
Ваша оценкаРецензии
Anastasia2466 июня 2024 г.Читать далее- Пройдёт, - повторил Роберт. - Всё пройдёт. Волна пройдёт. Жизнь пройдёт. И всё забудется. Не всё ли равно, когда забудется? Сразу или потом…
Действительно, как тут не согласиться с одним из главных героев книги братьев Стругацких? Даже спорить не буду. Все однажды, бесспорно, пройдет. Все и в самом деле когда-то забудется. Рассыплется в прах, будто и не было вовсе. А зачем тогда, спрашивается, жить?..
Проживите этот один день с обитателями и гостями станции Далекая радуга - поймете, для чего и ради чего можно и точно стоит жить. Всего один (!) день - насыщенный до предела событиями, яркий, жуткий, незабываемый - и вы точно поймете, вы увидите это своими глазами...
Перелистните первую страницу удивительной книги, окунитесь в космос старой доброй советской фантастики, всегда какой-то по особому уютной и теплой, домашней и душевной (да, да, именно Аркадий и Борис Стругацкие сделали ее когда-то таковой). Вас гостеприимно встретит в этой повести пара влюбленных. Роберт и Таня не сговариваясь поведают вам, что главное в жизни - любовь. Трудно им, знаете ли, не поверить, глядя в эти горящие глаза, трудно вообще не поверить безрассудной молодости и романтике - все когда-то такими были... (Влюбилась в книгу уже после этих, первых, открывающих книгу сцен. Читая их, забывала порою, что бралась я вообще-то изначально за фантастическое произведение. Далекий космос, звездолеты, космические станции. А тут люди - обычные, вот как мы с вами. Даже на далеких незнакомых планетах или в открытом космосе думающие о любви и любимых).
Роберт Скляров, возможно, не блещет умом по сравнению с коллегами, зато исполнитель он добросовестный и друга в беде уж точно не бросит, что бы ни говорили злые языки за спиной. Он будет радоваться как мальчишка, говоря о любимой, видимо до конца не веря в это: "Она!.. Меня!.. Любит!"
Вежливо попрощайтесь с влюбленными - на миг или навсегда, оставьте их пока, дайте насладиться минутами счастья, ступайте дальше. Подошедший бесшумно Камилл, местный гений и безумец (для некоторых, впрочем, это почти одно и то же) расскажет о науке - вдохновенно и ярко, с упреком тех, кто его мнения пока не разделяет. Наука тоже может зажигать сердца, делать пресное существование героическим, именно она поднимает нас к далеким звездам, показывая, каким исполином может быть человеком. Не перебивайте, слушайте молча, когда еще услышишь подобные мотивирующие на свершения речи? Восторгаешься мысленно, так же мысленно удивляешься этой кажущейся наглости, а потом понимаешь: в чем-то ведь прав этот странный человек в белом плотном костюме и в маске в эту невыносимую жару... И здесь вновь горящие глаза - только на этот раз их зажгла наука...
Так, любовь, наука, что там еще...
Наверное, служение человечеству и его общему делу. А это уже - Леонид Андреевич, легендарный командир "Тариэля", прославленный в веках звездолетчик Горбовский. Не слышали? Зря... Своим подвигом он докажет, что же все-таки самое главное в жизни... Что самое простое, а что - чертовски трудное в этом мире...
Дадим и ему минутку покоя - от суматохи дня и для подготовки к грядущему.
А сами тем временем продолжим изыскания смысла жизни.
- Дети, - тихо подсказывает высокая полная женщина...
- Работа, кто-то же должен ее выполнять, вот эти рутинные, негероические обязанности, кто-то должен заведовать/распределять/улаживать/решать на местах, - устало произнесет ее муж...
- Дружба, - выкрикнут из толпы.
Следом: знания о мире...
Технический прогресс... Хотя это тоже, наверно, в царстве науки...
Ради чего вы хотели бы прожить это краткое мгновение, которое в народе зовут жизнью? Что станет критерием того, что жизнь прожита не зря? И как бы хотели провести последний день своего существования?
Вот так меня спрашивала все время книга, тормошила своими набегающими вопросами, не давая ответов: у каждого ведь свои. Даже любовь и та - разная, неповторимая, тоже своя. Любовь к делу и профессии, мужчине, что так нежно смотрит сейчас на тебя, детям, мирно спящим в кроватке, любовь к человечеству, стране и городу, любовь к познанию и науке. Как тут решить: что важнее и правильнее?
