Перстень Лёвеншёльдов

С "Перстня Лёвеншёльдов" началось моё знакомство с творчеством Сельмы Лагерлёф, поэтому я совершенно не знала, чего ожидать от этого произведения.

А "Перстень" оказался про мистику. Мистика - это однозначно не мое. Не люблю я все эти истории про привидения и подобные вещи. Ну не моё, не нравится, что сюжет строится на том, что нельзя объяснить, а мотивация героев - на том, что им кто-то там привиделся.

Здесь как раз такая история: призрак ищет украденную у него собственность. Но, справедливости ради, движущей силой сюжета является не только что-то мистическое и необъяснимое, но и люди, их алчность и злоба или, наоборот, их доброта и честность. Произведение короткое, но все персонажи в книге очень колоритные и живые, что ли. И таким нелюбителям мистики, как я, можно просто представить, что явившийся им призрак - это их неспокойная совесть, пусть это и не объяснит всего происходящего.

Повествование похоже на сказку, только совсем не такую, как мы привыкли. Слог красивый и довольно необычный, необычно и то, что в сюжете нет ярко выраженного главного героя. Рассказ строится скорее на том, как украденная вещь влияет на судьбы самых разных людей.

Из произведения я особо какого-то посыла не вынесла, прочитала как небольшую сказку на ночь. Интересно было наблюдать, как автор переплетает судьбы персонажей, ну а неожиданная (для меня) развязка вообще, наверное, моя любимая часть произведения.

Не помню, почему я решила, что это будет семейная сага… и откуда взялись всякие там мысли о похожих произведениях. Все оказалось и близко не так. Во всяком случае, в первом томе.
«Перстень…» - атмосферная и колоритная сказка, даже скорее придание. Из тех, что рассказывают у камина, оставшись ночевать в каком-нибудь продуваемом сквозняками шотландском замке. Или в походе у костра…
О похищенном у призрака из склепа кольце и его многолетних мытарствах в поисках пропажи. О проклятых владельцах перстня и обрывках их судеб. У этой вещи есть настроение и душа. Она – путь приятно провести несколько вечеров в ее обществе.

Флэшмоб 2017: 2/67.

Сельма Лагерлёф - первая женщина - нобелевский лауреат по литературе, познакомиться с ней у меня было в планах. Ну а коль я любитель семейных саг, знакомиться решила с ее трилогии о Лёвеншёльдах. Однако, как это часто бывает, всегда находилось что-то, что хочется вот сейчас читать больше. Не знаю сколько бы трилогия оставалась нераспечатанной, если бы я случайно не забыла взять с собой электронную книгу, когда поехала в гости на дачу и не нашла там на полках советский сборник автора.
”Перстень Лёвеншёльдов” - первый роман трилогии, имеет крошечный объем в 80 страниц. Тем не менее, образ, стиль автора вполне просматривается.
С одной стороны, роман похож на семейную легенду, рассказанную у камина, когда перемешивается реальная история и реальные люди с фантазиями и домыслами. И нет возможности уже определить, имел ли перстень действительно магическую силу, правда ли в поместье жил призрак или это попытка людей оправдать свои неблаговидные действия.
С другой стороны - есть в повествовании какое-то волшебство, словно читаешь сказку. Лагерлёф как будто наделяет предметы обихода и будничные явления душой; поэтому описание огня - это одна из самых красиво написанных, на мой взгляд, сцен в романе.
Вообще я бы сказала, что роман стилистически очень похож на литературу романтизма: тот же интерес к фольклору, те же возвышенные герои, те же надрывные чувства. И, что немаловажно, тот же витиеватый слог, об который в каких-то местах вполне можно споткнуться. Плюс это или минус уже каждый решит для себя. Мне, в основном, это нравилось.
Интересно останется ли этот ореол в следующих книгах цикла.

В нашей жизни иногда появляются такие книги, даже обстоятельствами знакомства с которыми хочется поделиться. Нормальные люди рассказывают истории о том, как они познакомились с лучшим другом или супругой(-ом), обрели верного пса или встретили любовь всей своей жизни, а мы, книголюбы, – о встрече с книгой и совместной с ней жизни, длительность которой определяется не столько ее объемом, а, в гораздо большей степени, произведенным ею впечатлением.
В начале было слово… То есть буквально сказанное вслух – аудиокнига трилогии о Левеншельдах, озвученная (и еще как!) Николаем Козием. Почти сразу стало очевидно, что ТАК написанное нужно читать своими глазами, вкушая и не отвлекаясь на жизнь внешнюю.
Тогда появилась книга. Чёрная, как Библия, с изящным золотым или серебряным (это так и осталось загадкой – любой цвет мерк рядом с чернотой обложки) тиснением имени автора и названия серии "Лауреаты Нобелевской премии" ("Так вот оно что! Ну тогда все ясно!"), с легкими и гладкими, как перо, полупрозрачными страничками, позволяющими уместить все три части в один сдержанный по объему томик. Чернота обложки провоцировала на ожидание мрачной и мистической истории (последней черной книгой был "Дракула" Брема Стокера). И первая часть трилогии вполне оправдала ожидания.
Это роман семейный и психологический, готический роман и история с привидением, а также отчасти - роман исторический в обстановке Швеции XVIII века. В нем нашли отражение легенды и предрассудки, традиции, нравы и быт того времени. Краеугольный камень сюжета – литературно обработанное Сельмой Лагерлеф предание о краже ценного перстня у генерала армии Карла XII, получившего его из рук самого императора. Похищенный у мертвеца, он лишает покоя своего истинного владельца и счастья временных обладателей. Зловещее сокровище, словно обладающее сознанием и волей, способностью выбора своей судьбы, своего хранителя. Что-то напоминает, не правда ли? Маленькие, слабые люди оказываются беспомощными перед магической мощью этого артефакта. На зажиточных крестьян находит помрачение, и они крадутся ночью на кладбище, перелезая через ограду и спускаясь за ним во вскрытый склеп… Далее с обладателями перстня происходят различные злоключения, и, как и положено в настоящих сказках, только истинная любовь способна сломить его злую волю и помочь героям преодолеть все невзгоды.

