Марсианин

Энди Вейер

Цитаты

Аноним10 декабря 2014 г.
“I could find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit. I could use the escaping air as a thruster and fly my way to you. The source of thrust would be on my arm, so I’d be able to direct it pretty easily.”
“How does he come up with this shit?” Martinez interjected.
“Hmm”, Lewis said. “Could you get forty–two meters per second that way?”
“No idea,” Watney said.
“I can’t see you having any control if you did that,” Lewis said. “You’d be eyeballing the intercept and using a thrust vector you can barely control.”
“I admit it’s fatally dangerous,” Watney said. “But consider this: I’d get to fly around like Iron Man.”
“We’ll keep working on ideas,” Lewis said.
“Iron Man, Commander. Iron Man.”
Читать далее
3
26
Аноним24 ноября 2014 г.
Стопроцентного успеха не получилось.
Говорят, ни один план не выдерживает встречи с реальностью. Вынужден согласиться.
3
27
Аноним10 ноября 2014 г.
Я могу отрезать руку и съесть её; это даст мне ценные калории, одновременно снизив потребности в них. Шучу, шучу.
3
26
Аноним31 октября 2014 г.
Отсек лежит на боку, и я слышу ровное шипение. Отсюда вывод: либо здесь утечка, либо сюда пробрались змеи. Что так, что эдак, — у меня серьёзные проблемы.
3
181
Аноним31 октября 2014 г.
Чтобы отрепетировать это как можно лучше, они заперли нас в симуляторе МВМ на три жутких дня. Шесть человек во взлётном модуле, изначально рассчитанном на 23-минутный полёт. Там было несколько тесновато. И под «тесновато» я подразумеваю — «мы были готовы поубивать друг друга».
3
246
Аноним30 сентября 2014 г.
Хотите знать, что это за нулевая отметка? На Земле за нее принимают уровень моря. Очевидно, на Марсе такой способ не работает. Поэтому умники в белых халатах пораскинули мозгами и решили, что нулевая отметка для Марса проходит там, где атмосферное давление составляет 610,5 паскалей.
3
25
Аноним23 января 2014 г.
«Жуткое чувство — осознавать, что жизнь всецело зависит от результатов халтурки рук своих!»
Отрывок из книги: Энди, Вейр. «Марсианин.» iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.
3
26
Аноним11 декабря 2025 г.
— Да, Бек, я вижу тебя на радаре, — ответила Йоханссен.
— Раз в две секунды сообщай мою скорость по отношению к Марку.
— Поняла тебя. Пять целых две десятых метра в секунду.
— Эй, Бек, — позвал Уотни, — носовая часть нараспашку. Я поднимусь к ней и буду готов схватиться за тебя.
— Не разрешаю, — вмешалась Льюис. — Никаких перемещений без страховки. Оставайся в кресле, пока не будешь пристегнут к Беку.
— Вас понял, — ответил Уотни.
2
4
Аноним11 декабря 2025 г.
— Визуальный контакт! — сказал Бек. — Я вижу МВА!
МВА мало напоминал космический корабль, к виду которого привык Бек. Когда-то плавные линии превратились в ломаную мешанину отсутствующих сегментов оболочки и пустых точек крепления некритичных компонентов.
— Господи, Марк, что ты сделал с этой штукой?
— Ага, видел бы ты, как я разобрался с марсоходом, — отозвался Уотни.
Бек поплыл перехватывающим курсом. Он много раз это репетировал. На тренировках предполагалось, что он спасает товарища, у которого порвалась страховка, но принцип был тот же.
— Йоханссен, — сказал он, — видишь меня на радаре?
Читать далее
2
4
Аноним11 декабря 2025 г.
Йоханссен прикрутила кабель к идущему к бомбе проводу и замотала изолентой.
— Прости, но я должен идти во второй шлюз, чтобы впустить доктора Бека.
— М-м, — отозвалась Йоханссен.
2
4