Девчата

Повесть «Девчата» напечатали в журнале «Роман-газета» в 1961 году, а в 62 сняли известный фильм. Но между повестью и книгой большая разница. Не всё так безоблачно и легко, как мы привыкли видеть.
 
Не комедия совсем! Не комедия!
 
В повести рассказывается о жизни простых людей. Которые работают, мечтают, влюбляются и женятся. Есть место в книге и пьяницам, и хулиганам, и абортам. И очень трогательной, женской души!
 
Из всех героинь мне полюбилась Анфиса. Да-да, та самая не влюблённая Анфиса. В книге она ранимая, добрая, заботливая, но глубоко несчастливая женщина. И отсюда, смена мужчин, как поиск личного счастья. До глубины меня тронула эта нежная история любви. Возможно, она и была главной историей повести…. Линия Анфисы и Дементьева мне понравилась больше, чем линия Тоси и Ильи.
 
Книжный Илья оказался больше проработанным персонажем. Глубоким, чувственным. Таким прям «Эх!». Получается, что Рыбников не так хорошо почувствовал персонажа? Возможно! Надежда Румянцева поняла Тосю, пропустила через себя и добавила чуть-чуть взрослости в героиню.
 
В фильм не включили ещё одного героя… Много скрыли за кадром, оставили на страницах. В повести находится место истории для каждой из девчат. Они равны перед друг другом. У каждой свои мысли, мечты, чувства.  

Книга однозначно лучше фильма, более подробно раскрыты второстепенные герои, их характеры и любовные линии. Единственный плюс фильма - Тося, которая в фильме многие неприятные черты своего характера смягчает обаянием и живостью актрисы. Здесь же всё как на ладони.
Это прозвучит странно по отношению к такой книге, но история при всей своей сказочности достаточно прозаичная и местами даже циничная. Автор простодушно и честно объясняет читателю, что в обществе всегда, пока что-то глобально не изменится, будут иначе относиться к мужскому и женскому. Что к женщинам всегда будет предвзятое отношение, завышенные ожидания и стремление всех лишить желания самостоятельности и саморазвития, а только прилепить к семье и детям, исполнить своё так называемое Предназначение. Даже в советском обществе, где декларировалось равноправие, свобода женщин и прочие красивые слова, на деле всё оказывалось точно так же, как и в дореволюционные времена, а то и хуже из-за двойных стандартов.
История Тоси и её принца насквозь сказочная, конечно. Тося одна из тысячи Хороших и Чистых Девушек, которая совершенно по-христиански, что иронично в атеистическом обществе, спасает парня из пучины греха и делает лучше, морально возвышает и приводит к свету.
Огромный плюс книги - множество подробностей быта рабочих и пронизанные холодом и колючим снегом описания, благодаря которым текст буквально кожей чувствуешь.

• Ты чего ревешь? Обидел кто?

• Я сама че-человека одного обидела…
• Ну и пусть твой человек плачет, ты-то чего заливаешься?

  Книга оказалась даже лучше любимого фильма. В ней полностью раскрыта Анфиса (хотя в ее любовь с Дементьевым слабо верится, они ведь по сюжету едва знакомы), история Нади и Ксан Ксаныча получила свое логическое завершение, а отношения Тоси и Ильи гораздо глубже и понятнее. Ироничный слог автора перемежается с забавными новыми и знаменитыми, крылатыми уже фразами.

• Чем других отговаривать, лучше сама записалась бы.
• А ты сагитируй меня, зажги энтузиазмом! - потребовала Анфиса.

• Тебя зажечь - во всем нашем лесу дров не хватит!

  А еще там потрясающие описания природы. Я вообще не фанат, если честно. Отечественная классика в свое время отбила у меня всякую любовь к этим скучным, совершенно непривлекательным заметкам. И почему-то только литература советского периода стала для меня открытием. В этих книгах природа настоящая, ты можешь ее почувствовать, можешь ею дышать. По крайней мере я не могу спокойно пройти мимо такого:

Или такого, например, до чего же описание прекрасно каждым своим словом:

Тося очень похожа на свою "киношную" версию: такая же непосредственная, смешная, эмоциональная, немного нелепая, но по сути добрая и наивная девочка. Как справедливо заметил Илья: "Она даже и не глупая, а только разум у нее какой-то пионерский, в пятом классе застрял". Девчата показаны удивительно реалистично. Они живые люди, обычные девушки, и в некоторые моменты каждая испытывает неприязнь или зависть к другой. Единственной без какой-либо определенности осталась, к моему сожалению, только Вера. Как и в фильме, ее судьба в книге - загадка. Остается понадеяться на ее уговор с Тосей - может, именно он является намеком автора на будущее Веры.

Книга добрая и очень теплая, от чтения я получила невероятное удовольствие.

Уж сколько раз я смотрела фильм "Девчата", но даже представить не могла что в его основу легла одноименная повесть. И как же здорово было по-новому взглянуть на полюбившихся героев и еще раз услышать из их уст знакомые фразы. Самое главное отличие книги от фильма - акцент на чувства и переживания героев. Это и не удивительно, все-таки кино - это в первую очередь действие. Кто бы мог подумать, что в маленькой Тосе бушуют такие страсти. А еще эта повесть очень искренняя, добрая и очень советская. Даже слегка взгрустнулось, что нет уже в наше время того коллективного духа, взаимовыручки и преданности великой идее.