Одна из тех книг, которая сама нашла меня.
Ну бывает так, что где-то услышишь название, случайно остановишь взгляд на отзыве, а потом прихожу в библиотеку - она меня ждёт.
Сюжет напомнил мне "Железного короля" Дрюона - история про казнь, проклятия, но тут ещё очень много какой-то мистики что ли, отсылки к народным преданиям возможно, ведь есть история про призрака, про разграбление могил и пропавшее сокровище, про жертвенную любовь, которая в какой-то момент сильнее ненависти и мести.
Я ждала добротную семейную сагу, крепко переплетённую с историей страны, уже готова была к большому количеству фактов, дат и цифр, возможно к описанию каких-то военных событий, а получила очень красивую сказку по большому счёту. Конечно же есть определённые исторические отсылки (например, реальные исторические личности, подведомственность судов, традиции наследования), какие-то чисто бытовые моменты про устройство хозяйства, работу прислуги и много чего ещё антуражного и интересного, но по факту текст написан очень легко и увлекательно, с достаточной долей психологизма и последовательности в поступках героев в каждой ситуации. Нет тут тяжеловесности ненужных подробностей или описаний, нет вкраплённых пространных биографий исторических личностей с перечислениями всех значимых моментов, которыми так грешат исторические и околоисторические романы - и очень правильно, потому что без всего этого повествование воспринимается легко и свежо, с долей историзма, но есть тут и место фантазии, какому-то домысливанию и вплетению чисто народных мотивов.
В общем, книга меня захватила и порадовала, особенно своей непредсказуемостью, тем, что она дала мне как раз то, чего я не ожидала, но то, о чём я давно тосковала, что хотела бы получить - исторический антураж, увлекательный и небанальный сюжет, реалистичность героев и лёгкость повествования. Решила продолжать знакомство с трилогией.

В детстве очень любила "Путешествие Нильса", и какова же была моя радость, когда я узнала, что у Сельмы Лагерлеф есть и взрослые книги, а, значит, наше знакомство продолжится! К тому же до недавнего времени я не подозревала, что именно она - первая женщина, удостоенная Нобелевской премии по литературе. Такое, конечно, невозможно пропустить.

Первая часть трилогии о Лёвеншёльдах совсем не большая, чтение на два вечера - но какого! Читается взахлеб! Если любите сестер Бронте, Дафну Дюморье, истории с привидениями и викторианскую готику, "Перстень" определенно для вас. Здесь призрак генерала и его проклятия - такая же непреложная реальность, как людская алчность и жажда мести! Потрясающе! Я получила огромное удовольствие, окунувшись в уютно-мрачную атмосферу поместья Хёдебю.

Что удивительно, в "Перстне", в отличие от большинства семейных саг и мистических романов, нет затянутых описаний, внезапных обмороков и прочих банальностей. Завязка в первых же строках, текст необычайно кинематографичен, сейчас бы снимать сериал, насыщен действием, эпизоды сильные, напряжение растет. Порадовала прекрасная тонкая ирония то над человеческой природой, то над нелепыми законами XVIII века, вроде Божьего суда. А интересный поворот в финале, что называется, twist, заставит вас тут же взяться за следующую часть - "Шарлотту Лёвеншёльд".

Впервые прочитал повесть в декабре 1995, когда был студентом. Я купил всю трилогию в одной прекрасно оформленной книге в желтой обложке. Повесть мне очень понравилась, она привлекла мое внимание своим романтическим сюжетом, но по причине занятости, чтение следующих романом я не продолжил. И таак книга терпеливо прождала свое время до октября этого года.
Теперь же в повести меня привлекли история и быт Швеции прошлых веков. Я хочу заметить, что писательница прекрасно сочетает такие направления, как романтизм и реализм, поэтому ее произведения интересно читать в любом возрасте.
Ну, а приключения Нильса - это не просто суперовская книга, но и шедевральный советский мультфильм.
Дальше читаю трилогию!

Первая часть трилогии... Мистическая... Сразу же окунает нас во все события...
В огромном родовом поместье Лёвеншёльдов висит огромный портрет во всю стену. На портрете изображён генерал... А на пальце у него красуется перстень, драгоценность и гордость старого генерала, заслуженная им в бою...
А теперь представьте себе, что такую важную для генерала драгоценность кладут вместе с ним в могилу (по его же велению), но кольцо пропадает... И вот тут-то начинаются все беды... Преследования, несчастья...
Когда перстень тайно снова попадает в своё поместье, по дому начинает блуждать призрак старого генерала... Никто не сомневается, что это он, ведь дух - точная копия мужчины в мундире с картины...
Призрак пытается что-то сказать, он хочет вернуть своё, но никто не понимает...
И лишь благодаря девице Мальвине Спаак, экономке в доме, удаётся удовлетворить желание призрака и спасти молодого барона. Лишь благодаря ей и любви, хоть надежды и не оправдываются, с чем мы почему-то легко миримся, ведь с таким горьким юмором это написано.