Это одна из самых прекрасных и самых трогательных книг Стругацких. Отношения с творчеством братьев складываются у меня неровно: или совсем не мое, или же до восторгов. Так вот "Далекая радуга" точно из второй категории. Книга, вместившая сразу все, что я люблю: добротную фантастику, разумеется, элементы производственного романа (очень точно описаны будни исследователей), тонкую романтическую линию, яркие образы персонажей, захватывающие приключения (по ощущениям, это та самая "книга-катастрофа", когда на одном дыхании и с беспрестанными переживаниями о героях), обрекающие действующих лиц на непростые решения, философские размышления, на которые так и тянет после прочтения этой небольшой повести.
А где будешь ты, когда на космической скорости к тебе приблизится Волна? Волна, сжигающая все на своем пути... Не сжигающая только - ей это не под силу! - порядочность и долг, любовь и силу, преданность и верность (людям, профессии, стране и миру).
Она настигнет каждого: все ведь когда-нибудь уйдем... А пока еще живы, в состоянии найти свой личный огонек, зажигающий смысл и стремление, желание двигаться и что-то делать...
Это действительно одна из самых героических вещей у Стругацких. Как обычно, говорящая иносказательно и на языке символов. Каждый непременно найдет здесь свое. Вас точно очарует сюжет или философия, или герои. Может, все сразу.
Вы проживете вместе с книгой всего один день (кстати говоря, по объему она небольшая, поэтому ее вполне можно прочитать за день), а кажется - много жизней ее персонажей, переплетенных волею судеб и автора, перекрещенных на Далекой радуге.
Неумолимый конец приближает развязку. Грустно на душе - и вместе с тем светло и спокойно. Жизнь прожита не зря...
2432,1K- Пройдёт, - повторил Роберт. - Всё пройдёт. Волна пройдёт. Жизнь пройдёт. И всё забудется. Не всё ли равно, когда забудется? Сразу или потом…
AceLiosko16 октября 2021 г.Читать далееОдно из ранних произведений цикла "мир Полудня". Уже не такое бодро-оптимистическое, как книги Предполуденного цикла, но ещё и не настолько разочарованно-обреченное, как "Волны гасят ветер".
На самом деле, история показалась мне достаточно странной, ведь я уловила в ней всего одну цельную мысль: как разные люди расставляют приоритеты в преддверии неминуемой гибели? Кого или что они попытаются спасти? Как будет действовать общество в целом, а как - отдельные люди?
Всё это на фоне каких-то совершенно нереальных локаций планеты Радуга - огромного полигона для физических экспериментов, на которой при этом есть туристы (!) и дети (!!). Это такая человеческая самонадеянность - тащить в смертельно опасную ловушку, не имея даже ресурсов для всеобщей эвакуации, самые уязвимых и неподготовленных?В любом случае, мы наблюдаем этот Армагеддон маленького мирка (всего на планете около 500 человек) с разных точек зрения: влюблённого молодого инженера, умудренного жизнью десантника, оторванных от реальности учёных, не готовых бросить свои изыскания даже на краю гибели, и других,чьи истории читатель увидит лишь вскользь.
Все они могут быть как безрассудно смелы, так и банально испуганны: за себя, за других, за свой труд, за будущее.Но в чем был высший смысл истории катастрофы Радуги, я, скорее всего, не уразумела.
98879
Olke28 апреля 2015 г.Читать далееВ какой-то момент чтения книги мне захотелось сесть в машину времени и отправиться... Нет, не лет на 300 вперёд, когда можно спокойно полететь на какую-нибудь отдалённую планету в отпуск, а в прошлое, в 60-е годы, годы написания романа. Для того, чтобы понять какое впечатление произвела бы эта книга на меня тогда, а именно первые главы. Когда я их читала, то мне казалось, что речь не о будущем, а о какой-то параллельной реальности. Настолько были близки и девушка в косынке, и парень играющий на банджо, тёплые шутки и одухотворённость людей, но были и тотальный дефицит, и относительная мораль. Вон как мило и по-родному
- Какой вздор! - воскликнула Джина. - Успокойся, девочка! Какие слова: "украла", "оскорбила", "энергия"! У кого она украла энергию? Ведь не у Детского же!