У меня такое ощущение, что я очень давно (или практически никогда) не читала таких книг, где настолько по-доброму разворачивается повествование. Конечно, влияние фильма никак не устранить - перед глазами были актеры из фильма.
Очень порадовало, что в книге все же несколько иначе развиваются некоторые истории и многие герои выписаны более глубоко и выпукло, чем в фильме.
Удивительно и забавно было читать мысли Тоси и Ильи и понимать их мотивы...

Мне понравилась книга и основная мысль, как мне кажется - это быть собой и не предавать себя.

Как-то всё... натурально, правдоподобно, ничего лишнего нет. Нет такого, чтобы показалось придуманным. Это как реальное описание чьей-то жизни. Хотя сдобренное описаниями природы, которые совершенно не лишние и очень в тему, и красивые.
Не ожидала я, что так буду переживать за всех героев, за некоторых очень и очень обидно. Уж очень я люблю полные happy end, каким бы слащавым это не было. Но так зато жизненно и правдиво, что добавляет свою прелесть.
Фильм я целиком, точнее от начала до конца, не видела, но что видела немного отличается и, пожалуй, книга лучше. Но посмотрю в будущем целиком, чтобы сравнить. =)
Книга произвела огромное впечатление! Она такая... живая! Она прелестна в своей простоте. Если описать одним словом, то это слово "Прелесть".
Несколько историй, каждая со своим окончанием, достаточное количество действующих лиц, у каждого свой характер, даже у безымянной девочки с сережками своя индивидуальность и характер. И это очень и очень здорово!

Очень много спойлеров!!!
Один из самых моих любимых фильмов с самого детства - это "Девчата". У меня не очень получается пересматривать хорошие фильмы и получать от этого удовольствие, но этот фильм я смотрела огромное количество раз и, мне кажется, знаю все реплики героев. Но совсем недавно узнала что существует повесть Бориса Бедного на основе которой создан сценарий и не задумываясь решила почитать.
Книга и фильм совершенно разные по настроению, по характерам героев, даже по некоторым событиям. Да, очень многие диалоги и фразы взяты сценаристами из повести, но это не сохраняет атмосферу. Повесть написана советско-корректным и даже идеализированным образом. Фильм прошел ещё большую цензуру и оттуда убрали все, что могло хоть как-то неоднозначно рассматриваться цензорами. Например, Федя перестал быть хулиганом и главарем шайки раздолбаев, а стал вторым вальщиком, с претензией на первое место. Или судьба Нади и Анфисы сложились гораздо радужнее в фильме. Даже Тося на большом экране не просто девчонка, отправленная на самый невостребованный участок работы - кухню - а "молодая специалистка с корочками". Но советская идеология вовсе не портит ни фильм ни книгу.
Приятно читать про добрых, немного ограниченных, но очень трудолюбивых, ответственных и искренних людей. Да, в 75 году правительство диктовало что и как следует писать, но ведь не всегда хочется читать про власть денег и разврата, про предательство и ложь. Если книга написана от души - то это главное.
В повести образы девчат прописаны филигранно. В их жизни происходит много событий не отраженных в киноленте, например, отношения Анфисы с инженером более сложные и драматичные (с совместными катаниями на лыжах, разговорами про жизнь, погоней до вокзала и пылкими объяснениями). Или жизнь Нади более угрюма и печальна (с женской завистью, обреченностью, подавлением чувств, унынием и в результате бунтом и одиночеством). Иногда не верится что в фильме и книге одни и те же герои, но, на мой взгляд, книга - это неотъемлемая часть фильма. Она поясняет и расширяет, сжатые в регламентированное время полнометражного фильма, события и образы экранной картины.
Сколько в Тосе милого упрямства и дремучей мудрости!

Сколько детской наивности и трудовой сознательности!

А косноязычные, через приглушенную мужскую гордость сказанные признания и комплименты Ильи. Это ли не настоящие чувства? Простой работящий парень, которому некогда и незачем размышлять о высоких материях, говорит что чувствует, с трудом подбирая слова, ради вредной противной, вовсе не красивой, но любимой глупышки:

Если рассматривать повесть с точки зрения актуальности, то тут полный провал - нет сейчас, в век материализма компьютеризации и цинизма, таких простых, добрых, работящих, искренних людей, со своими недостатками, но очень уж трогательных. Да никогда, на мой взгляд, и не было - это скорее дань цензорам. Но возможно, мы в книгах должны искать именно нереально положительные человеческие качества и воспитывать их в себе и стремиться к созданию идеального себя. Я могу сказать, что на глаза накатывала время от времени слеза во время чтения повести, то слеза сочувствия, то слеза умиления. И происходило это из-за того, что все события были простыми и настоящими, лишенными "голивудских штампов-приемов" для вызова эмоции читателя или зрителя. Это книга и фильм, которые лучатся добром и светом и дарят читателю много положительных эмоций.

P.S. Знаете что случилось со знаменитой пыжиковой шапкой? Она оказалось у мерзлявого подельника Фили, как не принятая ни одной из сторон спора из чувства сострадания, стыда и отвращения.