Ваша оценкаРецензии
Аноним2 сентября 2016 г.Очередная книга Даррелла, где он рассказывает о своем детстве, проведенном в Греции. Помимо забавных рассказов о животных, которых маленький мальчик приносил домой после каждой своей прогулки, в книге полным-полно смешных эпизодов из жизни семьи Дарреллов. И хотя может показаться, что Джеральд Даррелл пишет о своей родне иногда с издевкой, на самом деле сразу видно, что всех их он очень любит и ценит.
Смешная, добрая, умная книга о животных и о людях.754
Аноним2 сентября 2011 г.Любить наш мир, любить нашу землю! Погружаясь в морскую прохладу слышать пение подводных птиц, приложив ухо к земле ощутить мириады существ, делящих наш мир с нами. Не бояться природы - мы её любим, а она взаимно. Не думать о суете, о скуке, окунаться в чистую радость, не верить в предрассудки, узнавать, познавать. Пить вино, забавляться неординарности близких, побеждать невзгоды одним оружием - радостью жизни и открытия. Вот так надо жить! Вот так они жили...
722
Аноним21 марта 2022 г."Трилогия о Корфу", часть вторая
Читать далееВ тридцатые годы двадцатого века мир кардинально менялся то в лучшую, то в худшую сторону, а семья Даррелов, устав от тревоги, безденежья и традиционной английской пасмурной погоды переезжает с туманного Альбиона на солнечный греческий остров Корфу.
И вот что странно: в Греции не говорят на английском, некоторые здания в таком состоянии, будто помнят времена Одиссея, а взращённые в теплом климате насекомые дадут сто очков вперед чахлым британским москитам. В общем, все не так, как на родине.
Но в остальном, новое место жительства полностью оправдывает поговорку "В Греции есть все". Дружелюбные и общительные люди для мамы, бесконечное вдохновение для писателя Ларри, солнце, воздух и вода для красавицы Марго, охотничьи угодья для стрелка Лесли, а главное- бескрайний и разнообразный мир флоры и фауны для самого младшего из Даррелов- Джеральда. Именно там рождается его любовь к природе, о которой он позже напишет в других своих книгах. А в этой он рассказывает о своей семье, Греции и приключениях, которые попадаются ему на каждом шагу.Знакомы с Джеральдом Даррелом? Тем самым знаменитым писателем, чьи книги о природе и смешные сказки украшали наше детство? Настало время познакомиться с его детством, о котором он нам сам и расскажет.
В цикл "Трилогия о Корфу" ("Моя семья и другие звери", "Птицы, звери и родственники", "Сад богов") автор знакомит нас с тем, что окружало его в юные годы- пейзажами греческого острова, своей странной, но очень веселой семьей и животными, птицами и насекомыми, встречающимися ему на пути, теми самыми, что приносили столько бед его домочадцам (потому что многие из них со временем находили приют в и без того не резиновом доме Даррелов), и сформировали интересы будущего писателя.
В этих существах и притаился главный ( на мой взгляд) недостаток книг. Не смотря на легкий слог и смешные истории из жизни, местами читать их было довольно скучновато. А виной тому многочисленные описания повадок и естественной среды обитания разных там уховерток. Когда больше всего хочется прочитать о разнице менталитетов англичан и греков, о семье писателя и людях, окружающих ее, красочные рассказы о жуках или птицах, растянувшиеся на несколько страниц, немного бесят. Так и хочется завопить "да ну к черту этих уховерток, давай лучше, расскажи что там у Марго!"
Впрочем, с этим легко смириться- это же Джеральд Даррел. Начни он описывать политику или рецепты, читатели бы в недоумении чесали затылки, спрашивая "кто ты и куда ты дел нашего знакомого зоолога?". ( Мне б еще к Пришвину за описание природы прикопаться,ну)
А для тех, кто как и я, больше интересуется личностью чем животными, не так давно создали компромисс: отличный сериал "Даррелы" от ВВС. Уже известные нам, описанные в книгах истории и герои оживают на кинопленке и продлевают радость от знакомства на целых 26 серий.6253
Аноним17 декабря 2018 г.Читать далее- Не думаю, Джерри, что ты затеял доброе дело, написав эту книгу.
- Я тоже не думаю, - сказал Ларри. - Если ты опубликуешь ее, мы все подадим на тебя в суд.
Перед лицом такой спаянной, единой семьи, рассвирепевшей в своей решимости помешать мне любой ценой, у меня оставался единственный выход. Я сел и написал эту книгу.Первая часть из трилогии все-таки лучше. В этой больше живности, но меньше юмора. Тем не менее, книга все еще хороша, хотя ее несколько сложно воспринимать: она не продолжает первую часть, а как бы дополняет, путая во временных рамках.
