Золотая Чаша

Книга не понравилась, не увлекла. Хотелось еще занизить оценку. Читалась легко, слог поверхностный, повествование похоже на былину или сказание. Все эти видения, предсказания, Мерлин и т.п. Чувствуется, что первое произведение, Стейнбек еще не тот. Образ Генри Моргана показался каким-то карикатурным. Воображение не нарисовало отважного злого пирата, 10 лет грабившего и убивавшего. А эти 10 лет пиратства описаны в книге одним предложением. Не очень поняла цели написания книги. Рассказать о жизни Генри Моргана? Или все же написать об уничтожении им Панамы? Короче говоря, осталось разочарование от прочитанного.

Обычно после прочтения приключенческого романа остается сладкое послевкусие авантюр и легкости, но не тут -то было... Первая мысль, которая у меня возникла, когда я отложила "Золотую чашу" - необходимо прочитать еще раз, а возможно, и не один, так как в романе осталось огромное количество символов и смыслов, которые не удалось уловить и разгадать с первого раза. По-моему, это высший пилотаж для романа, который обещал быть приключенческим.
Сюжет, конечно, полностью соответствует канонам жанра. Молодой человек Генри Морган мечтает о приключениях, богатстве и славе, он хочет стать пиратом, а точнее флибустьером. Ради своей мечты он покидает отцовский дом и даже свою возлюбленную Элизабет. За достаточно высокую плату попадает на корабль, идущий в Индии. Генри упивается морем, корабельной жизнью, быстро становится одним из моряков, но по незнанию своему даже не догадывается, что в скором времени его продадут одному из плантаторов. Конечно, тут ему везет, его плантатор - старый книголюбец, живущий идеями, мыслями и научными фактами, - не заставляет его как остальных рабов день и ночь трудиться на плантации, а берет его к себе в дом, потому что ему не с кем делиться своими идеями. Вскоре они начинают дружить, Генри просит научить его читать и с жадностью учится этому, т.к. это поможет ему приблизиться к своей мечте, которая уже сильно разрослась (Морган теперь мечтает не просто стать флибустьером, но завоевать земли). Постепенно он становится фактическим управленцем и достигает в этом успеха, доходы увеличиваются в разы, а под кроватью начинает наполнятся сундук с золотом. У него все получается как нельзя лучше, да в завершении всего его хозяин признает Генри своим сыном и дарует свободу и все свое имущество. Но Морган не отступает от своей мечты и, получив свободу, покупает корабль и отправляется в плавание.
И вот у него уже огромная команда, слава о нем разнеслась во все уголки, он богат, его боятся. Кажется, что он воплотил все, что задумал...
Но тут на горизонте появляется Красная Святая - девушка, о которой ходят легенды, говорят, что она прекраснее всех на свете и все, кто ее видят сходят с ума от любви. Генри Морган становится одержим ею, ни разу не увидев ее. Он узнает, что она живет в Панаме и решается завоевать город и девушку, конечно, точнее город ради девушки. Это решение кажется обреченным на неудачу, ведь Панаму, как говорили, невозможно прорвать. Это золотая чаша, самая богатая в Вест-Индии страна, поскольку ее географическое положение обеспечило ей полную безопасность, и жители Панамы забыли, что такое война. Там, конечно, есть армия, но она больше напоминает театральную труппу, которая хорошо исполняет свою роль, но только на репетиции. Морган благодаря своему молодому другу собирает огромное войско и, манипулируя им, заставляет в течение 14 дней без еды пробираться через непроходимый лес к Панамской стене где их встречает четырехтысячное панамское войско и стадо диких быков. Генри Моргану в очередной раз все удается, благодаря его нестандартному мышлению и тактике.
И вот Панама в его руках, все богатства свалены в кучу у его ног, жизни людей в его руках и в конце концов Красная Святая тоже здесь. Но именно она, эта девушка, смогла изменить все в сознании бравого флибустьера. Она сломила его, дав ему отпор, уколов его булавкой, посмеявшись над ним... И золотая чаша в его руках становится лишь безделушкой.
А заканчивается его жизнь как нельзя прозаичнее. Он женится на своей кузине, становится вице-генералом Ямайки и умирает, так и не познав истинного счастья.

