Германт

Мысли, только что пришедшие ко мне, разбежались. Это – богини, которые удостаивают иногда своим появлением одинокого смертного на повороте дороги и даже в его комнате, когда он спит: став в раме двери, они приносят ему благую весть. Но стоит нам оказаться вдвоём с кем-нибудь, они мгновенно исчезают, в обществе люди не видят их никогда.

Насколько социальная наша жизнь похожа на мастерскую художника, полную незаконченных набросков, на которых мы думали одно время запечатлеть нашу потребность в большой любви, но мне не пришло в голову, что иногда, если набросок не очень старый, мы можем вновь приняться за работу над ним и создать из него произведение совсем иное, может быть даже более значительное, чем то, что мы задумали сначала.

Герцогиня Германтская обладала подлинным величием, которое состояло в том, что она начисто вычёркивала из своей памяти вещи, которых другие никогда не могли бы полностью забыть.

Мама в безутешном своём горе без мыслей похожа была на ветку, которую хлещет дождь и треплет ветер.

Она вложила в глаза все свои мысли, мысли, которые то занимают в нас огромное место, предлагая нам неподозреваемые сокровища, то как будто совсем замирают, чтобы потом снова самопроизвольно возродиться.

Красивые его глаза оставались неподвижными, слегка ослеплёнными, как глаза человека, растянувшегося на берегу моря, который, неясно о чём-то мечтая, следит лишь за движением волн.

Идеи преображаются в нас, они преодолевают воздвигавшиеся нами первоначально препятствия и питаются богатыми интеллектуальными запасами, которые мы приготовили, не зная, каково будет их назначение.

Только захворав мы отдаём себе отчёт, что живём не одни, но прикованные к существу из иного царства, отделённому от нас целыми безднами, к существу, которое нас не знает и открыться которому невозможно: к нашему телу.

Даже в ссорах добряка со злюкой, когда вся правота на одной стороне, всегда найдётся мелочь, которая может дать злюке видимость правоты в одном каком-нибудь пункте. И так как всеми прочими пунктами злюка пренебрегает, то стоит только добряку почувствовать потребность в ней, быть угнетённым разлукой, как упадок сил сделает его щепетильным, он припомнит сделанные ему нелепые упрёки и начнёт думать, что они, пожалуй, не лишены некоторого основания.

Надо помнить, что наше мнение друг о друге, дружественные и родственные отношения только с виду кажутся устойчивыми, а в действительности они так же вечно изменчивы, как море.

Мы каждое мгновение трудимся над лепкой нашей жизни, но помимо нашей воли копируем при этом черты той личности, которой мы являемся, а не той, которой нам было бы приятно быть.

Уединение и бездеятельность, которые плетёт себе с утра до вечера неврастеник, тоже могут представляться ему невыносимыми, и торопясь прибавить новую петлю к сети, которая его держит в плену, он, возможно, только и мечтает что о балах, охотах и путешествиях.

Робер был сто раз прав. Но конкретная обстановка всегда бывает так запутана, что человек сто раз правый может один раз впасть в ошибку.

Каждое любимое лицо – зеркало прошлого.

Если какое-нибудь воспоминание, какое-нибудь огорчение способны нас покинуть, так что мы больше их не замечаем, то бывает, что они возвращаются и иногда долго с нами не расстаются.

Чтобы эта светская игра могла продолжаться и размножать ложные известия, последовательно нагромождая их в несметном количестве на каждое имя, природа наделила этого рода игроков памятью тем более короткой, чем сильнее их легковерие.

К моим нервам приливал такой мощный ток жизни, что его не могло исчерпать ни одно из моих движений; при каждом шаге нога моя, прикоснувшись к мостовой, тотчас же отскакивала, мне чудилось, что у моих пяток выросли крылья Меркурия.