Человек-кресло

Обычно, когда я начинаю читать рассказ, я ничего от него не жду — не любитель малой прозы, да и доселе мне не встречалось такого рассказа. "Человек-кресло" — это, на самом деле, что-то невероятное. В нем есть все классические составляющие истории: вступление, завязка, кульминация, развязка и все они находятся между собой в абсолютно идеальной гармонии. Ты начинаешь читать, и пока не дочитаешь до финальной точки — оторваться просто невозможно. Повествование затягивает тебя все глубже и глубже, параллельно с историей начинают просыпаться страхи, которые периодически нас навещают, например, монстры под кроватью. Ну а после прочтения этого рассказа каждый непременно задумается: что, если монстр — в кровати?

Аплодирую стоя Эдогава Рампо.

Так, дорогие товарищи! Во первых, нужно всегда придерживаться традиционного уклада жизни. Сидела бы героиня себе на циновке в позе лотоса и горя не знала . А так конечно, захотели европейского уклада жизни. Хорошо еще , что кровать с сетчатым матрасом не поставил: тогда вполне еще и сексуальную жизнь супругов разделить смог бы! Вспоминая увиденный на заре перестройки фильм "Шокирующая Азия", замечу , что японцы- те еще извращенцы!
Во вторых, хоть я и не большой знаток женских тел, но мне кажется , что тело танцовщицы должно быть мускулистым, жилистым и жестковатым, и не могло доставить герою такого наслаждения.
В третьих , автор вначале повествования закидывает подсказку или ключик к разгадке, но это уж кто как сообразит. Я лично не заметил.
Вот и все замечания, а в целом этот рассказ, даже не рассказ , а какой-то гимн тактильности хороший и интересный))

В малых формах события всегда развиваются стремительно, иначе просто не успеешь сказать о главном.

Рассказ Эдогавы Рампо, казалось, напротив, начался плавно, неторопливо, освещая массу подробностей жизни персонажа. И всё это – в присланном известной писательнице письме, которые она в большом количестве получала от поклонников и начинающих авторов.

Написанное живо и проникновенно, письмо тем временем создало интерес к написавшему и способствовало построению целого ряда образов. Однако когда же автор планировал перейти к главному? Рассказ-то совсем крохотка!

Каковы же были мои удивление и восторг, когда поняла смысл розыгрыша. А иначе, как розыгрышем всё прочитанное и назвать невозможно, слишком уж насмешлив абсолютно неожиданный финал. Героиня, получившая послание, думается, испытала целую гамму чувств самого разного толка. И это удалось ощутить вполне.

Прекрасная нестандартная идея. Живой слог. Тонкое послевкусие

Этот небольшой рассказ японского автора невероятно атмосферный и интригующий.  В процессе чтения постоянно в голове роятся мысли с попытками разгадать тайну героя и предположениями о дальнейшем развитии событий.

Честно говоря, тайна героя представлялась мне жутко кровавой, но (спойлер) расчлененки  не будет. Хотя в итоге секрет оказался гораздо более отвратительным и пугающим. Герой очень поэтично описывает свои пристрастия, но эти описания вызывают тошнотворное чувство брезгливости.

Отдельно хочется отметить слог автора (и переводчика). Он великолепен.

#jraisins_books

Эро-гуру-нансэнсу — гротескный эротический бред, возникший в массовой культуре Японии в 1920-х на волне послабления цензуры. Как утверждает Большая Российская Энциклопедия, «в литературных произведениях, созданных в русле эро-гуро-нансэнсу, нередко присутствовали откровенные для японцев признания в любви, шокирующие эротические сцены с расчленёнными телами, извращения, некрофилия, каннибализм».

Интересно, подумала я, почитать что-нибудь такое. Телесность, извращения, выход за рамки человеческой морали. И открыла первый рассказ, о котором говорилось в статье — «Человек-кресло» Рампо. (И мне он очень понравился).

Утро. Жена чиновника и по совместительству писательница, когда муж уходит на работу, проверяет корреспонденцию в его кабинете. Поклонники ее творчества часто шлют ей свои рукописи — скучные и дилетантские, но она все равно их читает. И это утро не становится исключением. В руки женщины попадает толстый сверток, без имени и названия. Рассказчик, обращаясь к ней форме исповеди, сообщает, что собирается признаться в ужасном преступлении.

Он — плотник, занимается изготовлением мебели и однажды получает заказ на большое кресло для гостиницы. От нежелания расставаться со своим изделием ему в голову приходит пугающая идея: собрать кресло так, чтобы внутри мог поместиться человек.

Кстати говоря, по этому рассказу создана манга Дзюндзи Ито — такой простенький триллер-сиквел про современную писательницу, случайно зашедшую к провинциальному плотнику. Конечно же, с огромным креслом в мастерской.