Генри Морган, самый удачливый флибустьер (он же корсар, он же пират) 17 века в Вест-Индии - главный герой этой книги. Но книга эта не о приключениях. В своем первом литературном опыте Стейнбек попытался сразу "поковыряться" в человеческой душе.
Действительно интересно, какая же сила делает великих людей великими? Жажда славы, жажда денег, жажда власти?
У юного Генри Моргана, живущего в одной из долин Уэльских гор была своя жажда - мечта о заморских Индиях. Он рвался туда, сам не понимая зачем, почему. Но не мечтать об Индиях он не мог... Мечта его осуществилась, в пятнадцатилетнем возрасте Генри попал в Индии, но стал рабом на местных плантациях. Судьба ему благоволила, местный хозяин относился к нему как сыну. Генри начал освоение науки повеливания людьми, сначала на плантациях острова, затем на своих кораблях. Он мечтал стать самым известным завоевателем - и покорил Панаму, ту саму Золоутю Чашу, которая казалась неприступной. Но у него уже была новая мечта - женщина Красная Роха.
"Но жизнь редко соответствует нашим мечтаниям".
В самом начале книге есть эпизод разговора Генри Моргана с Мерлином.

"— Мне кажется, я понимаю, — сказал он мягко, — ты просто маленький мальчик и хочешь луну, чтобы пить из нее, как из золотой чаши. А потому вполне возможно, что ты будешь великим человеком… если, конечно, останешься ребенком. Все великие мира сего были маленькие мальчики, которые хотели взять луну себе, гнались за ней, взбирались все выше и иной раз ловили светляка. Если же мальчик мужает и обретает взрослый ум, то он понимает, что схватить луну не может, а и мог бы, так не захотел бы. И поэтому не поймает и светляка.

— А сами вы никогда не хотели взять луну себе? — спросил Генри, и в тихой комнате его голос был еле слышен.

— Хотел. Превыше всех других желаний была она для меня. Я протянул к ней руки, и тогда… тогда я стал взрослым — и неудачником. Но неудачника ждет одно благо: люди знают, что он потерпел неудачу, жалеют его, добры к нему. С ним — весь мир, ему даруется живая связь с ближними и плащ посредственности. Но тот, кто прячет в ладонях светляка, которого схватил вместо луны, одинок вдвойне: ему остается только постигать всю глубину своей неудачи, все свое ничтожество, страхи, самообманы. Ты обретешь свое величие и со временем, несомненно, окажешься одинок в нем: нигде ни единого друга, а лишь те, кто почитает тебя, или боится, или склоняется пред тобой. Я жалею тебя, мальчик с честным ясным взором, жадно устремленным ввысь. Я жалею тебя и — Матерь-Небо — как я тебе завидую!

Дальше книгу можно не читать :)
Или читать, кто как хочет.

Из понравившегося - описания пейзажей, природы, явлений.
Неправда ли красиво:

Спасибо автору за книгу. Книга хорошая, больше всего меня поразила смерть Генри, и то, что он сказал королю и его товарищу.

- Не от женщины, государь... Но однажды мне нанесла поражение Смерть. Есть вещи, которые так обжигают душу, что боль не оставляет нас всю жизнь. Вы просили рассказать вам истинную историю. Ваше здоровье, государь! Родился я в Уэльсе среди гор. Мой отец был джентльмен. Однажды летом, когда я был еще отроком, к нам в горы приехала маленькая французская принцесса подышать целительным воздухом. Свита при ней была небольшая, и ей удалось обрести некоторую свободу, потому что отличалась она живостью нрава, своеволием и умом. Как - то утром я увидел ее, когда она купалась в реке совсем одна. Обнаженная, не знающая стыда. Через час - такая уж жаркая кровь струится в жилах ее соотечественниц! - она покоилась в моих объятиях. Государь, никакие мои странствования, никакие красавицы, никакие взятые мной города не дарили мне той радости, какой были напоены дни того счастливого лета. Когда ей удавалось незаметно убежать, мы играли в горах точно юные боги. Но этого нам было мало. Мы хотели пожениться. Она задумала отказаться от своего высокого положения и бежать со мной в Америку... А потом настала осень. И однажды она сказала: "Меня вот - вот увезут, но я не поеду". На другой день она не пришла. Ночью я прокрался к ее окну, и она бросила мне записку: "Я заперта здесь. Меня высекли". Я вернулся домой: что мне оставалось делать? Я не мог сразиться с ними, с дюжими солдатами, которые ее охраняли. Глубокой ночью раздался стук в дверь и крики: "Где найти доктора? Маленькая принцесса отравилась!"

