Гамбара

- Ведь этот человек остался верен идеалу, от которого мы отреклись.

ГАМБАРА: Я, на свою беду, слышал хоры ангелов и вообразил, будто люди могут их понять. Нечто подобное случается с женщинами: когда их любовь становится небесной, мужчины перестают их понимать.

- Вы больше поэт, чем музыкант.

• Поэт!.. Поэт!.. Это все-таки лучше, чем ничто.

— ...финал «Дон-Жуана» — одна из классических форм музыки, найденных раз и навсегда. В конце «Роберта-Дьявола» подъемлет свой голос всемогущая религия, голос, владычествующий над мирами и призывающий всех несчастных, дабы утешить их, всех покаявшихся, дабы примирить их с небом... [Хор призывает]:

"Все несчастные, все грешники,
Спешите на зов небес".

- Пришли в движение все нити, за которые дьявол дергает нас, своих марионеток!

«Счастлив я буду или несчастен?» — спрашивают философы.
«Ждут меня вечные муки или спасется душа моя?» — спрашивают христиане.

Он играл в манере Листа. Фортепьяно, казалось, превратилось в оркестр, а сам он был в эти минуты олицетворением гения музыки.

— [Оперу Мейербера] немногого недостает для того, чтобы она могла соперничать с «Дон-Жуаном» Моцарта. «Дон-Жуан» выше ее, совершеннее — я с этим согласен: «Роберт-Дьявол» олицетворяет отвлеченные идеи, а «Дон-Жуан» вызывает волнения чувств.

— Если вы несчастны и гонимы, вы поймете образ Бертрама — духа зла, этой чудовищной обезьяны, которая ежеминутно разрушает дело господне.

[ПРИМЕЧ. Бертрам — злой дух в опере Мейербера «Роберт-дьявол», таинственный, мрачный, но могущественный демон-соблазнитель, искушающий главного героя].

— ...если вы никогда не слышали, как злорадно хохочет дьявол в этом мире, — опера «Роберт» произведет на вас не больше впечатления, чем «Апокалипсис» на людей, полагающих, что все кончается вместе с ними.

[ПРИМЕЧ. «Роберт-дьявол», опера Мейербера. «Апокалипсис» — это книга Нового Завета, повествующая о конце света].