Задверье

Если бы мне нужно было описать эту книгу Геймана одним прилагательным, то это было бы слово "хтоническая". «Никогде» - это тёмная мрачная сказка об опасном подземном путешествии, которого Ричард Мэхью совершенно не желал и в которое попал благодаря своему чересчур доброму сердцу. Здесь можно посетить Плавучий рынок - главное знать, когда и где он случится - и купить всё, что только можно представить: услуги кузнеца или телохранителя, еду (и, поверьте, если вы щепетильно относитесь к тому, что тянете в рот, то лучше трижды переспросить из чего это сделано, чем потом обнаружить чей-то подмигивающий глаз в своём супе), одежду, потерянные вещи и даже трупы. Но Рынок - это самое невинное, что произошло с Ричардом. На своём пути он повстречал многих - монахов, хранящих одну древнюю штуку и предлагающих всем желающим пройти испытания по одному на каждого ; вездесущих крыс и служащих им крыситов; Детей Ночи, великих убийц, Охотницу, Зверя и даже одного Ангела. И знаете, самое удивительное в этой книге то, что Ричард выжил. Он не казался приспособленным к жизни даже в своём родном мире наверху, а уж здесь-то, где опасны все, его шансы должны быть просто призрачными. Но он вопреки всему, включая здравый смысл, проходит свой путь Героя, находит себе друзей, немножко спасает мир и, кажется, находит себя и своё место в мире.

Самый обычный, заурядный, не особо везучий человек попадает в загадочный, фантастический мир. Здесь он находит друзей, проходит испытания, как-то ненавязчиво из вечно ноющего, слабого человечешки он становится героем и воином... Старо как мир? Да! Но не смотря ни на что мы ведемся на этот сюжет снова и снова!

Наконец-то я получила от Геймана то, чего так хотела: мрачную, жестокую, интригующую сказку. Не книга, а просто ДВЕРЬ в другую реальность, открыл ее и назад дороги уже нет. Я не читала, я - упивалась. Наверное - это на грани заболевания психики, чистое сумасшествие, ведь книга-то вовсе не о розовых пони и радуге.

Как-то неожиданно для себя я влюбилась в Нижний Лондон. С его канализацией, сточными водами, мрачными подземельями и прочими "прелестями" человеческой жизнедеятельности. Я хотела сама вываляться в этой грязи и бродить там, задыхаясь от вони. (Звоните в психушку, срочно! Критическая ситуация!) Удивительно, как человека привлекает все низменное.

Очаровалась я и персонажами. Ричард - вовсе не трусливый и бесполезный. Он верный и преданный, готов прийти на помощь незнакомой оборванке, которая свалилась на него как снег на голову. Он легко сходиться с людьми. Он смелый и сильный настолько, насколько может быть смелым и сильным человек, попавший в его ситуацию. Дверь. Очаровательная бродяжка с раздражающим, но говорящим именем. В ее хрупкости таиться невероятная сила. Она умна, хитра, но порой по-детски наивна. Ее хочется защищать и опекать, хотя она и сама может постоять за себя. Маркиз Карабас. Плут и вор. "Скользкий как угорь" человек, который всегда "играет свою роль", никогда не знаешь, когда он искренний и настоящий. Но он, как и все остальные герои смел, верен своему слову и за всей своей грубостью довольно добродушен. Ислингтон. Грустный ангел, светлый дух, запертый в темнице одиночества. мистер Круп и мистер Вандемар. "Звездная" парочка. Мерзкие и жестокие убийцы. Они настолько бесчеловечные и мерзкие, что устоять перед их "обаянием зла" практически невозможно. Есть нечто притягивающее в высокопарной, но пустой болтовне Крупа и в непроходимой тупости Вандемара. Не смотря ни на что я полюбила эту парочку.