Но следующие главы стёрли это моё желание. Теперь мне было всё равно в каком я времени, потому как роман Стругацких, хоть, и звучит с ретро-нотками, но актуален и сейчас.
Вечный вопрос о смысле жизни. Каждый человек рано или поздно пытается на него ответить и каждый же отвечает по-своему, руководствуясь своими интересами.
... я убеждён, что смысл человеческой жизни - это научное познание. И право же, мне горько видеть, что миллиарды людей в наше время сторонятся науки, ищут своё призвание в сентиментальном общении с природой, которое они называют искусством, удовлетворяются скольжением по поверхности явлений, которое они называют эстетическим восприятием.Знакомо? Да, противопоставление науки и искусства - вечная тема. И будущему её не избежать.
Этот конфликт разрастался и разбился, как волна о скалы перед страхом смерти, смерти физической и смерти духовной - и тут не знаешь что страшнее для учёного и творца - погибнуть только самому или вместе с тобой исчезнут все твои достижения, всё то ради чего ты жил и работал, творил... Что вся твоя жизнь окажется напрасной жертвой.
Экстремальные ситуации раскрывают людей. Я боюсь таких ситуаций. Я не хочу, чтобы в жизни мне пришлось попасть в такие обстоятельства, что из меня полезет мелочное и гадкое, что запрятано глубоко, глубоко, о чём я даже не подозреваю. Конечно, я могу напротив проявить себя лучше, чем от меня ожидается. Но лучше пусть не будет такого выбора.
Думаю, что жители и гости Далёкой Радуги тоже не мечтали о таком, но это случилось.
Глобальная катастрофа. Учёные своими опытами регулярно нарушали экологическую ситуацию на планете, но жажда познать, достигнуть, подчинить продолжала руководить ими. Планета не выдержала и реакция её вполне предсказуемая - она решила убрать тех, кто ей досаждает. Она решила убить людей. Убить быстро, без разбора кто прав, и кто виноват. Для неё это своевременное и правильное решение, для человека - жуткое и неожиданное.
Но жуть этой книги не в том, что все погибнут, а что кто-то может остаться в живых. Но кто? Надо сделать выбор. На планете есть взрослые, среди которые светила науки и гениальные художники, есть дети, есть люди, которые просто любят друг друга, для которых знать что через несколько часов умрёт самый дорогой человек хуже их собственной гибели. Кому остаться здесь навсегда, а кому вернуться на Землю?
Об этом надо читать. И не столько для того, чтобы узнать чем всё закончится, а больше, чтобы в очередной раз понять природу человека.Когда я отложила роман я думала не только о только последствиях катастрофы, но и о том как получилось, что её допустили, о том что можно было бы сделать, чтобы всё случившее не было настолько фатальным.
Почему учёные не просчитали что рано или поздно такое случится? Наращивая силу эксперимента, они должны были подумать о силе реакции, а значить предусмотреть что делать в случае, если сила окажется запредельной. Например, обеспечить необходимое количество звездолётов, хотя о чём я говорю, если на планете не могли победить дефицит энергии.
Далёкая Радуга - явно экспериментальная площадка и площадка опасная. Так почему же там был детский интернат? Не лучше ли было закрыть эту планету для всех и организовать научную станцию с вахтовым методом работы научных сотрудников?
Ну это так... мысли, которые вообще не о книге. И возврат к ощущениям, что не будущее вся эта история, а параллельная реальность.901,3K- Какой вздор! - воскликнула Джина. - Успокойся, девочка! Какие слова: "украла", "оскорбила", "энергия"! У кого она украла энергию? Ведь не у Детского же!
TorenCogger11 октября 2023 г.Сложный выбор
Читать далееФизик-нулевик по имени Роберт находится на одном из наблюдательных пунктов, где фиксируются волны после очередной попытки нуль-транспортировки. Именно ему придется заметить неладное и предпринять первые шаги. Волна достигает невероятных масштабов, сметая все на своем пути. Осталось совсем мало времени на эвакуацию и всего лишь один небольшой звездолет. Как сделать выбор, кому лететь и что спасать? Что самое важное?
Повесть о стремлении к новому, о наследии и будущем человечества. На примере маленькой планеты показан мир умных и отважных людей перед лицом надвигающегося апокалипсиса, которые не задумываясь согласились с выбором капитана звездолета о том, что важнее всего.
