- Скажите, пожалуйста, мистер Лузак, является ли это описание Калькутты справедливым и обоснованным, – молвил Чаттерджи и начал читать вслух: «…плотное скопление домов настолько ветхих, что того и гляди упадут, через которое, изгибаясь и виляя, проходят узенькие, кривые переулки. Здесь нет уединения, и кто бы не отважился явиться в этот район, обнаружить на улице, названных так из вежливости, толпы праздношатающихся, разглядит сквозь частично застеклённые окна комнаты, до отказа заполненные людьми… застоявшиеся сточные канавы… заваленные мусором тёмные проходы... покрытые копотью стены, двери, сорванные с петель... И повсюду кишат дети, облегчающиеся всюду, где им угодно».
Он остановился, закрыл книгу и поднял брови, изобразив вежливый вопрос.
Я ничего не имел против игры в прямолинейность, раз уж это доставляет удовольствие хозяину дома.
– Многое сходится, – сказал я.
– Да. – Чаттерджи улыбнулся и поднял в руке книгу. – Это, мистер Лузак, описание Лондона, сделанное современником в 1850 году. Следует принять во внимание тот факт, что Индия только начинается на промышленную революцию. Беспорядок и сумятица, которые вас так шокируют, – нет–нет, не отрицайте! – есть неизбежные побочные продукты такой революции. Вам повезло, мистер Лузак, что ваша культура уже давно миновала эту точку.
Ваша оценка
Altabek25 января 2021
10 понравилось197
APOLLOM3 апреля 2026
Argon_dog1 февраля 2014
Sophie_Irlien1 октября 2013
Seraya_Nedotykomka14 апреля 2017
VitalijDubovitskij20 января 2026
akiyamayena14 июня 2025
milenat29 марта 2022
