Ещё одна книга, которая валялась где-то на электронных полках лет примерно десять, всё переезжая с читалки на читалку, пока в очередной раз опять не попалась на глаза. Причём я точно начинала её читать, наверное, раза три, опять откладывала и не сразу смогла вспомнить, почему.
После первого же рассказа опять настигло озарение "а, так вот почему".
Такое себе. Сомнительное по качеству приносимого удовольствия, хотя вроде и написано нормально, перевод же вообще весьма приятный. Но случился очередной обман ожиданий, поскольку от киберпанка я жду "high tech, low life" с корпорациями и борьбой, а тут из всего жанрового набора одна low life, зато в изобилии и с подробностями о том, как же вот всем участникам невыносимо тяжело.
По итогу "Панктаун" оказался не столько заявленным киберпанком, сколько органик-хоррором с едва уловимым привкусом технологий из двух упоминаний чипов и одной клонофермы. Очень чувствуется влияние японской культуры, что, на мой взгляд, сильно роднит "Панктаун" с ранними произведениями Гибсона, да в целом и какие-то общие темы с "Сожжением Хром" как будто бы угадываются. Хотя у Томаса больший упор идёт не столько на вопросы применения технологий, сколько на душевное состояние от жизни, которая где-то там на задворках разума с этими технологиями контактирует.
Все истории, изложенные в сборнике, очень короткие и в своём сюжетном ядре - крайне простые, мало где есть больше трёх действующих персонажей, и по большей части все они решают какие-то изумительно унылые бытовые проблемы. То денег на оплату счетов нет, то высокое искусство не понимают, то тревожные рабочие воспоминания одолевают, то ребёнок с отклонениями родился. Заменив в этом всём инопланетян на соседей по коммунальной квартире где-нибудь в старом фонде Санкт-Петербурга, можно без потери смысла и антуража получить типичную современную русскую прозу, где будут подниматься такие же социальные драмы и также обсуждаться вопросы падения человеческой души на фоне невыносимых тягот и испытаний.
И для меня проблема не столько в актуальности данных обсуждений, сколько в контексте происходящего. Мысль, что люди остаются людьми и где-то там на перекрёстке миров, и проблемы будут иметь чисто человеческие, и страдать будут всё так же и о том же, потому что любовь, ненависть, страсть, голод и прочие базовые состояния - неотъемлемые части биологической прошивки, имеет полное право на существование, просто лично меня она не трогает. Я бы предпочла, ну там, рассуждения о бессмертии с постоянным болезненным вырождением собственной плоти или последствия принудительного скрещивания разных биологических видов, что-нибудь такое, к чему органик-хоррор очень располагает, и всё это в неоновом свете.
Ведь правда, хотелось что-нибудь про корпоративные ценности, срощенные с мафиозными интересами, киборгизацию и виртуальную реальность.
А сюда даже неона не завезли.
(Киберпанк без неоновых вывесок. Как низко мы пали.)
Из всего сборника кое-как запомнился только "Вакизаши": в нём был какой-то посыл, оригинальные решения с обязательными жертвоприношениями в качестве части высокоразвитой культуры и развязка не внезапная, но хотя бы интересная.
Все остальные рассказы вызвали вопрос "ну и что?", бесспорный фаворит в этом - "Обитель пустоты", где риэлтор просто бродит по невнятному пустому зданию на протяжении всех двадцати страниц и ловит галлюциногенные приходы, а потом дома гадает, померещился ему свет или не померещился. Если это была какая-то высокая метафора на смысл бытия, поиски себя или особенности восприятия "красоты в глазах смотрящего", то глубинное откровение оказалось для меня слишком глубинным.
Рассказы условно объединены общим местом - неким городом по имени Панктаун, который находится где-то неизвестно где на пересечении каких-то неизвестных измерений, откуда периодически выползают инопланетяне. Вероятно, это какая-то другая планета, но где и зачем, неясно, равно как и неясно, в каком времени всё это происходит. Город мрачен, грязен, печален и весь целиком состоит из страданий, в нём кое-как уживаются разные биологические виды, но непонятно, зачем и почему.
Окружающий сеттинг целиком невнятен по причине своего тотального отсутствия.
Начать с того, что непонятно, почему Панктаун вообще построили и на чём он живёт, ну кроме того, что производит разнообразное поехавшее искусство из живого в сочетании с неживым. Я не понимаю, что все эти люди и нелюди тут делают. Понятное дело, что они тут живут, но зачем они живут здесь и почему не живут где-то ещё? Зачем инопланетный спрут из "Вакизаши" вылез в Панктаун и что такого особо важного его задержало в городе, не дав вернуться в своё измерение, что он вынужден был пойти на преступление? Или детей здесь люди зачем рожают, если они с такими проблемами появляются?
А вот.
Если у меня есть какой-то абсолютный литературный триггер, вызывающий глубокое раздражение, то это концепция "додумай себе объяснение сама".
Я аж грешным делом подумала, может, это рассказы по какой-то уже заявленной вселенной, вроде того сборника Кори, где ничего не объясняется, потому что "Пространство" всё уже разжевало в деталях на девять томов; но нет, это действительно первое появление Панктауна.
И ну так себе заявка на вселенную, я вряд ли возьмусь когда-то читать продолжение, хотя в наличии у Томаса ещё последующие два сборника и шесть романов, которые входят в один цикл. Но после такого начала...
Meh.
Признаться честно, мне понравилось не слишком: сборник оставил у меня ощущение бесконечной грязи, которая, на мой вкус, была не слишком осмысленна, и все эти кровавые подробности с расчленением, декорациями из мёртвых тел и ритуальными убийствами для сюжета ничего не дали. Но с учётом года написания рассказов, смутно подозреваю, что это ещё было свежо и смело. Сейчас - ну кровища, ну ладно, ну хорошо, а можно ещё там как-нибудь добавить что-то, кроме устрашающих элементов и постоянного референса о самоубийстве, готовящемся, выполняемом или обдумываемом. Хотя бы одного завалящегося биохакера, не?
Не.
Не знаю, как-то по итогу опыт вроде и не самый плохой, но и не особенно впечатляющий. Откровенной эксплуатацией шок-контента с разделанными рукотворными чудовищами в качестве элемента интерьера или продажей собственного тела как объекта инсталяции уже кто только не забавлялся из панков всех мастей, чтобы это сохраняло будоражащую удивительность. Читать это с позиции именно желания причаститься к киберпанку кажется странным, потому что киберпанк тут так, прислонился на минутку и пошёл по своим делам.
Любителям хоррора с налётом духовного препарирования может, пожалуй, понравиться.
28 понравилось
