко говорится, что не со страхом, а получая кайф. Большая разница.
Тодд приходит к старому эсэсовцу за новым кайфом, который получает как от осознания своей власти над стариком, так и от его рассказов. Он получает наслаждение от страшных подробностей.
И этому мальчику всего тринадцать лет. Все считают его умным, обаятельным, добрым. Еще бы, подросток почти взял шефство над старым человеком, жертвуя своим временем, читает тому книги, скрашивая одинокое существование. Это людям так кажется.
А Тодд вполне готов к новым урокам в школе зла, он вовсе не невинный младенец, попавший в лапы жестокого подонка. Мало того, он очень сильно влияет на старика.
Да, эсэсовец очень много натворил в жизни, оправдания ему нет, конечно же, но он больше не хочет вспоминать прошлое, которое снится ему по ночам. Но, пересказывая Тодду все новые и новые жуткие подробности, сам ощущает, как ужасное состояние, с которым он делал это в начале знакомства, сменяется на удовольствие. В старике постепенно просыпается задремавший было монстр.
Теперь не только старик боится мальчика, но и мальчик оказывается в том же положении. Это было предрешено, все же здесь противостоят подросток и хоть и старый, но умный безжалостный эсэсовец.
Вся история заканчивается так, как и должно быть, но мысли остались.
Как можно превратить человека в монстра с помощью политической истерии, войны, постоянного информационного давления, тут в общем-то относительно понятно. Но откуда берутся подобные, выросшие в семье, где их любят, окруженные нормальными адекватными людьми, имеющие вполне понятное и успешное будущее, не знающие горя и лишений? А ведь это уже не книжные персонажи, они существуют, мы о них читаем или даже сталкиваемся в реальной жизни.
Стоит задуматься.88 понравилось
2K
Salamandra_book10 июля 2025Читать далееПрочитав "Способного ученика", я сделала однозначный вывод - у Кинга шикарно получаются необычные сюжеты. Всю малину портит только вечное ожидание ужасов от "короля ужасов". Но ужасов все нет и нет. Есть только реально любопытные истории на неожиданные темы.
Книга начинается со знакомства 13летнего мальчика Тодда и ворчливого старика, который оказывается бывшим комендантом концлагеря. Об этом шокирующем факте мы узнаем благодаря Тодду. Будучи увлеченным темой зверств фашистов, он находит среди старых газетных вырезок знакомое лицо. Тут же у него возникла гениальная идея - спросить про ужасы концлагерей у непосредственного исполнителя этих ужасов. Шантажируя старика, мальчик получает неиссякаемый источник страшных историй. Только вот детская наивность не даёт мальчику предугадать все варианты развития событий. И знакомство с преступником заканчивается очень плохо.
Не могу сказать, что в истории есть изобилие жестоких кадров из жизни нацистов, ведь она совсем про другое. Скорее про то, как подобный опыт предыдущих поколений может влиять на светлые детские умы. Как зачатки зла в ребенке могу прорасти, если их удобрять. И как обычные мальчики, да и в целом обычные люди, могут творить ужасные вещи.
Сложно сказать, понравилось мне прочитанное или нет. Наверно, я ожидала чего-то по жестче. Но было очень любопытно наблюдать за взаимодействием персонажей и представлять, что эта история могла вполне произойти в реальности. А значит, автор молодец, раз снова заставил меня поверить в выдуманную им вселенную.
74 понравилось
756
Цитаты
NataliStefani18 апреля 202118 понравилось
628
NataliStefani18 апреля 202118 понравилось
311
Подборки с этой книгой
Когда-нибудь я это прочитаю
Ly4ik__solnca
- 11 594 книги

Игра LinguaTurris. Официальная подборка
jeff
- 1 795 книг

Психи.
LudaPCK
- 131 книга

Экранизации
AleksSar
- 7 493 книги

Части лица на обложке
Katerinka_chitachka
- 1 777 книг






















