
Ваша оценкаРецензии
Аноним19 июля 2018 г.Читать далееОчень добрая и поэтичная сказка, очаровательно. )) (Да, я давно слышала, что есть вроде такой мультик, но я не имею способностей к смотрению японских мультиков, а в последнее время вообще не в состоянии ничего смотреть... так что очень обрадовалась, когда увидела, что Азбука выпустила книжку - значит, можно уже нормально прочитать и не беспокоиться ))) )
Сюжет: девочке Кики исполняется тринадцать лет, и она должна покинуть свой родной дом, свой любимый городок, своих родителей... Звучит печально, но всему есть объяснение - дело в том, что Кики - ведьма, и ее мама - ведьма, а в каждом городе должна жить только одна ведьма. Так что сейчас, когда она уже совсем большая, Кики должна отправиться на поиски своего места в мире, должна найти свой город, где она будет жить и помогать людям. Таковы законы волшебства, с которыми не поспоришь! Но у Кики есть ее верный помощник, черный кот Дзидзи, и метла (в книжке - помело)) ), подаренное мамой... не говоря уж о запасах оптимизма и веры в лучшее. Кики рассуждает так, что ей всегда хотелось жить у моря, поэтому направляется вдоль течения обнаруженной речки. И вот он, город Корико, раскинувшийся у моря, очень большой город, где жители вообще давно забыли о существовании ведьм и с удивлением таращатся на девочку, летающую на метле вместе с черным котом. Здесь все такие холодные и отстраненные! Кики даже приуныла. Но понемножку она знакомится с горожанами - первым делом, с женой булочника Соно, которая предоставила юной ведьме приют - осваивается и, наконец, находит себе занятие - она откроет Ведьмину службу доставки! Ведь всегда же может случиться так, что кто-то кому-то должен срочно что-нибудь отправить и передать, за что не возьмутся важные официальные службы - игрушку ребенку, записку интересному мальчику, забытый пакет сыну, убежавшему на работу... Да мало ли что бывает в жизни! А Кики это совсем не трудно, тем более, что она очень любит летать...
Такая чудесная и светлая история! Здесь нет злодеев, не нужно спасать мир и переживать жуткие мучения - просто обычные люди, просто повседневность, но ведь так важно, чтобы каждый день проходил с улыбкой, чтобы люди были добры друг к другу... Девочка Кики всегда стремится поступать правильно - так ее учила мама, но в то же время она совсем не ходульный персонаж, это обычная девочка, она может что-то упустить, в чем-то ошибиться - просто по недостатку опыта. Может засунуть свой нос, куда не просят - из огромного любопытства - тогда могут возникнуть проблемы... )) В общем, у автора получилась очень живая и симпатичная героиня. А котик Дзидзи вообще вне конкуренции, да и чего еще ожидать от котиков. )))
Прикольный момент - когда Кики знакомится с мальчиком Томбо, своим ровесником. Томбо очень увлечен полетами и даже попытался стащить волшебную метлу у Кики, чтобы провести эксперименты и разобраться, как она летает. Глупая идея, потому что дело же не в метле, а в том, что ведьмы умеют летать... а если ты не ведьма, то даже с волшебной метлы свалишься и наживешь себе синяки и ссадины... Но я к чему: вот автор изображает этого Томбо - худой мальчишка со всклокоченными непослушными черными волосами, в треснувших очках, в длинном черном балахоне, на растрепанной метле... Никого не напоминает? )) Да это же в чистом виде Гарри Поттер! ))) Ага, книжка написана в далеком 1985 году, задолго до того, как вообще возникла идея об эпопее мадам Роулинг. Не отсюда ли возник образ? на который потом стало все наслаиваться. )) Аналогично, как Льюис описывал рождении Нарнии, что ему просто вдруг привиделся маленький печальный фавн в заснеженном лесу у фонарного столба, а потом уже все стало раскручиваться. ))
"- Не хочу-у я его! Оно черным чернющее, все изгвазданное, будто им дымоход чистили! Черного кота, сидящего на такой метле, все будут принимать за грозовую тучу! А на помеле из ивы он будет смотреться как жених в хрустальной карете!"
