
Ваша оценкаРецензии
Makoshevna3 ноября 2014 г.Читать далееТакая маленькая книга и такая детско-волшебная). Про мечты и чудесные перевоплощения. Ведь каждый в детстве мечтал что-нибудь почувствовать на себе такое - этакое, перевоплотиться в кого-нибудь, как например моей дочке хочется превратиться в кошку, потому что они такие миииииленькие)). А вот мальчик Питеру это удалось!
Может и детские, но достаточно захватывающие приключения девятилетнего Питера. Несколько небольших историй, которые меня захватили и радовали, пока книга внезапно не кончилась. Получила позитивчик, хотя меня сложно удивить и тем более завлечь детской литературой. Можно читать деткам с 8-9 лет.811
kazimat1 марта 2014 г.Ну вот что, что творит этот человек?!
Этот автор - удивительный человек какой-то. Я привыкла его видеть во взрослом жанре с размышлениями всякими, а он возьми и напиши книгу для детей опять же, все с теми же размышлениями! Я думала, это невозможно.По началу были парочка глав, которые внушали небольшой страх, но потом все стало действительно детской литературой, но интерес не уменьшился от этого.
Произведение учит и наставляет на истинный путь, как впрочем и положено детской литературе.
820
Elenita198 декабря 2013 г.Читать далееКак приятно открыв книгу ненадолго перенестись в детство, а дочитав предаваться воспоминаниям о мечтах оставшихся в далёком прошлом. А причиной этого стала небольшая книжечка Макьюэна о маленьком мечтателе Питере. О чём он только не мечтает... Иногда его мечты страшные, иногда смешные, а бывает, что они неотличимы от реальности. И оказывается мечтать бывает даже полезно.
Но с этой повестью хорошо не только мечтать, после неё непременно задумаешься о многом и уже по - другому будешь смотреть на детей. Не только дети кажутся странными взрослым, но и взрослые - не менее странные в глазах детей.
Читать всем - и детям, и взрослым и взрослым вместе с детишками. Не знаю станет ли "Мечтатель" со временем классикой, как оптимистично утверждает фраза с обложки, но пользу принесёт, если родители будут время от времени читать одну - две истории и вспоминать то время, когда были детьми.
Иногда по утрам я люблю помечтать за чашкой кофе, но совсем чуть - чуть, чтобы потом не было разочарований от реальности. Это даже не мечты, а просто мысли о чём - нибудь приятном или просто ожидания и предвкушения маленьких радостей...88
IsKaNdErOvA200114 июля 2025 г.Сказка от Макьюэна
Читать далееМакьюэна не люблю. Читала у него 2 романа и крайне не понравилось. Пишет сухо и неитересно.
Взяла "мечтателя" с тем же мнением, что не понравится. К счастью, я ошиблась. Я люблю такие книги- для детей и взрослых. Такие согревающие душу и помогающие окунуться в мир ребёнка, которым ты сам когда-то был. Макьюэн сам пишет, что эту книжку он читал со своими детьми.
Присутствует немного магического реализма, который я люблю. Не перебор и не недобор).
В общем, если вам хочется дать Макьюэну второй шанс, то очень советую. Но скорее всего это просто исключение из всех его произведений и оно одно в своём роде.
7133
KseniyaIevleva28 марта 2023 г.Книжка-малютка на пару часов. Это мое первое знакомство с автором - вполне удачное, буду читать дальше. Понравился и слог автора, и перевод.Читать далее
Для меня это скорее не маленький роман или повесть, а сборник рассказов, посвященных десятилетнему мальчику Питеру. Это рефлексия автора на тему детства, попытки вспомнить, каково это - быть ребенком. В предисловии автор отмечает, что «закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям». У меня такого желания не возникало - это все-таки рассказы о детях и детстве, но для взрослых. Не все одинаково понравилось, но вот история с котом - в самое сердечко.7308
AleksandraLiu5 августа 2022 г."Я даже не верю, что ты существуешь"
Читать далееБывают такие книги: читаешь, читаешь, и вдруг понимаешь - хорошая книга. И так сразу и не скажешь, почему. Может, потому что известный писатель, благодарные отзывы, поэтичное название и кот на обложке - лично я именно так эту книгу и заметила. Может, потому что переводчик умело и бережно, живым русским языком нарисовал перед нами утопическую картинку ребячьего мира - со всеми его фантазиями, играми, с летним загаром на коже, ссадинами на коленках, ухающим внутри страхом и восторгом от самим тобой придуманных страшилок - миром, где всё ново, где всё взаправду, где все важные вещи важны по-настоящему.
А может потому, что уже через пару страниц чувствуешь, как сердечно автор любит своего героя - так, как можно любить лишь что-то давно потерянное и оттого с каждым годом всё более прекрасное. Ведь будем честны - таких мальчишек, как Питер, не бывает. Такие мальчишки и девчонки живут в книгах Владислава Крапивина, Марии Парр и Астрид Линдгрен, они там сражаются со злом, выдуманным и настоящим, расшибают носы и локти, попадают в невероятные истории и вообще занимаются всем, что иные взрослые неодобрительно называют "искать себе неприятности". "Ну а что, разве живые дети этого не делают?" - возразите вы, и я отвечу - делают, и еще как, но Питера и его приятелей из других детских книг от живых детей отличает то, что он ни на секунду не сомневается в себе. Сломленный этой поразительной верой ребенка в свое всемогущество, мир безропотно повинуется законам воображения Питера, превращаясь в фантазию, небыль, и оставаясь при этом реальностью. Это самое невозможное, и это же самое притягательное.