Удивительный мир. Здесь грязь и мусор - богатство, а деньги ничего не значат. Здесь добро, свет и красота могут быть жестокими и смертоносными, а убожество, нищета и уродство - скрывают доброе сердце. Удар в спину всегда наносит тот, на кого падает меньше всего подозрений, а то, что протягивают тебе в трудную минуту не всегда может оказаться рукой, протянут и лапу. Персонажи - все как на подбор, интересные, своеобразные и запоминающиеся. Атмосфера и описание нижнего Лондона настолько прекрасны, что Верхний Лондон по сравнению с ними кажутся пресным и бледным, наверное по-этому Ричард и пожелал вернуться тот жуткий, но сказочный мир. Я его прекрасно понимаю.

На самом деле мне было... МАЛО! Честно, хочется еще. Обратно. Узнать, что же случилось с Ислингтоном, встретились ли Ричард с Дверью, смогла ли Дверь отомстить за смерть родных и разобраться в этой непростой истории. Не хочется прощаться с этой книгой и ее обитателями, обязательно прочитаю еще раз!

9 из 10

Во-первых, эту книгу надо читать с путеводителем по Лондону.
Во-вторых, эту книгу надо слушать в авторском чтении, возвращаясь домой затемно в странном бесснежном ноябре – если в London Above пока не билета, London Below может оказаться даже ближе.
В-третьих, «Твоё сердце слишком горячо для тебя одного. Ведь ты его не используешь. Отдай нам немного!» – вот что говорят книги. И отщипывают от тебя по кусочку, и лепят свои лица, и говорят твоим голосом на разные голоса, и строят подземные города. А когда те, кто желает тебе добра, утверждает: «Это и есть жизнь» – машут рукой: «Ну, ты идёшь?»
Нил Гейман любит книги. А я люблю Нила Геймана. Осторожно, двери открываются.

на снимке: Крылья Ислингтона. Металлическая скульптура в районе станции Angel

Когда, беру книгу Нила Геймана перед сном и говорю себе: « буквально пару страничек», конечно же, нагло себе лгу, и продолжаю лгать, каждый раз, когда мысленно соглашаюсь сама собой, что ещё парочка, и точно закрою глаза, и отправлюсь в дивную страну снов. Наверное, в эти моменты в меня вселяется какой-то злодей обманщик иначе, что это за такое не уважение к самой себе? И почему не сказать, что буду читать, пока глаза сами не закроются от усталости? Наверное, мне приятно заблуждаться, что как бы понарошку растягиваю удовольствие. Да, как вы уже поняли, растянуть удовольствие не получилось. Книга просвистела в дивном полёте на одном дыхании за ночь. Это было первое такое вдумчивое знакомство с автором, ранее были попытки, но начинались они совсем мелко с рассказов и просмотров экранизаций, что совсем не то, что читать эти аккуратненькие буковки в хрустящей новенькой книге.
Эта история показала мне какого, это заинтересоваться с самой первой строчки, как утонуть в круговороте слов, просто глотать-глотать, не пережёвывая жадно, лишь языком ощущать, что это очень вкусно.
Мне до сих пор сложно согласится с мыслью, что это « сказка для взрослых». Да, безусловно, этот круговорот событий далёк от реальности. Но мой внутренний ребёнок настойчиво подпихивает знак вопроса, и я действительно начинаю сомневаться, а так ли это? Скажете, наивная крошка, всем нам хотелось бы верить в сказку, но существует тысяча «но».
Но от чего-то, всегда искала эти незаметные двери, отчего-то с любопытством вглядывалась в прохожих и каждый раз задавалась вопросом: « а простые ли это горожане?». Что значит простые? Человек по сути своей не может быть простым, мы, словно отдельные парящие на двух ногах миры. И вот удивительная сказка « Никогде», утвердила множество полётов моих странных мыслей и фантазий. Я, окунулась в этот подземный мир так легко так податливо, словно, это самая обычная увеселительная экскурсия. И перелистнув, последнюю страничку у меня было такое же чувство, что действительно побывала там, просто билетика у меня не осталось, вот только эта книга, с ровным рядом букв.
Какие же яркие выпуклые герои перед домной затеяли этот спектакль, я и улыбалась и хмурилась, порой соглашалась, кивая, морщилась от запахов нечистот и облизывалась при упоминаниях о карри. Не то, чтобы в этом будничном мире меня прельщала еда, просто в этой книге всё так живо написано, все эти события окутывают тебя, крутят в разные стороны, ты только и успеваешь, вертеть головой, что шею сводит, от столь энергичных любопытных взглядов.
Нил Гейман, подарил мне сказку, которая для меня стала отчасти реальностью. И пожалуйста, не забирайте её у меня. Возможно, ваш внутренний ребёнок тихо спит и для вас всё это просто хорошо написанные слова, дивно устроенный ещё один мир. Но я отчего-то верю, что слова не пишутся просто так…