"- Кики, нельзя все время думать только о внешности! Душа - вот что важно.- Я все это знаю, мама. Насчет души можешь не сомневаться. Только, к сожалению, показать ее невозможно..."
"Скоро и огни городка исчезли вдали, и теперь внизу, куда ни глянь, расстилались только горы, похожие на спины каких-то черных-пречерных зверей."
"Но если хотя бы изредка не летать, то можно и вовсе забыть, ведьма ты или кто еще."
"- Сказала ему, что непременно принесу подарки сегодня к четырем. А если я хоть чуть-чуть опоздаю, мне придется 94 раза встать на голову... Но ты сама подумай, если я попытаюсь это сделать, я же забуду, где у меня голова, где ноги!"
"- А вот у тебя есть дурная привычка - думать о плохом в самые замечательные минуты. Не слишком хорошая черта характера."
"- Ничего-то ты не знаешь. Мальчики - они так устроены. Если они узнают о чем-то только отчасти. Им непременно захочется доискаться до остального. Вот я и хочу, чтобы Ай- Поискал, от кого подарок?
- Именно.
- А если он не захочет искать?
- Такого не может быть. Просто не может."
"Вереницей тянулись морозные дни. Черный кот Дзидзи съежился на стуле и беспрерывно ворча- Да что ж зима-то такая длинная? Если станет еще холоднее, я отказываюсь и дальше быть котом! Так жить невозможно!
- И кем ты тогда собираешься стать? У тебя такой роскошный мех, а ты... - Кики легонько шлепнула Дзидзи по спинке.- Ты вот все жалуешься, что холодно да холодно, а ветер уже совсем по-другому свистит. Он поет о весне, это ясно слышно. Вот только если вечно жаловаться, то ничего и не услышишь, даже этих чудесных звуков."
"- Ну да, точно, отпуск - это ведь та же доставка. Необходимо доставить нас двоих к маме."
"- Когда летишь сквозь облака, это как ощущается? У облаков есть какой-то вкус?"
"- Про тебя все говорят: если Кики хоть пару дне не показывается в небе, уже будто чего-то недостает."44983
Аноним11 марта 2021 г.Читать далееВедьмы определенно существуют, причём, во всех странах мира! Иначе откуда бы взялись в Японии ведьмы с традиционными черными котами и мётлами? Вот только кто распустил слух, что от ведьмы надо ждать лишь нехорошее, неизвестно. Ведь, "первооснова ведьминского ремесла в том, чтобы не отказывать людям в их просьбах".
Так и повелось, что в каждом поселении должна быть хоть одна ведьма. Если она есть, значит "жизнь в городе бьёт ключом". Чем же они занимались? Каждая - по мере своих умений и возможностей. Кто-то занимался предсказаниями, кто-то варил лечебные зелья, кто-то собирал и разносил потерянные людьми вещи, летая на метле.
Героиня этой книги Кики, приняв решение стать ведьмой, покинула родной дом в поисках места, где ей предстояло жить. В городе, который она облюбовала, ведьм никогда не было и поначалу жители не верили Кики что она ведьма, принимая её то за трубочиста из-за черного одеяния, то за артистку из театра. Конечно, авторитет пришлось зарабатывать, выполняя сначала мелкие поручения, принимая оплату булочками с маслом и ночуя на мучном складе. Но лиха беда начало, и Кики решила открыть "Ведьмину службу доставки". Доставка грузов - дело очень хлопотное, как оказалось. Кики, конечно же, постоянно попадала в какие-то переделки: то по милости своего кота посылку потеряет, то помело (метлу то есть). Без её помощи жители города могли бы остаться без Нового года и весны, но всё обошлось. А когда пришло время возвращаться домой Кики вдруг поняла, что если она хоть пару дней не показывается в небе, горожанам уже чего-то недостает и что ее присутствие в городе дарит жителям радость и ощущение чуда.