Первое, что бросается в глаза - интеллектуальность во всем, даже в диалогах. Много терминов и философских размышлений хорошо сдобрены юмором. Впечатляет описание последнего часа. Что сделает человек в последние минуты жизни?
Для меня проза авторов дается не просто. Иногда кажется, что я осознанно избегаю, хотя очень хочется прочитать "Отель "У погибшего альпиниста" и "Пикник на обочине". Может тяжеловат слог, а может слишком философский подход.
"Далекая Радуга" хорошая история, очень социальная, заставляет задуматься, особенно понравится любителям добротной советской фантастики.
711K
ALEKSA_KOL19 декабря 2022 г.Стругацкие всегда хороши.
Прочитала я эту повесть.
Стругацкие мне нравятся, не так что бы быть любимыми авторами, но они всегда гарантируют интересное чтение и много рассуждений на социальные темы.
Эта повесть не стала исключением.
Мне было интересно читать. Моменты были и грустные и захватывающие. Для фантастики советских времен, очень даже хорошо.
Но эта не самая лучшая вещь у Стругацких, на мой взгляд. Хотя она тоже достойна внимания.Твердая 8 из 10.
Советую к прочтению.64809
Kseniya_Ustinova26 декабря 2018 г.Читать далееКнига поднимает много проблем, но в рамках маленького объема вызывает кучу вопросов, при этом еще и навивает скуку. Мне откровенно не интересно было большую часть повествования, не смотря на всю динамику и просто кучу персонажей, я терялась и скучала. Проблема выбора искусства и науки была уж больно откровенно в лоб, на таком уровне дискуссию ведут в 16 лет, но никак не взрослые состоявшиеся мужчины. Проблема волны для меня вообще неадекватна, если каждый эксперимент с нуль-транспортировкой заканчиваются подобной трагедией, почему планета не обеспечена необходимыми средствами спасения за тридцать то лет? Нужным количеством кораблей или какими-то бункерами? Тут моя логика скрепит и просит все переделать. А если все переделать, то книга вообще перестает существовать. Гуманитарная проблема – спасать детей и брать решение на себя – тут я тоже не поверила и кривилась.
Как научная фантастика – много интересных идей. Как цельное произведение – ничего не понравилось.631,5K
DavidNs2 июня 2024 г.Решающий выбор
Читать далее"Далёкая Радуга" - фантастическая повесть братьев Стругацких из цикла "Мир Полудня", рассказывающая нам о планете-полигоне, где проводят эксперименты в области изучения новой физики. В фокусе повествования авторы держат небольшое население данной планеты, которое целиком (за небольшим исключением) причастно к работе над проблематикой перспективного научного направления.
Но наука - это неизвестность. С её развитием пропорционально увеличивается техническая база для постановки, анализа и интерпретации экспериментов. И если раньше строились небольшие академические городки, где люди в закрытом режиме, тесно совмещая жизнь с работой, занимались исследованиями, то в будущем, в обществе прогресса, масштабы решаемых задач требуют уже планетарных размеров для экспериментального поиска.
И тут я вернусь к неизвестности. Она поджидает каждого человека, переступающего порог собственного дома, но когда проводится эксперимент, не умещающийся в стенах лаборатории и требующий масштабов целой планеты, неизвестность затрагивает всех. И предлагает обществу выбор. В этом, как ни удивительно, суть неизвестности: столкнувшись с нею, нужно выбирать. Хорошо, когда можно раздумывать над сливочным или шоколадным мороженым.. а когда выбор сопряжён с совестью и человечностью?
Красивая повесть Стругацких рассказывает об обществе, которое в опасной ситуации совершает единственно правильный поступок, благодаря чему сохраняет за собой право называться человеческим!
Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.