И мне думается, в этом и есть ключ к этой книге: поверить без оглядки и абсолютно в то, что всё в мире возможно и всё подвластно одиннадцатилетнему мальчишке. И тогда по воле Питера предметы вокруг оживут и расскажут свои истории, голоса животных обретут смысл, а все невероятные страхи окажутся просто несуществующими. И тогда мир предстанет нам таким, каким мы помним его из детства - наполненным до краев звуками, красками и манящей неизведанностью.
Даже не знаю, для кого встреча с этой книгой будет важнее - для детей или для взрослых. Советую и тем, и другим, а лучше - читайте вместе.
7292
asia-kuz23 ноября 2014 г.Читать далееСлова, оказывается, ранят больнее, чем честный удар в нос.
Когда мне подарили эту книгу, я многово от нее не ожидала. Да, я знала, что имя Иэна Макьюэна сейчас на слуху. Но чем-то меня эта книга манила к себе и тянула.
И вот вечер. Я села на свою пригородную электричку, в надежде быстро приехать домой, и взяла "Мечтателя" с собой. Я открыла книгу, приготовилась получать заряд позитива от, как мне казалось, детской, местами легкой и несерьезной литературы, а тут просто "Б А Х!". Я получила совершенно неодиданные для меня эмоции! Книга увлекла меня настолько, что я как будто своими глазами смотрела, как Питер Форчун мажет маму с парой волшебным кремом, или дерется вместо своего любимого и старого кота Вильяма. Все написанно таким простым для понимания языком, что читать истории из жизни маленького мальчика хочется дольше и дольше. Подходя к последней главе, я чувствовала, что мое получасовое счастье упархнет куда-то далеко, и я останусь одна, наедине со своими эмоциями от прочитанного.
"На ходу она взяла его за руку мягкой прохладной рукой. Питер всерьез подумал, что может сейчас взлететь над деревьями. Он слышал о том, как влюбляються мальчики и девочки, как мужчины и женщины сходят с ума от любви, но всегда думал, что люди преувеличивают.<...> И вот пожлуйста— он сам растаял от одного прикосновения ее руки и готов завопить от радости."Меня очень вдохновила последняя глава. Читаешь ее, и перед глазами мелькает туннель, златоволосая Гвендолина, берег реки, зеленый лес. Меня как будто уносило в далекие, но не менее красивые скандинавские пейзажи. Уж не знаю кто по происхождению Макюэн, но на ум приходила только скандинавская природа.
Очень интересно продолжить знакомство с этим писателем, поэтому, я думаю, что следующее произведение будет Иэн Макьюэн "На берегу"719
vollig_allein29 мая 2013 г.Читать далееБыло интересно узнать, что же написал Иэн Макьюэн для детей. В моём представлении до прочтения это были рассказы, написанные для всех возрастов, с которыми приятно ознакомиться. Слышала, некоторые их даже читают на ночь вместо сказки.
Тем более удивительна была моя реакция после. Я бы ни за что не стало читать это детям! Младшую возрастную группу сразу отметаем, многое может испугать или показаться странным, среднюю я бы тоже не стала мучить, а взрослым такие книги вряд ли будут интересны, если у них всё в порядке с фантазией.
Мечтатель или фантазёр это нечто одухотворённое, милое, забавное. Ну придумывает малыш себе друзей или смотрит на мир как-то иначе, в этом нет ничего плохого, правда же? Но когда он представляет, как расстёгивает шкуру кота и занимает его место, это по меньшей мере странно (хоть сейчас диагноз ставь). И все рассказы в подобном духе, главный герой в основном "чудит". Дочитала из желания найти хоть что-то адекватное, благо объём небольшой.
Вердикт: есть много хороших детских книг, которые стоит читать, эта к ним явно не относится, я бы и в разряд детских её не включала. Просто плохая фантастика, не дотягивающая до взрослого уровня.
740
Alinok15 мая 2013 г.Читать далееМаленькой девочкой часто рисовала немыслимые картины из рассказов взрослых- всегда утрированные детали, громкие голоса, громкие эмоции.. Те немногие книжки, что я тогда читала показывали вообще другую реальность- яркую,как в сказках, или наоборот, какую-то не дорисованную, не ясную, но всё же другую. Иногда мне включали что-нибудь из классики, еще на проигрывателе пластинок,- тоже были довольно яркие образы в голове.) Перед сном было время мечтаний без оснований и я просто думала о какой-нибудь игрушке или мечтала о том, чтобы пойти куда-нибудь с родителями.
Макьюэн написал мечты мальчика Питера. Чуть-чуть непривычно было видеть их в таком.. четком, что ли, виде, но конечно, очень интересно.) Что его воображение делает с надоевшими куклами, любимым котом, с грабителем- будет понятно и знакомо всем. Особенно с котом.) Ну кто не хотел почувствовать себя котом?)
Любимое повествование Макьюэна- неспешное, плавное и затягивающее. А детский Макьюэн вызывает только улыбку.)718
Majskayaa15 мая 2013 г.Как же я обожаю Макьюэна!
На какую бы тему он ни писал - получается качественная литература, читать которую, - одно удовольствие.
Как прекрасно, что можно мечтать! Как прекрасно, что есть такие талантливые люди!718