Хорошая детская книжка.42490
Аноним18 августа 2025 г.Истории про Кики и Дзидзи такие же уютные, как и истории про Софи, Хоула и Кальцифера
Читать далееКак водится вначале я посмотрела одноимённое аниме Хаяо Миядзаки, а только сейчас, много лет спустя, прочитала такую чудесную, добрую, нежную, волшебную и тёплую книгу. И впереди меня ждут ещё пять не менее чудесных книг про Кики и Дзидзи!
Книгу я не просто читала, я словно пересматривала аниме, погружаясь в историю маленькой ведьмочки и её кота. Вместе с Кики и Дзидзи я с тревогой смотрела в будущее, улетая из родного города, знакомилась с новыми людьми, завоёвывала их расположение и отстаивала своё место под солнцем. А то, посмотри, не нужна им ведьма в Корико!
Конечно, в силу моего возраста и жизненного опыта (да-да, я тоже в своё время уехала от мамы с папой в другой город, поступив в универ), мне не хватало подробностей жизни Кики: откуда у неё были деньги на покупку необходимых мелочей, ведь родители дали ей совсем небольшую сумму, где она купалась и что кушала, почему в её гардеробе всего одно чёрное платье и почему она постоянно в нём ходит. В общем, мой прагматичный мозг активно пыталсявставлять палки в колёсаиспортить мне чтение, но я не менее активно старательно отмахивалась от неуместных вопросов и с головой погружалась в чтение.
Хоть книга и детская, но даже взрослые найдут в ней злободневные моменты. Например, чтобы не испортить свою репутацию мэр города Корико готов был совершить не самый благовидный поступок. Конечно, Эйко Кадоно вышла из ситуации с мэром по-волшебному легко и просто, но всё же... :-)
В общем, книгу смело могу рекомендовать всем поклонникам Хаяо Миядзаки, всем, кто хочет с головой окунуться в детство и беззаветное волшебство, всем, кто любит чёрных котов :-)Всем спасибо за то, что прочитали рецензию :-)
40214
Аноним25 января 2021 г.«Летать намного интересней, чем торчать на кухне и мешать варево в старом котле!»
Читать далееКонечно, читая книгу, я видела картинки из аниме Миядзаки. Я для того её и читала, чтобы ещё раз его увидеть, внутренним зрением. Предполагалось, что текст послужит основой, канвой, я даже была готова к тому, что он окажется бледным и вообще никаким. Тем приятнее сюрприз: книжка не просто годная, это отличная книжка! Жаль, что не все события из неё включены в фильм.
Подумать только, а ведь первые кадры аниме, с полетом на метле, когда-то вызвали у меня скепсис и раздражение: ну что же слава Гарри Поттера до такой степени покоя не даёт, нельзя же так. Не стоит волноваться, ГП здесь абсолютно ни при чем, это другая вселенная и другой жанр. 13-летняя волшебница по традиции должна покинуть родительский дом и целый год прожить самостоятельно в чужом месте, полагаясь только на собственные способности и умения. Здесь совсем не будет мирового зла и спасения человечества, но будут поиски себя и своего места в этом мире. Ещё два условия — чёрное платье и чёрный кот, иначе кто же поверит, что ты ведьма.
40443
Аноним15 октября 2024 г.Доброта – это, как и счастье, греет сердце.
Читать далееПосле просмотра аниме мне ужасно захотелось прочитать эту книгу. И я всё больше и больше влюбляюсь в японскую культуру и все ее обычаи. Но здесь мы видим больше что-то волшебное, доброе и хорошее в человеке, что доброта – это, как и счастье, греет сердце.
Мне действительно было интересно понять, чем отличается книга от аниме. И я поняла, что в аниме только часть по книге сделана, а большей части вообще нет в мультфильме. Я думаю, что просто аниме рассчитано на короткие и сокращенные события из жизни Кики.
Больше всего мне понравилось кот Зизи, который просто меня восхитил тем, какой он умный и хороший, и как помогал своей хозяйке во всех служебных и почтовых делах.