Смущают и другие моменты.
В последней главе появляется некий Свен с аккордеоном. Причем появляется без предисловия, будто читатель уже давно должен быть с ним знаком. Я никак не могла вспомнить этого персонажа, ведь ранее в книге он не упоминался, а из первой части многое позабылось, но спасибо интернету: оказалось, по идеологическим соображениям часть книги при переводе с английского на русский просто была вырезана. Под раздачу попал и кусок о знакомстве со Свеном.
В предисловии упоминаются забавные случаи о каждом из семьи, которые должны быть раскрыты в книге. И они действительно раскрываются, только судебное дело Лесли в итоге осталось тайной, так и не появившись ни в одной из глав. Вообще некоторые главы внезапно обрываются, хотя сюжет явно указывает, что дальше должно быть продолжение. Возможно, дело опять в цензуре.И все же книга замечательная, я в восторге от первода Деревянкиной.
Наверное, самый мой любимый персонаж - миссис Даррелл. Воплощение вежливости и буддийского спокойствия. В моменты, когда среднестатистический человек потерял бы голову, перешел на крик или прописал леща (Ларри часто напрашивался), миссис Даррелл вела себя исключительно мягко. Особенно приятно наблюдать, как она не противится и даже способствует интересам каждого из ее детей, несмотря на проблемы, которые подобные интересы порой приносят. Мне кажется, это редкост- Улитки не высиживают яиц, - объяснил он. - Они зарывают их во влажную землю и больше о них не вспоминают.
- Замечательный способ воспитывать детей, - неожиданно и с большой убежденностью произнесла мама. - Если бы я могла зарыть всех вас во влажную землю и больше ни о чем не думать!
Эта книга не стала любимой, но все же подарила пару приятных вечеров. Думаю, последнюю часть трилогии тоже стоит прочесть.
6477
Аноним7 февраля 2019 г.Читать далееЭто третья книга Даррелла, которую я прочитала и с уверенностью могу сказать, что рассказы про детство Джерри мне нравятся больше, чем рассказы про отлов животных для зоопарка.
Книга наполнена солнцем, весельем и волшебными описаниями. Слог Даррелла очень графичен и легко можно представить все красоты Корфу. Семья его поражает своей неординарностью и умением понимать увлечения друг друга несмотря ни на что. Мать, неоспоримо, самый великолепный персонаж, которого я встречала на страницах книг Даррелла. Спокойная, понимающая и бесконечно принимающая своих детей такими какие они есть. Не без иронии, конечно.
В его глазах мелькнула искорка. Он потер бородку большим пальцем. Ларри, который обычно со страдальческим выражением лица слушал наши дискуссии о природоведении, был не меньше моего огорошен откровениями о сексуальной жизни улиток.
– Теодор, это вы так шутите? – недоверчиво переспросил он. – Вы хотите сказать, что все улитки одновременно мужчины и женщины?
– Вот-вот, – ответил Теодор и с мастерской сдержанностью добавил: – Прелюбопытно.
– О господи! – воскликнул Ларри. – До чего же несправедливо! Какие-то мерзкие слизни ползают по кустам и соблазняют друг друга, как оголтелые, испытывая все виды наслаждений. Я хочу знать, почему человек не награжден подобным даром?
– Действительно. Но тогда вам бы пришлось откладывать яйца.
– Ну да. Зато какой прекрасный предлог сбежать с вечеринки, – заметил Ларри. – «Извините, но мне пора. Надо высиживать яйца».
Теодор хмыкнул.
– Вообще-то, улитки не высиживают яйца, – пояснил он. – Они зарывают их в мокрую землю и уходят.
– Идеальный способ воспитания семьи, – неожиданно, а главное, убежденно заявила мать. – Как жаль, что я не имела возможности зарыть вас в мокрую землю и уйти.Рекомендую к прочтению тем, кому хочется разнообразить серый подтаивающий мир за окном и окунуться в богатую зверьем солнечную жизнь Греции.
ИМХО, 16+ некоторые моменты не будут понятны людям меньшего возраста.
5399
Аноним19 июля 2018 г.Читать далееКнига-продолжение «Моей семьи…». Точнее, истории, не вошедшие в первую книгу. Мозг заставляет думать, что это произошло после событий первой книжки… Хотя всё происходило в то же время. Понравилась не меньше первой. Также смешно и интересно и про семью, и про животных.
Что требуется уточнить в биологическом аспекте: бабочки-парусники с жёлтыми крыльями в начале – махаоны или подалирии, бабочки-колибри - парусники. Там же – навозные жуки с рогом на носу, это, скорее всего, копры.