Специфическая подача биографии знаменитого пирата Генри Моргана, где основное внимание уделено захвату и уничтожению Панамы в конце XVII века. Все остальные вехи – детство, женитьба, суд, губернаторство и смерть – прям галопом по Европам. Всё повествование пропитано душевными терзаниями Моргана.
Повествование волнами: философия – действие; вверх – вниз; желание, то закрыть книгу – то захватывает… Сделаем скидку на то, что это первое произведение знаменитого Стейнбека, и тем, для кого знакомство с писателем начнется с этой книги, можно посочувствовать: «Золотая чаша» отпугнет от Стейнбека, от его «Гроздьев гнева» и «К востоку от Эдема».

Советовать к прочтению не буду, разве что, если вам прям вообще нечего читать и это единственное, что вы еще не читали у Стейнбека.

В "Золотой чаше" есть много различных сюжетов, из которых я остановлюсь лишь на двух.

1) Взросление - это отказ от амбиций.
В идеальном мире фигура отца должна служить определенным эталоном для мальчика: последний по мере своего взросления впитывает отцовскую модель поведения. В поведении отца воспроизводится мудрость прежних поколений, с которыми молодой человек должен считаться. Отец должен проявлять любовь и заботу, а сын должен его почитать. Но в случае Генри история оказывается перевернутой: мы видим слабохарактерного отца Роберта, подкаблучника, жалеющего себя за свою нереализованность и завидующего собственному сыну. Генри любит своего отца, но он его не уважает: Роберт хочет собственную нереализованность загасить успехами сына и потакает ему в его попытке дотянуться до луны.
После захвата Золотой чаши же мы видим, что и сам Генри постепенно приходит к положению, которое немногим лучше положения его отца. Он не смеет спорить с женой. Он неуверен в себе и, вообще говоря, одинок. При этом он не стал менее счастливым: после того, как он дотянулся до своей луны, он отбросил свои крылья и стал наслаждаться великолепием ползания. Генри отбросил свои амбиции, повзрослел, завел семью, а через некоторое время и умер.
Но существенная разница между взрослым Генри и взрослым Робертом все-таки есть: Генри, дотянувшись до луны, избежал печальной судьбы: жалеть себя за упущенные возможности. Генри реализовал амбиции и осознанно отказался от новых притязаний, в то же время Роберт лишь похоронил свои амбиции в себе и на старости лет, поднявшись к Мерлину, признавался, что часто люто завидует сыну. Очень художественный способ донести довольно простую мысль: не нужно подавлять свои устремления в молодости, чтобы не пожалеть об этом в старости.

2) Отношения с женщинами и отношение к отношениям.
Еще будучи юным Генри влюбился в образ девушки, живущей по соседству, который он в дальнейшем романтизировал. В книге описывается эволюция отношения Генри к тому самому образу женщины, который он нарисовал себе еще будучи ребенком. Всего у Генри было три типа отношений:
2.1. Отношения типа "Полетта" - временная интрижка. Девушка, которая его не интересует ни в каком ином качестве, кроме как в качестве любовницы. Генри относится к Полетте пренебрежительно и не боится ее потерять; сама Полетта при этом смертельно хочет привязать его к себе. Баланс значимости в этих отношениях на стороне Генри, и в нужный момент он без сожалений прекращает отношения - ведь он находится в поиске "той самой".
2.2. Отношения типа "Санта Роха" - "та самая" девушка, которую Генри (даже не видев в глаза!) романтизировал до такой степени, что даже взял ради нее Панаму. Откуда эта романтизация? Из абсолютно юношеского желания влюбиться: Генри осознавал это желание как вполне реальную потребность, не удовлетворив которую он не сможет быть счастлив. Но стоит ли (и этот вопрос уместен и в наше время) идти на свидание с девушкой, в которую ты - даже не узнав ее толком! - уже заочно безумно влюблен, просто потому что она показалась тебе очень красивой? Наверное, только чтобы получить опыт, что на таком по-юношески глупом фундаменте сколько-нибудь долгосрочные отношения могут возникнуть лишь в порядке исключения. Собственно, Генри усвоил этот урок.
2.3. Отношения типа "Элизабет" - это, собственно, рациональный выбор наученного опытом Генри. Он принимает взвешенное решение, вступая в обоюдовыгодный союз. Эти отношения спокойные, понятно, чего от них ожидать. Генри и Элизабет по-своему любят друг друга, хотя это и отличается от тех эмоций, которые Генри искал, находясь в погоне за "той самой". Но все-таки до конца свою юношескую глупость Генри так и не переступил: смерть приходит к нему опять же в образе "той самой" девушки, в которую он влюбился еще в детстве и которую романтизировал всю свою жизнь.

Мне книга понравилась, рекомендую к прочтению.