Top Girls

<p>Пьеса “Top Girls” (переводчик счел нужным оставить английское название) получила множество театральных наград. Героини-дамы запросто между разговорами о любовниках и выяснениями отношений рассуждают о политике премьер-министра Великобритании и американского президента. Вот они – top girls всех времен и народов: путешественница XIX века, куртизанка императора Японии, ставшая затем буддийской монахиней, безумная Грета с картины Брейгеля, женщина, выдавшая себя за мужчину и ставшая затем Папой Р...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

18 оценок

5
17%
4
33%
3
39%
2
0%
1
11%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 6

Рецензии

lastdon15 августа 2023 г.
Эта пьеса открывает антологию современной британской драматургии , но для меня она уже последняя.

"Top Gris — это проницательный взгляд как на расцвет капитализма того периода, так и на то, как капитализм продолжает вековую традицию подавления — женщины, личности, эмоций и человечности. "
Предисловие к этой антологии уже сидит в печенках.. Общество разваливается, средний класс подавлен, и т.д - это все о пьесах антологии.
Итак, эпоха Маргарет Тэтчер. В первом действии в ресторане собираются женщины из разных эпох, наложница японского императора, Иоанна, которая была Папой Римским, задурив всем голову, что она мужчина, Викторианская леди Изабелла, Гретта - девушка с картины Брейгеля, в фартуке и доспехах, она ведет за собой толпу женщин, которые прорываются сквозь ад, сражаясь с чертями, и Гризельда, пастушка, очень послушная жена принца в Кентерберийских рассказах Чосера.
Всех их пригласила Марлин, современная деловая женщина, работает в кадровом агенстве. В предисловии к антологии написано и Жанна Д'Арк. Ее я не обнаружил.. А может она в постановках добавлена
Собравшиеся дамы тараторят непрерывно, мне пришлось сделать две попытки продраться через все это, и наконец разобраться в их историях, ведь каждая дама рассказывает о себе.. Правда диалоги построены непросто, есть специальные значки, когда какая-то из дам что-то говорит не дождавшись что бы первая закончила..
А еще другие значки, это когда реплика относится не к последней фразе, а где-то три-четыре фразы назад.
Ну все сводится к тому, что проблемы этих женщин из разных эпох те же, с которыми женщины сталкиваются и сегодня, хотя мне думается, гораздо меньше. История родов Иоанны это вообще тихий ужас.
Второе действие, офис кадровой фирмы, несколько собеседований с девушками, и т.д.. речь идет о том, что либо карьера либо семья и дети.. Марлин, тоже железная леди, и она обходит на повороте Ховарда, и становится управляющей. Бедный Ховард весь измучен (о нем рассказывает его жена пытаясь уговорить Марлин быть с ним помягче, но переходит на оскорбления). Каково это, работать под женским началом. Бедняга.
Действие все равно неинтересное, и скучнеет под впечатлением первого.
Третье действие вообще затхлое.. Еще во втором действии обнаружились родственные связи У Марлин, есть у нее сестра с дочкой, где-то на периферии.. Вот Марлин туда приехала и они беседуют.. Политика, рабочий класс (который Марлин ненавидит), карьера, Рейган, коммунисты..
Итог! Было бы лучше если бы первое действие было также и последним.
Читать далее
6
147

Все рецензии

Цитаты

eugenefret1 апреля 2021 г.
Я страстно хотела вернуться домой, но что такое «дом»?
2
103
eugenefret1 апреля 2021 г.
НИДЖО Разве вы никогда такого не чувствовали? Что больше уже никогда ничего не случиться. Я уже умерла. Ведь со всеми же такое бывало.
ИЗАБЕЛЛА Вы думали, что жизнь кончена, а она не кончилась.
ИОАННА Вам хотелось бы, чтобы она кончилась.
2
64
Nstkv1 апреля 2021 г.
Любой человек может сделать все что угодно, если только он на это способен.
1
93