Поздравляю себя с первой книгой в жанре фэнтези. Даже не помню как она у меня оказалась: просто магия какая-то).
Для какой-либо критики я элементарно не знаю законов данного жанра, потому отзыв у меня будет положительный. Читалось очень легко и не скучно, помню, что пару раз даже посмеялась. Сюжет увлекательный, правда, мне показалось, слегка предсказуемый. Сначала думала, если что, ребенку потом отдам, но совсем скоро передумала - много жестокости и чуток непристойности. Ну а так всё как в сказке: злодеи - супер злодейские, положительные персонажи - слишком положительные, наивные и доверчивые, обязательно наличие "оборотня", ну и хэппи-энд! Потраченного времени конечно не жаль, галочку поставила, но и особо ярких впечатлений книга не оставила.

Заурядный офисный работник Ричард неожиданно для себя попадает в "нижний Лондон", где встречает крыситов, "Детей ночи", охотников, Зверя и прочих подземных жителей.

Начало было очень интересным и многообещающим: действие развивалось быстро, главный герой ничего не понимал, масса загадок, которые хотелось разгадать. А потом всё так же быстро сдулось и книга стала напоминать компьютерную игру-бродилку. Вроде бы локаций много и поворотов сюжета немало, а цельности нет. Лично у меня остались вопросы, зачем были введены те или иные персонажи, как так быстро Ричард из мямли превратился в героя, что этому способствовало. Да и про устройство самого "нижнего Лондона" хотелось бы узнать побольше.
Но в целом, история получилась достойной, хотя у Геймана есть вещи и получше.

История о загадочном Нижнем Лондоне. Сперва хотела начать "Это история об обычном мужчине, жизнь которого резко перевернулась после случайной встречи с обитателями Нижнего Лондона", но поняла, что это совершенно неправильно, потому что главный в этой истории — город. Мрачный нижний город, где обитают странные существа и всё пропитано магией. Книга писалась и читать её стоит исключительно ради атмосферы. Персонажи блеклые, взаимодействия никакого; сюжет же — шаблонный квест-бродилка: поди туда — получи новое задание, поди сюда, найди ключ — получи ответы. Я всё же больше люблю истории с упором на персонажей и/или сюжет, а за этим, определённо, не сюда. Лично мне одной атмосферности мало, да и подача Геймана, как обычно, не вызвала никакого эмоционального отклика — было скучно, пора смириться и с автором завязывать.

После прочтения этой книги у меня только одно желание - отмотать время назад и оставить её навечно в списке желаемых, с грёзами о том, как она мне понравится.
С Гейманом у меня не очень хорошие отношения - я читала его "Коралину" (которая мне не понравилась совершенно, но божественная экранизация Бёртона всё исправила. До сих пор помню эти глаза-пуговички...), "Деву и веретено" (которая оказалась банальным, но дико ленивым и не проработанным фанфиком), "Звездную пыль", а вот теперь это "Никогде"... На "Американских богов", видимо, уже не стоит надеяться?

