Томас Манн - Марио и фокусник
18+
User AvatarВаша оценка
3,9
(294)

Марио и фокусник

Тревожная2
Шарлатан Чиполла показывает фокусы, пересыпая их потоком фраз, заимствованных из прессы Муссолини, и попутно издевательски шутит над "маленьким человеком" — кельнером Марио.

Жанры

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,9
294 оценки
  • 5
    31%
  • 4
    40%
  • 3
    25%
  • 2
    3%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная2
Прочитали 334Хотят прочитать 135

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Faery_Trickster
    17 апреля 2015

    Никогда не читайте Томаса Манна на ходу, в метро, в автобусах и на остановках, окружённые толпой случайных людей, громоздкими зданиями и постоянным шумом. Он, как сама природа, требует тишины и уединения. Его произведения – это разговор, который нельзя вести, перекрикивая суету жизни, иначе можно отвлечься и упустить важную мысль, вскользь брошенное слово, в которых будет больше значения, чем в иных многотомниках.

    Манн – один из тех писателей, которые почти никогда не пишут о том, о чём кажется на первый взгляд. Если вы будете смотреть на «Марио и фокусника» только глазами, вы увидите историю курортного городка, в котором случилась странная трагедия. Но если вы отвлечётесь от сюжета, который лежит на поверхности, и прислушаетесь к своим ощущениям, к незаметно прорастающим в вас картинкам и звукам, вы поймёте, что за сюжетной драмой скрывается трагедия целого мира.

    Я люблю Манна за то, что он никогда не говорит прямым текстом. Некоторые его работы, по-моему, без специальных знаний и вовсе не расшифруешь. И тем он прекраснее, потому что услышать его можно только если думать, а зачем ещё нам дана литература? Что проку для читателя, если автор сам расставит все точки над «i»? «Марио» по сути своей не имеет ничего общего с отдыхом в небольшом итальянском городе, это образец прекрасно выполненной аллегории.

    Эта новелла, на мой взгляд, не похожа на те произведения Манна, что я читал раньше. В основном из-за стиля. Если бы мне дали прочесть «Марио и фокусника» без указания авторства и попросили угадать имя писателя, я бы сказал, что это новелла Сомерсета Моэма: написано безукоризненно хорошо, в идеальной манере классической литературы, но не более. Особенность же стиля Томаса Манна именно в том, что лично для меня он всегда выбивался за пределы этой формальной идеальности, от его описаний в душе что-то меняется, рвётся за рамки обыденных мыслей, ты сам точно объят его вдохновением. После «Марио» впервые со мной такого не произошло.

    Возможно, мне, как и многим, кто не видел тех ужасов, которым было свидетелем поколение XX века, намного тяжелее проникнуться кошмаром фашизма. Мы знаем, что он был, мы можем ощутить его мощь через печатное слово, фильмы, рассказы, но мы живём в то время, когда человечество пробудилось, и кошмар остался только страшным воспоминанием, тающим в утреннем свете. Для того же времени, когда новелла писалась, это произведение значительнее во сто крат. Потому что в ней – лицо зарождающегося фанатичного патриотизма, в ней – нездоровые националистические настроения, превращающие любовь к родине в абсурд, в ней – феномен поклонения ущербной власти, которая вызывает неприязнь у самого народа, но вместе с тем обладает такой невероятной силой, что даже самые сильные сгибаются под ударами её хлыста и воли.

    Чиполла не зря изображается уродцем, калекой с вредными привычками, которые поддерживают его жизненные силы. Не может быть красоты в том, что, как мясорубка, перемалывает человеческую личность и подчиняет своим желаниям. Всё представление фокусника на душе попросту мерзко. И не столько из-за того, что он делает, сколько из-за отсутствия сопротивления. Никто, ни один человек, как бы он ни пытался, не может ослушаться его хлыста. Единственной надеждой на избавление становится финал, конец, положенный рукой Марио. Почему именно он – обычный официант из кафе? Быть может, из-за того, что в его сердце оказалась любовь гораздо более искренняя и сильная, чем показная любовь к родине, к которой то и дело обращался Чиполла. Быть может, Марио не выдержал надругательства над тем единственным сильным, настоящим чувством, которое сохраняет в нас человека.

    Читать далее
    like97 понравилось
    2,8K
  • Аватар пользователя
    njkz1956
    16 августа 2026

    "С самого начала воздухе ощущалось раздражение, возбужденность, взвинченность..."