(Ин. 15: 13)563,1K
strannik10217 июля 2012 г.Читать далееПервые две главы дают читающему картину почти лубочную и буколическую, рисуют образ совершенно благоустроенной и какой-то едва ли не полусонной планеты с абсолютно лояльным климатом и отличной пригодностью для томительной неги. Присутствие в первой главе влюблённой пары только резче и чётче прорисовывает эти приметы Радуги. И экипаж небольшого Д-звездолёта "Тэриэль" немедленно наполняется этим чувством, и авторы тут же помогают своим героям погрузиться в глубины охватившего их чувства, отправляя добряка и бородача Перси Диксона в Детское, устраивая штурману и космическому "волку" Марку Валькенштейну совершенно "случайную" встречу с томной красавицей-брюнеткой Алей Постышевой и суля дружеский обед с бывшим коллегой-десантником Леониду Андреевичу Горбовскому, капитану "Тэриэля". Для контраста Стругацкие подкидывают и демонстрируют нам самые актуальные и острые проблемы Радуги — дефицит энергии, чрезвычайно необходимой всем научным группам населения планеты. Энергии, необходимой, прежде всего, для решения самой насущной проблемы, проблемы нуль-транспортировки.
Вся эта благодать заканчивается весьма быстро — ход эксперимента вышел из под контроля физиков и на обоих полюсах планеты возникла смертоносная Волна совершенно нового, неизученного ещё типа, представляющая собой мощнейший выброс вырожденной материи и обладающая чрезвычайной разрушительной силой. И перед людьми во весь рост встают самые простые и самые сложно решаемые проблемы — как спасать, что спасать и кого спасать. Спасать при минимуме средств спасения. Должен (и не единожды) сделать свой страшный Выбор наш влюблённый физик-нулевик Роберт Скляров, должны сделать Выбор физики-теоретики Патрик, Ламондуа, Маляев, энергетик Радуги Пагава и их оппоненты и визави, обречены на Выбор все остальные маленькие и большие люди этой научной планеты, и точно так же вынуждены принимать непростые решения Диксон, Валькенштейн и Горбовский — экипаж маленького десантного Д-звездолёта.
Собственно говоря, вот эта необходимость делать какой-то определённый Выбор в острой, критической, смертельной ситуации, и является зерном этой небольшой по объёму, но такой важной для понимания системы ценностей Стругацких повести. И поневоле сам себя ставишь на место самых разных героев книги, пытаешься понять их мотивы и пытаешься разобраться в себе, в том, а как поступил бы ты сам...48371
majj-s4 мая 2025 г.Волна
Будущее создается тобой, но не для тебя.Читать далееУ Стругацких не бывает без горечи, даже когда о манящем и радостном мире Полудня. Особенно, когда о нем, потому что по контрасту (не суть, далеко или близко) с Прекрасным далёко - жестокость, алчность, тупость. "Далекая радуга", парадоксальным образом, самая событийно страшная и самая светлая книга Полуденного цикла.
Землеподобная планета Радуга изначально предназначена для проведения научных экспериментов, с главным направлением Нуль-Т - телепортация. Человечество уже многого достигло и много умеет, но возможность мгновенного перемещения в пространстве переведет освоение реальности на качественно иной уровень, потому физики, занимающиеся проблемой Нуль-Т, в приоритете. Однако Радуга - это такой научный кластер, в котором много людей работают по множеству направлений, большинство из них здесь с детьми. Климат у экватора, где "Детский", мягок, а за последние годы еще и удалось наладить на планете собственный сельскохозяйственный цикл, теперь свои хлеб, мясо, молоко.
Все начинается внезапно и разворачивается слишком быстро, почти молниеносно. Таня, воспитатель Детского, и влюбленный в нее физик Роберт ночью в степи становятся свидетелями исхода зерноедок. эндемичной флоры. Вслед за ними бегут, летят и ползут прочие твари, и становится ясно. что речь не о рядовой Волне, но о чем-то экстраординарном. Волнами планета реагирует на эксперименты физиков-нулевиков, это волнообразные энергетические сотрясения, которые движутся от полюсов, но как правило скоро гаснут, а энергопоглотители Харибды позволяют убыстрять процесс. Однако на сей раз, после очередного цикла экспериментов с задействованием беспрецедентных мощностей, Волны слишком сильные, Харибды просто сгорают от этой сверхмощности.
Становится понятно, что на сей раз идущие от полюсов они не погаснут сами собой и не ограничатся разрушением инфраструктуры, но сметут с поверхности Радуги вообще все, сомкнувшись у экватора. Необходима срочная эвакуация, которая невозможна - к планете идет большой корабль, но он не успеет, а доставивший сюда оборудование Тариэль, под командованием Леонида Горбовского, сквозного героя Полуденного цикла, сможет взять на борт очень небольшое количество людей. Собственно только детей. Все здесь рекруты Науки, все, в принципе, готовы "и к смерти, и к бессмертной славе", но одно дело быть готовым "в принципе", другое - когда через несколько часов придется погибнуть.