Если вам хочется погрузиться в хорошую и добрую историю, где доброта – это главное качество людей, то думаю, эта книга вам очень подойдет.
39222
Аноним28 ноября 2023 г.Все читают, и я присоединяюсь
Читать далееОтличная детская книга. Весь этот год рецензии на цикл о маленькой ведьме Кики мелькали в моей ленте друзей.
В мире Кики ведьмовство передаётся от матери к дочери. Магия постепенно угасает, а каждое следующее поколение овладевает всё меньшим числом ремёсел своих предков. Кокири выращивает целебные растения и варит зелья, летает на метле и умеет вырастить саму метлу. Её дочери Кики не хватает уситчивости для зельеварения. Девочка умеет вырастить себе метлу и обожает быстро летать. В первой главе автор не забыла о семье Кики, показав, как трудно, но всё же надо отпустить дочь в самостоятельную жизнь.
Каждая ведьма в 13 лет покидает родной дом и в полнолуние улетает в город, в котором ещё нет ведьм. Города развиты на уровне начала 20 века. Транспорт - автомобили, пароходы и поезда. Кики выбрала большой город у моря.
Чаще всего детские приключения - это литература с героями мальчишками. Цикл о Кики - это книги о девочках и для девочек. Нет, Кики не грезит новыми нарядами. Наоборот, по ведьминской традиции она ходит в чёрном платье.
Кики - весёлая и любопытная девочка. Традиции ей тесны. В этой книге Кики училась самостоятельности и осваивалась в новом городе.
Как и в "Пеппи длинный чулок" Астрид Линдгрен жители городка не удивляются, что девочка живёт совсем одна. Но в отличие от Пеппи, Кики уже через три дня заскучала. Ей повезло встретить добрую хозяйку булочной. Соно весь год помогала девочке.
За год Кики выросла, стала ответственней, полюбилась жителям Корико и обрела друзей. Справляться с некоторыми поручениями Кики помогала смекалка и идеи чёрного кота Дзидзи. Кот боялся выполнять некоторые просьбы девочки, но смирялся и делал. Без помощи Дзидзи не были бы доставлены весенние инструменты и подарок мальчику.
Только в отпуске у родителей Кики почувствовала, что находясь дома, будет скучать по Корико, а в приморском городе - по родителям. Ещё девочка переживала, достаточно ли она девочка в своём чёрном платье. Из-за беспокойств о знакомстве с мальчиками Кики попала в переделку с улетевшим письмом.
Хорошая спокойная сказка без всемирного зла и спасения человечества одним героем. Тихий скромный труд и развитие одной скромной девочки. Глобального она ничего не делает, но приносит людям радость и надежду. Ещё Кики в шторм спасла малыша на надувном круге, но особой заслугой это не посчитала.
По приключениям Кики есть мультик и фильм. Не смотрела, но представляю их красочными, добрыми и весёлыми.
Обязательно продолжу цикл для поднятия настроения.39388
Аноним18 февраля 2018 г.Читать далееВ целом, с моей точки зрения, книга не слишком удачная. В первую очередь из-за того, что она слишком уж детская. Видимо из-за этого она предсказуема. Читатель может смело утверждать, что если героиня вытащила из конверта письмо, то оно улетит. Кроме того, довольно в книге у персонажей довольно странное и нелогичное поведение. Одна полоумная старушка всем вяжет шерстяные пояса, у ее сына их уже целая куча и он носит их все (их так много, что он превращается в толстяка)! И ладно так поступал бы только сын старухи, но так же поступает и все его подчиненные!
Книга для детей от 10-12 лет, взрослым читать будут скучно.371K
Аноним8 января 2015 г.Читать далееНесложно догадаться, как в моих хотелках оказалась эта книга – мне нравится аниме, мне нравится Миядзаки, а, значит, должны нравится и книги, которыми он вдохновлялся. Так было с Хоулом, так случилось и с Кики.
Наша главная героиня Кики – маленькая ведьма, ей только-только исполнилось 13, а когда ведьме исполняется 13, она должна покинуть родительский дом и найти город без ведьмы, в котором она будет жить и помогать людям. Неудивительно, что ведьмы постепенно забывают свои тайные умения – что ж ты успеешь выучить-то к 13 годам, поэтому Кики умеет только одно – летать на метле. И с этим единственным умением она отправляется искать город, которому нужна. Правда, она не совсем одна – вместе с ней самый настоящий ведьминский кот, который и советом поможет, если надо, и при возможности добавит неприятностей.
Немного жутковато, на самом деле – ведьма она, или нет, она все еще маленькая девочка. Что бы было со мной, если бы меня выперли из дома в 13? Лучше не думать об этом. Конечно, всегда можно вернуться, но тогда какая же ты тогда ведьма?
Это хорошая, добрая история о трудностях, с которыми сталкиваются все подростки и некоторые взрослые.
35329
Аноним23 апреля 2021 г.Читать далееСразу скажу, что я еще не знакома с мультипликационной версией этого произведения, но теперь обязательно познакомлюсь.
«Ведьмина служба доставки» рассказывает о ведьме, которая точно отличается от Пратчеттовских ведьм, и не имеет совершенно ничего общего с ромфантовскими ведьмами. Но чем-то Кики мне напомнила «Сабрину – маленькую ведьму», тот старый сериал, который шел по ТВ в далекых нулевых.
Это милая девочка, которая, следуя традициям, в 13 лет покидает родной дом, чтобы найти свой город, которому она сможет быть полезной. Не так много осталось талантов у ведьм, вот и у нашей главной героини любимым и самым удачливым ведьминским даром есть – полеты на метле. Поэтому и занятие в новом городе она выбирает под стать своему дару – служба доставки! Отличное занятие для маленькой (или уже не очень маленькой?) девочки. И вот, весь г7ород отдает ей разного рода поручения. Иногда они граничат с понятием адекватности. Но ведь книга-то для детей, значит и задания должны быть не естественными, а приключенческими.
И друзей наша ведьма себе находит, и дом, где можно жить и приключений столько, что не на один 1 сезон Нетфликса хватило бы.)
Инструкция к применению: не секрет, что дальневосточная литература разительно отличается от европейской. Я давно хотела начать знакомство и приучить себя к этим текстам, но у меня все никак не складывались отношения с этим видом литературы. Поэтому, я нашла прекрасный, по моему скромному мнению, способ чтения дальневосточной литературы – детские произведения. Так что, прекрасно подойдет для знакомства с японской культурой.
И конечно же, это идеальное средство для любителей детской литературы. Красочно, сочно, интересно – идеально для приятного вечера.34613
Аноним29 ноября 2020 г.Читать далееОбычно я весьма настороженно отношусь к японской литературе, мне кажется, что она преимущественно меланхоличная, а этого и так в жизни предостаточно. Касательно же детской японской книги, то это, скорее всего, дебют.
Итак, это книга о юной ведьмочке, которая, согласно с обычаями, начинает свою независимую взрослую жизнь. В тематическом разрезе это, безусловно, книга о взрослении, поисках себя. Другое дело, что произведение фентезийное, легко верится, что оно придется по душе детям чуть старше 10 лет.
Главная героиня - Кики - имеет всего-навсего одно необычное умение, но прекрасно направляет его в русло добра - помощи окружающим, от которых принимает не деньги, но только отдарки. С этой точки зрения, книга вселяет веру в то, что каждому есть место, если он идет к людям с добром. К слову, приключения не случаются без эксцессов, Кики подчас оказывается то любопытной, то неуклюжей, что только добавляет живости этому образу.
Больше всего мне понравился кот Дзидзи. Очень серьезный, этот мурлыка ни на шаг не отстает от своей хозяйки, выдает остроты и вызывает у читателя благодушную улыбку.
Само название книги указывает на то, что это история с продолжением, но, несмотря на всю милоту этой сказки, по крайней мере, сейчас желание продолжать чтение серии отсутствует.32239