Существует извечный конфликт между великим и ничтожным, в результате которого великое всегда гибнет
Страшный рассказ, просто жуткий, и вместе с тем по-своему прекрасный – этакий кровавый бриллиант китайской малой прозы! Причём это отнюдь не хоррор, он вызывает ужас чисто психологически, – как такое могло вообще произойти, чтобы ученик убил своего учителя?! С педантичностью заядлого коллекционера автор собрал здесь всех демонов социализации в пубертатный период: плохие компании, сомнительные авторитеты, интриги, болезненная зависимость от чужого мнения, агрессия, травля, бойкот, пресмыкательство, уязвлённое самолюбие, переходящее в ненависть, и подростковый бунт – бессмысленный и беспощадный. «Школьные годы чудесные»? Как бы не так. И вы, подобно заворожённым бандерлогам, лишь безмолвно следите, как сгущаются тучи над головой несчастного наставника Хуана.
Стоит сказать, что я уже давно заглядывалась на этого автора. И пока его «марсианская антиутопия» не вселяет в меня должного энтузиазма, решила начать с чего-то пореалистичней. Нечего сказать, миленькое получилось знакомство. Нет, я не верю в проклятия или неуспокоенных духов – а вот реакция Дин Гэна показалась мне как раз весьма правдоподобной. Мне уже давно не даёт покоя вопрос: как живут люди, совершившие тяжкое преступление? Как они спят по ночам? И вот этот рассказ весьма близок к тому, как я себе это и представляю. Уверена, что Лао Шэ был прекрасно знаком с русской классикой, ибо рецепт данного коктейля прост: «Преступление и наказание» с «Пиковой дамой» – взболтать, но не смешивать. Ну и можно приправить «Повелителем мух», чтоб обдало холодком, – чего стоит одна фраза «ведь это дети…» в кульминационный момент.
А теперь самое время спросить себя: вернулась бы я в школу? Может, и не вернулась бы, но вспоминаю без содрогания :) Во многом благодаря учителям, таким же как наставник Хуан, - добрым, искренним, заботливым, с исключительной самоотдачей. Рассказ наглядно демонстрирует разительное отличие учителей «по профессии» от учителей «по призванию», и как часто в силу своей лени или чрезмерного самолюбия ученики не ценят последних. В целом, чтение оказалось весьма увлекательным и по-прежнему вполне современным. Прекрасно до ужаса - рекомендую к прочтению!
47 понравилось
