Je passerai sur cette terre
Toujours reveur et solitaire,
Sans que personne m'ai connu.
Ce n' est qu'aux bout de ma carriere
Que par un grand trait de lumiere
On verra ce qu'on a perdu.
С.И. Муравьёв-Апостол
Дождь лил как из ведра уже третий день, и Пьер не казал носа из своей крохотной мансарды на Rue du Cloitre. Лето казалось серым и беспросветным, все школьные друзья разъехались на каникулы, даже сэндвичная мсье Нуворье на первом этаже не работала. Горгульи на боковой стене Notre-Dame, что через дорогу, также хмуро взирали на свет – казалось, они уже подумывают об отпуске, глядя на это свинцовое небо. Стук капель по жестяной крыше убаюкивал, и мальчик прикрыл глаза, вспоминая, как летом 2010 года он был в Москве, смотрел парад победы на Красной площади, по которой проходил его дедушка в составе полка «Нормандия – Неман». Милый дедушка, о скольких вещах я тебя не успел расспросить! Правда ли, что люди шли в бой, вооруженные только тяпками? И что за слово ты упоминал несколько раз, вроде «kolhose», интересно, что оно значит. Сейчас бы хоть одним глазочком посмотреть на молодого лётчика! Одним движением Пьер вскочил с лежака, отбросив одеяло, и опрометью кинулся на первый этаж. Вот оно! В буфете лежал увесистый семейный альбом с фотографиями. И полетели годы: вот дедушка оседлал горгулью над арочным окном Notre-Dame и расправил руки, изображая крылья самолёта; вот они с бабушкой на площади Согласия выпускают в небо голубей… Вот оно! Молодцеватый, подтянутый Ролан Поль – старший лейтенант, командир звена стоит около своего самолёта «Jak-3». Но что это за звёзды на фюзеляже? Семь штук плотной кучкой украшают нос боевой машины. Пьер вернулся на мансарду и включил свет, внимательно осматривая старую фотокарточку. Раз за разом взгляд возвращался к группе звёзд. Что же это за символ такой? И почему он так напоминает современный знак «Субару»?
– Это созвездие «Плеяды», стыдно не узнавать, внучек!
– Дедушка? Откуда…
– Я и не уходил никуда, а всегда буду рядом. Я жив в твоих воспоминаниях и могу даже поделиться своими. Слушай же. Это действительно созвездие, которое в России называют «Стожары», так и не понял, почему. Вернее всего оно называется у японцев – «Субару», что значит быть собранными вместе. В этом, внучек, первейшая сила советского народа – их сплочённость и фанатичная убеждённость в победе в любой самой безнадёжной ситуации. Меня ж сбили в 1944 году над деревенькой Стожары, я не рассказывал? Лежал-то я в госпитале, да что там – в разбомбленном доме - и смотрел в окно, одно и было развлечение целыми днями. Оно выходило на участок поля, перепаханного миномётным обстрелом, а местные ребятишки взялись там вырастить пшеницу, чтобы весь район накормить. Со школы прибегали, скидывали подсумки от противогазов, которые заменяли им ранцы, и бежали на поле. О-ля-ля, я видел их горящие энтузиазмом глаза, Пьер, каждый из них знал с детства, что должен быть полезен своей стране. Все жители села мечтали побыстрее наладить быт, чтобы было чем порадовать вернувшихся с войны мужей, братьев, отцов. Там был один мальчуган – заводила во всём, первый в играх и на покосе, вдруг перестал выходить играть, помогать с участком поля своим друзьям. Но его не бросили, нет, не махнули рукой. Друзья дознались, что он перехватил похоронку с именем своего отца и спрятал, чтобы мачеха не прознала, схоронил горе в себе, да не удержал, понесло мальца. Давно это было, фамилия у него чудная какая-то, горгулья меня забери, забыл! А, вспомнил – Konchakove, вот. Так вот, друзья его решили назвать свой новый сорт «Konchakovka», чтобы почтить память агронома - отца мальчонки. Он твой ровесник, Пьер, не старше! Играл трубой от миномёта немецкого и планками от гранат, умел косить траву и прыгать по льдинам, когда река вскрывалась…Круассаны доставались ему тяжким полевым трудом, Пьер!
– Пееееетя! Внучек, совсем от безделья маешься? Смотрю, даже взял почитать книгу Мусатова про колхоз в 40-е годы, чего это ты? Пойдем пирожочки есть, я с вишней сделала твои любимые!
– Идууу, бабуляяя! Мне сейчас такое приснилось, не поверишь!
55 понравилось
