Окольные пути

...Игрок никогда не ведет свой счет в изъявительном наклонении, но в сослагательном; и мне в голову не приходили обороты вроде: «Я проиграл столько-то…» – оптимистическая манера спрягать глаголы составляет одну из очаровательнейших сторон жизни игрока.

Лоранс, как и все ее окружение, обожала выгодные сделки; и по их примеру она бы спокойно купила у слепого антиквара картину Ван Гога за сто франков, не предупредив о ее ценности, уж не говоря о том, чтобы с ним поделиться… Быть может, я так долго продержался у нее лишь потому, что дешево ей обходился.

...Жить своим умом хоть и весело, но недешево.

...я ненавидела себя за то, что раздуваю драматический конфликт, но остановиться уже не могла.

В вашем возрасте следовало бы быть вопросительным знаком, в надежде превратиться позже в жирную точку. Но, увы, вы будете всего лишь маленькой запятой, как и мы, в громадной азбуке времени.

- Пожалуйста, не колите мне глаза моей молодостью, - сказала я. - Я никогда не прикрывалась ею - я вовсе не считаю, что она дает какие-то привилегии или что-то оправдывает.

К чужим недостаткам легко привыкнуть, если ты не считаешь своим долгом их исправить

Я была в том возрасте, когда верность не прельщает. Мой любовный опыт был весьма скуден – свидания, поцелуи и быстрое охлаждение.

На все шпильки мадам Уэбб я улыбалась лучезарной улыбкой. Эта тактика сбивала ее с толку. Она стала выходить из себя.

Она принадлежала к числу тех женщин, которые могут разговаривать,держась прямо и неподвижно.Мне же нужно было развалиться в кресле,вертеть в руках какой-нибудь предмет,курить сигарету или покачивать ногой и смотреть, как она качается...