Основная проблема этой книги - ненужный бестолковый главный персонаж и мир, о котором толком ничего не известно. Тут нет своей атмосферы, хотя... Ладно, здесь есть "атмосфера отсылок". Из серии "хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам". Посему Гейман просто шлёт читателей слушать определённую музыку, смотреть какой-то там фильм, узнавать самостоятельно подробности о упомянутом объекте и т.д.. Ему не до нас, ему ещё бестолковый сюжет писать, в самом-то деле. И тут надо бы сказать, что я люблю подобного рода отсылки, но только в том случае, когда показанный мне мир - околдовал меня, когда мне показали, как же тут здорово и как же жаль, что я сижу тут в своей реальности, а не бегаю, грубо говоря, голой по ромашковому полю. Здесь мир надо собирать как конструктор лего, но по инструкции от икеи. Мне это зачем?
Пока я пытаюсь приткнуть одну деталь к другой, Ричард (главный герой книги) ходит-бродит по этому миру, блещет интеллектом, задает вопросы, чтобы понять "да что здесь вообще происходит" и не получает никакого ответа. Собственно, зачем здесь Ричард мне долго остаётся непонятным - сюжет прекрасно движется без него, да и логика здесь ломается самостоятельно, а, учитывая кучу выпрыгивающих с разных сторон персонажей, о которых забываешь на следующем же предложении, я понимаю, что несчастный Ричард сюда был введён от какой-то безысходности, ну, чтобы хоть за что-то можно было зацепиться и не утонуть.
Язык у Геймана из книги в книгу не меняется и так же неизменно разочаровывает - он сухой и какой-то... обезличенный, как не слишком удачный набросок. Словом, я могу ещё долго копаться и выискивать какие-то недочеты и бесконечно бухтеть.

Не смотря на моё бесконечное бухтение, книга абсолютно ничем не зацепила, зато оставила кучу вопросов, на которых не будет ответов (например, зачем всё это было?). Смею надеяться, я её очень скоро забуду.

Лондон хранит много тайн. Одну из них раскрыл Нил Гейман – на самом деле есть два Лондона – Верхний и Нижний. Каждый из них живет своей особенной жизнью. Верхний Лондон населен обыкновенными людьми, ведущими скучное существование. Нижний Лондон – это особый волшебный мир, который невидим для простых людей, весьма страшное и опасное место. В нем обитают странные личности, наделенные магией, люди, выпавшие из обычной жизни. Одни – злые, коварные и чудаковатые, другие – добрые, благородные и смелые.

Главный герой Ричард – обычный офисный планктон. Он живет серой невеселой жизнью, где каждый предыдущий день как две капли воды похож на следующий. И вот угораздило его однажды помочь раненой оборванке. С этого момента его жизнь резко меняется и далеко не в лучшую сторону. Чтобы все вернуть на свои места Ричарду придется спуститься в Нижний Лондон, где его поджидают необычайные приключения, балансирование на грани жизни и смерти.

«Никогде» – это сказка для взрослых. Жестокая и мрачная, загадочная и волшебная, с хорошей концовкой, где добро обязательно победит зло. Колоритные персонажи, хороший юмор, простой, но интересный и динамичный сюжет, благодаря чему произведение читается легко. Ее хорошо читать после чего-то сложного, философского, заумного, потому что она дает мозгу отдохнуть. Это моя первая книга Геймана и думаю, что не последняя.

Не раз уже упоминала, что Нил Гейман один из любимых авторов короткой прозы для меня (на самом деле он второй в моем личном ТОПе, после Петрушевской).
Выпал случай познакомится и с его полноценным произведением. Я прочла не более 20% книги и постоянно уговаривала себя читать дальше, интересные мне места заканчивались мгновенно. Очень редко со мной случается, но я была вынуждена перечитывать некоторые моменты для ясности картины.
Не стала себя мучить, возможно, что выбрала не лучший перевод. Пока отложила чтение. В ближайших планах посмотреть мини-сериал "Задверье".