Жаль, что книга короткая.5373
Аноним15 октября 2017 г.Как же скучно мы живем…
Читать далееИ эта книга также полна задора и огня! Безудержное веселье, удивительные животные, познавательные и увлекательные истории. Доброта, заботливость и терпеливость Мама вызывает восхищение! И ослика разрешила завести и нескольких собак, и улиток, и коньков морских… А мне муж не разрешают завести даже одну маленькую уточку =(
Книга настолько живая, что вставая с кровати после чтения, я боялась наступить на Роджера!
Внимание! Не рекомендуется читать при отеке на месте удаленного зуба! Читала на больничном и, чтобы голова не разболелась еще больше от «Игры в бисер», решила переключиться на что-нибудь легкое. В итоге – смех сквозь слезы: после сцены с развеселыми друзьями Ларри, колодцем, собаками и вечерней погоней вопреки болевым ощущениям долго не получалось усмирить смех.5270
Аноним23 апреля 2016 г.Читать далееА почему советчик предложил мне вторую часть трилогии? До чтения я предполагала, что семейство именно здесь примется буйно отжигать. Однако нет, самое многообещающее уместилось в этой фразе предисловия:
– Ты хочешь, чтобы все повторилось сначала? – спросил Ларри хриплым голосом. – Опять посыплются письма из банка: не будете ли вы так любезны снять ваш вклад, опять лавочники будут смотреть на вас с подозрением, опять у дверей появятся анонимные бандероли со смирительными рубашками, и все родственники отвернутся от вас.В остальном нахожу, что автор обладает даром хорошо описать любые забавные, но не выходящие из ряда вон случаи. Такие ситуации происходят зачастую, если собираются родственники в количестве от 3-4 человек, либо гости, либо веселая компания друзей. Кто-нибудь из них пребывает на своей волне, выпадая из общей сцены, остальные дурят, наблюдатель же запоминает, и ему остается с любовью (желательно) это позже записать.
Мать семейства мне понравилась. Держит детишек в узде, но и разбудить в ней авантюрную жилку совсем не трудно.
По поводу самого автора у меня недавно произошел обмен репликами с любительницей его творчества в теме общего флуда на сайте. Она дала понять, что на основе моих отрывочных впечатлений не следует судить о нем слишком резко. Если бы я читала более планомерно и по порядку, видимо, у меня сложился бы несколько иной взгляд на его манию. Что он подходил к своей страсти достаточно здраво. Поверю ей, прочитавшей по порядку целый цикл и записавшей писателя в любимые. Мне же по-прежнему не импонирует вот это вот: бежал через мосток, увидел лягушку - вытряхнул из аквариума улиток, стал наблюдать за лягушкой. Бежал по берегу, знакомый дед сунул морских коньков - вытряхнул лягушку, стал носить морскую воду для коньков, утомился. И т.д и т.п. Кстати, так и надо сестрице за уморенных ежат - выкопал могилки под ее окном, поставил крестики. Одобряю.567
Аноним10 августа 2015 г.Удивительно, как это я открыла Даррелла в таком взрослом возрасте и не читала его раньше! Теперь растягиваю удовольствие и читаю по одной книге в два-три месяца, а то закончатся, и что дальше делать :)
Эта часть трилогии небольшая, но такая же легкая, наполненная солнцем, жаркими днями, диковинными животными, которых собирал Джерри, незаурядными личностями, которых прибой выносил к вилле Дарреллов. Огромное удовольствие!
538
Аноним25 марта 2016 г.Читать далееХорошая книга, конечно, без прочтения первой части воспринимается сложновато, но все равно хорошая. Особенно впепечатлила меня увлеченность Джерри естественной историей. Нет, многие дети ловят лягушек по канавам, сажают жуков в спичечные коробки и мечтают поймать ястреба. Но кто из них при этом стремится изучить животных, читает литературу? Наверное очень немногие. А эпизод, где Джерри выкармливает новорожденных ежат? Сколько же у ребенка должно быть ответственности, чувства долга и знаний, чтобы успешно организовать процесс? Я сама в детстве пыталась выкормить птенчика выпавшего из гнезда, но закончилось все, как и в этой повести, печально, я его просто напросто перекормила. Все таки, есть что-то особенное в таких увлеченных детях. Когда смотришь на него и видишь, что из него вырастет неординарная личность. А мама мальчика, миссис Даррел? Это же что-то невероятное! Как она умело поддерживает своих детей, даже если ей не совсем нравятся их идеи! Просто пример для подражания.
442