Рецензия на книгу

• 

  JRaisins10 декабря 2020 г.

  «Воистину, можно только дивиться, сколько непостижимого и ужасного происходит в сокрытых от человеческих глаз невидимых уголках нашего мира.»

  Этот небольшой рассказ японского автора невероятно атмосферный и интригующий.  В процессе чтения постоянно в голове роятся мысли с попытками разгадать тайну героя и предположениями о дальнейшем развитии событий.
  
  

  
  «В сущности, несмотря на общее сходство человеческих тел, есть бесчисленные оттенки в их восприятии.»

  Честно говоря, тайна героя представлялась мне жутко кровавой, но (спойлер) расчлененки  не будет. Хотя в итоге секрет оказался гораздо более отвратительным и пугающим. Герой очень поэтично описывает свои пристрастия, но эти описания вызывают тошнотворное чувство брезгливости.
  
  

  
  «О, моя темная кожаная вселенная, в которой немыслимо даже пошевелиться! Страшный, но полный очарования мир...»

  Отдельно хочется отметить слог автора (и переводчика). Он великолепен.
  
  #jraisins_books

  5

  200