Роальд Даль - Концы в воду
18+
User AvatarВаша оценка
3,8
(74)

Концы в воду

Пассажиры корабля от скуки устраивают аукцион, выкупая лоты с количеством миль, которые корабль пройдет за сутки. Ориентировочную цифру рассчитывает капитан, а пассажиры, рискуя своими деньгами, ее уточняют.

Жанры

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,8
74 оценки
  • 5
    23%
  • 4
    53%
  • 3
    20%
  • 2
    4%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 83Хотят прочитать 49

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Krysty-Krysty
    28 мая 2019

    Корабль плывет. Пассажиры скучают. Быстро меняющаяся погода дает повод для ставок. На что ты готов, чтобы победить в пари?.. Не совсем так. Здесь речь не об азарте, а о банальных деньгах. Сколько сотен баксов нужно, чтобы ты потерял здравый рассудок и был готов рискнуть жизнью?..

    А у вас бывало когда-нибудь, чтобы жажда сэкономить обращалась непоправимым материальным и моральным ущербом? Я в этом профи, характерный случай: лень встать, чтобы сделать шаг к мусорке, огрызок летит... мусорка падает и рассыпается... я полчаса убираю последствия. А можно было просто сделать один шаг! Конечно, "упс", который говорит Вселенная герою Даля, несравним с моим, но у меня всё еще впереди.

    Особенно мне понравилось, как Даль парой штрихов рисует противоположные характеры двух старушек-спутниц. В общем, хотя его рассказы не дотягивают до анекдотов, хотя и содержат порядком описаний, диалогов, объяснений, они гармонично лаконичные, близки к совершенству.

    Па-беларуску...

    Тут...

    Карабель плыве. Пасажыры нудзяцца. Хутказменнае надвор'е дае нагоду для ставак. На што ты гатовы, каб перамагчы ў пары?.. Не зусім так. Тут гаворка не пра азарт, а пра банальныя грошы. Колькі сотняў баксаў трэба, каб ты страціў здаровы розум і быў гатовы рызыкнуць жыццём?..

    А ў вас бывала калі-небудзь, каб прага зэканоміць вынікавала непапраўныя матэрыяльныя і маральныя страты? Я ў гэтым профі, характэрны выпадак: лянота ўстаць, каб зрабіць крок да сметніцы, недагрызак ляціць... сметніца падае і рассыпаецца... я паўгадзіны прыбіраю наступствы. А можна было проста зрабіць адзін крок! Вядома, "упс", які Сусвет кажа герою Даля, непараўнальны з маім, але ў мяне ўсё яшчэ наперадзе.

    Асабліва мне спадабалася, як Даль парай штрыхоў акрэслівае супрацьлеглыя характары дзвюх бабулек-спадарожніц. Увогуле, хоць ягоныя апавяданні не дацягваюць да показкі, хоць і ўтрымліваюць даволі апісанняў, дыялогаў, тлумачэнняў, яны гарманічна лаканічныя, блізкія да дасканаласці.

    Читать далее
    like40 понравилось
    1,6K
  • Аватар пользователя
    ChristinaO
    15 ноября 2022

    Черный юмор Даля неподражаем. Даже если закрыть имя автора рукой и сначала ознакомиться с текстом. За километр понятно - Даль. Трагикомично и поучительно. Обожаю такие рассказы.

    like10 понравилось
    572
  • Аватар пользователя
    irin_jch_ka
    7 октября 2022

    Круизный тотализатор

    Вот это да! Всегда ли риск оправдан за погоней за быстрыми деньгами? Старушка с толстыми лодыжками скорее всего страдала деменцией, но неслучившийся победитель этого не знал. Рукой помахал, прежде чем пойти ко дну. И смешно и грешно.

    like6 понравилось
    316
Все рецензии

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.