"Далекая радуга" о том, как идут на смерть люди Полудня и это апокалиптика, в корне отличная от десятков картин на ту же тему из книг и кино. Я слушала повесть в формате "аудиокнига+лекция" в роскошной интерпретации Дмитрия Быкова, у которого во Freedom Lettres вышла недавно "Дуга" - быковский вариант "Далекой радуги", которую не знаю, сумею ли прочитать. Ну вот как-то так.
40500
Oblachnost4 декабря 2025 г.Волны на Радуге
Читать далееАудиокнига
Мне книга понравилась. Причем, оценка ползла вверх ближе к концу.
Начало мне не очень понравилось. Как-то этот авторский мир Полдня выглядит нежизнеспособным.
Во-первых, очень бросается в глаза то, что утопии по своей сути практически не отличаются от антиутопий. И если добавить в утопию элемент борьбы с режимом, а из антиутопии его убрать, они тут же поменяют свой знак.
Во-вторых, меня в течение всей книги цепляла крайняя нелогичность происходящего. Зачем устраивать полигон для испытаний нуль-транспортировки на живой и пригодной для колонизации планете? Каждый раз очередное испытание вызывает разрушительную энергетическую волну, которая убивает по пути все живое. И на защиту от этих волн и на нейтрализацию их воздействия тратится огромная куча сил и средств. Почему не устроили испытательный полигон на планете, где нет жизни? Или изучение этой волны и ее влияния на живое тоже было в планах науки? Тогда уж ни о какой утопии и речи быть не может.
В-третьих, весь этот невозможный энтузиазм, от которого у некоторых ученных явно пожар в заднице пылает. "Я считаю, что мое исследование важнее и мне оно нужнее, поэтому я без разрешения, без согласования и без мыслей о последствиях возьму и переведу всю доступную массу энергии на свой проект. Мне же нужнее, так ведь, даже если я никому не нужную фигню изучаю." А то, что из-за этих действий какой-то другой проект, который на данный момент находится в процессе и зависит от поставок энергии может рухнуть, энтузиастов не колышет. А потом сидит этот энтузиаст в кабинете начальства и размазывает по физиономии слезы и сопли, и ему все сходит с рук, потому что это симпатичная молодая девица. Ну что за детский сад?!!! Меня этот момент с Постышевой убил просто наповал. Не удивлюсь, что именно подобные действия и привели к тому что главный планетарный эксперимент вышел из под контроля и породил волну нового типа.
И вообще вся эта атмосфера безмозглого энтузиазма очень сильно напомнила "Понедельник начинается в субботу" и НИИЧАВО. Они там тоже диван друг у друга воровали по тихому, и шли на всякие уловки, чтобы побольше оборудования себе получить. Но если в "Понедельнике" эта комичная ситуация выглядела нормальной, то в этой книге она была как-то до жути не уместна. Опасные эксперименты и такая вот безответственность как-то не очень вяжутся.На этом закончу бурчание и перейду к тому, что понравилось.
После того, как волна пошла и ситуация приняла размах планетарной катастрофы книга разительно переменилась. Она стала намного серьезнее. И опять же показывает, насколько нежизнеспособна вся эта утопия. Очень четко чувствуется как естественный человеческий эгоизм и желание защитить себя и своих близких борются с идеологическими установками. Особенно это было видно на примере Роберта. Который то совершал поступки в духе самоубийственного героизма, то принимал решения противные с точки зрения морали и этики.
И очень понравился конец книги. То, как люди встречали апокалипсис и свою собственную гибель. Это очень было достойно и сильно обставлено. Вспомнился фильм "Титаник", и оркестр, который продолжал играть на палубе в течение всей эвакуации и погружения корабля под воду.
И, кстати, финал у книги в этом плане открытый. И, если учесть, что один из главных ее героев - капитан Горбовский, встречается в более поздних хронологически книгах, он очень даже может быть вполне позитивным.И очень понравилась озвучка. Книгу читал Владимир Левашёв. Книги авторов будто специально созданы для прочтения этим выдающимся актером!
Содержит спойлеры32215