    Одна из последних новелл Томаса Манна (1930). К этому времени это уже зрелый мастер, нобелевский лауреат, уже написана "Волшебная гора". В новелле рассказывается об отдыхе писателя в Италии с семьей и происшествии, которому они были свидетелями. Типичный Манн: с подробностями в деталях, очень многословный (что является и достоинством и недостатком), а в этой новелле к тому же - неприкрытый сноб. Всё с самого начала пошло не так:

    Да, мы приехали слишком, слишком рано: пляж всё ещё был во власти местного среднего класса - несомненно отрадная разновидность людей, среди молодёжи можно было встретить и высокие душевные качества, и физическую красоту, но, как правило, нас окружала человеческая посредственность и мещанская безличность...Ну и голоса у женщин! Порой просто не верилось , что мы в Италии - колыбели всего западноевропейского вокального искусства.

    Питание в первом отеле было отвратительным, затем из него попросили выехать, потом оштрафовали за мелкую детскую провинность на пляже... Кульминацией отдыха ( и новеллы) стало представление приезжего фокусника (как выяснилось гипнотизёра), на которое семья с маленькими детьми пошла почти в ночь. Добрых слов о Чипполе сказано не было: постоянно пил коньяк для поддержания тонуса и гримасничая, курил с присущей калекам самодовольной миной. Артист гипнозом подчинял себе и отдельных людей, и толпу и постоянно стенал, как ему тяжело:

    Способность отрешиться от своего "я", стать простым орудием - лишь оборотная сторона способности хотеть и повелевать; это одна и та же способность. Кто умеет повиноваться, тот умеет и повелевать, и наоборот, одно понятие уже заключено в другом, неразрывно с ним связано, как неразрывно связаны вождь и народ, но зато напряжение, непомерное, изнуряющее напряжение целиком падает на его долю, руководителя и исполнителя в одном лице.

    Представление закончилось трагически... В советском литературоведении было принято называть эту новеллу антифашисткой (об этом безапелляционно написано даже в БСЭ). Здесь не соглашусь - брюзжание по поводу неудавшегося отдыха, беспокойство за маленьких детей, чувство вины перед ними за ночное зрелище - да! Но манифест против фашизма? Последнюю приведенную цитату можно, конечно, задним числом читать как угодно. НО. Томас Манн - большой писатель, но никак ни Вольфганг Мессинг, чтобы в 1930 предвидеть во что всё выльется. А так - хорошая новелла, рекомендую. Но если хотите шедевра - читайте "Смерть в Венеции"!

    Читать далее
    like44 понравилось
    156
  • Аватар пользователя
    russischergeist
    22 октября 2015

    Моя входная дверь в творчество Томаса Манна

    Томас Манн - глыба немецкой классической литературы. Конечно, глыбу хочется опробовать. Живя в Германии, хочется понимать, чем же так гордятся здесь мои коллеги-немцы, хочется разбираться в "этих колбасных обрезках". Так я решился на знакомство с автором. Конечно, возможно, было бы правильным сразу окунаться в раннего или позднего Манна (Будденброки или Феликс Круль), но мне по нраву поначалу взять новеллу, чтобы почувствовать стилистику автора, тем более, что чтение предстояло в оригинале.

    Да, вот он, злой, гадкий, своевольный, но по-драконовски сильный волшебник Чиполла (уж не Муссолини это? Гитлер? Волландеморт того времени?) мастерски умеет облапошить людей при помощи своей гипнотической способности, может так завладеть всей аудиторией, что она может стать просто толпой, эта толпой можно вертеть как угодно, она может сделать всё, что тебе угодно. Да, это - страшно! И только один Марио оказался способным противостоять гипнозу...

    Я теперь понимаю, да - вот он, предвестник немецкого (и итальянского) фашизма. Новелла была написана как раз накануне, в 1930 году. Вот она - будущая реальность, предопределенная в новелле, она уже скоро придет на родину автора.

    Мне доставила новелла массу удовольствия. Во-первых, я поразился стилю автора, наконец-то можно почувствовать богатую немецкую речь, сложные синтаксические конструкции, такие привычные нам у русских авторов. Оказывается, и немцы умеют писать солидно! Чувствуется огромный словарный запас автора, его неисчерпаемость, ёмкость, сила. Вот как бывает, поедешь отдохнуть в отпуск, а тут так всё "запущено". Не отдыха было автору, увидел он грядущие изменения, что и показал нам в этой новелле.

    Читать далее
    like40 понравилось
    2,3K
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты