Фру Марта Оули

История стара, как мир. Есть она, он и он. Любовный треугольник (любовный ли?). А к этому прилагаются  терзания, сомнения, муки совести и ненависть по отношению к себе. Классика жанра? Да нет, не совсем.
Почему в отношениях происходит трещина? Куда уходит страсть  и почему умирает любовь? Это риторический вопрос наподобие того " куда уходит детство, в какие города" ну и далее по тексту. Думаете, вы найдёте здесь ответы на эти вопросы? Ну, частично может и да. Но только не на вопрос "почему?". Нет общего ответа на этот вопрос, потому что у каждой семьи своя история, у каждой пары свои трудности и своя правда у каждой из сторон.

Марта изменила мужу. И это не спойлер. Об  этом говорится в самом начале книги, написанной, кстати, в форме  дневника. Самое обидное, что она не нашла утешения и забвения в этих отношениях. Всё оказалось гораздо проще и гораздо страшнее. То есть никак.
Собственно говоря, произошло то, что должно было произойти в отношениях, где один любит, а другой позволяет себя любить.  И "падение" развивалось по такому же сценарию. И это не принесло нашей героине ни радости, ни утешение. Только боль и раскаяние.

Марте очень трудно, у неё необычные обстоятельства. Правда и измену обычными не назовёшь, но у неё  и правда особенная ситуация. И, не смотря на неодобрение прошлых поступков, невольно начинаешь сопереживать ей.
И что мне еще нравится - Марта никого не винит в том, что случилось. Никого, кроме себя.

Да, это женская книга: с глубокими переживаниями и самокопанием. С невольным нытьем (хоть его и не найдете здесь, но подразумевается) на нашу "долюшку женскую."
Но мне кажется, что  и мужчинам будет небесполезно её почитать. Не помешает во всяком случае.
Настоятельно рекомендовала бы эту книгу и тем, у кого крепкий семейный союз, и тем, у кого отношения дали трещину, но особенно тем, кто преступил запретную черту.

Вот кабы не непрерывные напоминания автора о том, что описываемые в романе события происходят в начале 20 века, так нипочём бы не заподозрил более чем векового почтенного книжного возраста. Впрочем упрекать автора в чрезмерном датировании совсем ни к чему, потому что форма романа выбрана дневниковая. Дневник, личный и кое-в каких моментах интимный дневник довольно молодой ещё женщины. Но чтобы читатель (-ница) не впал в соблазн бросить чтение в самом начале, ГГ романа буквально в первом предложении заявляет — я изменила своему мужу. Всё! Дело сделано — хотите, читайте, хотите — отправляйтесь восвояси, потому что сразу понятно, что дальше вся фабула романа и все его события так или иначе будут крутиться вокруг и около этого прискорбного факта.

Ну что, изменила, подумаешь, всё такое-этакое происходит сплошь и рядом, причём обоюдно и наверное с не менее драматичными проживаниями и переживаниями персонажей реальной, а не книжной жизни, как мужчин, так и женщин — так хочется подумать и легкомысленно махнуть рукой (потому что только те измены, которые мы совершаем сами или которые нас самих касаются, затрагивают наше естество более всего). Но так ни подумать, ни, тем паче, рукой махнуть не получается. Потому что Сигрид Унсет не стала бы Нобелевским лауреатом в области литературы (правда гораздо позже и совсем за другие книги), если бы свела весь роман к мексиканско-бразильско-индийским страстям и обсасываниям горячих и жареных моментов.

Мне роман показался вдвойне ценным потому, что помимо острой злободневности самой темы Сигрид сумела настолько глубоко раскрыть внутренний мир молодой замужней женщины, что поневоле становишься вдвое, втрое осторожнее и сдержаннее в ситуациях, когда чья-либо, и в особенности женская неверность становится достоянием гласности и пересудов — откуда мы знаем, что и как там случилось, и смеем ли мы хоть как-то судить или хотя бы даже просто критиковать ту или того, кого так и хочется подвергнуть остракизму и осуждению!..

В общем, хотя роман откровенно женский, но читать его вполне можно, а может быть даже и нужно, и нашему брату — для пущего понимания текущего момента, так сказать...

"Фру Марта Оули" - роман норвежской писательницы Сигрид Унсет, написанный в стиле дневниковых записей, датированных 1902-1903г.
Дневник начинается так:

В этой книге поднимаемая тема женской измены - горькая, серая и грустная. Не стоит ждать острого сюжета, действие разворачивается неторопливо, самое главное здесь - мысли и чувства героини. И как многогранен мир, и отношения очень многогранны, так и у каждой женской измены свои причины и свой итог.
Для меня это замечательный психологический роман, словно разговариваешь с умной женщиной и вместе с ней рассуждаешь:"Почему женщины изменяют"? Потому что женщины находятся в некой иллюзии - им кажется, что если пришла любовь и они создали отношения с любимым и любящим мужчиной, то эти отношения априори всегда будут такими. Какое большое заблуждение!

За отношения в семье всегда отвечает женщина, и только женщина. Да, конечно, знаем, что ответственность за отношения лежит на двоих. Это правильно. Но развивает отношения женщина - это ее ответственность. У женщины превалируют чувства. А за действия отвечает мужчина - и это его ответственность.
Очень часто любящий мужчина не понимает, что ждёт от него женщина. Его базовая мужская функция - обеспечить и защитить (физически, эмоционально, психологически, относиться к ней бережно).

Все. Он не понимает, что ещё от него требуется. А женщина не сумев сформулировать на понятном для мужчины языке о своей неудовлетворенной эмоциональной потребности, о том, что происходит в ее внутреннем мире, начинает замыкаться, "капсулироваться". А когда женщина закрывается, она не питает и не развивает отношения. Женщина не может жить с померкшими чувствами. У настоящей женщины чувства должны сверкать, как кристалл, тогда сверкают и дом, и семья.

И не выражая свои желания и потребности мужчине, женщина теряет с ним связь и ощущение, что она им понята, ведь она должна чувствовать себя открытой и понятой сердцем.
Так и Марта отдаляясь от мужа, приблизилась к другому мужчине.

Семейные отношения движутся волнообразно. И когда отношения на подъёме, никто ни о ком другом не думает. А на волне спада в состоянии неудовлетворённости - Марта суррогатным путём пытается компенсировать свои какие-то чувства. Женская измена - это всегда трещина в любых отношениях.
Но какова может быть цена измены! Марта впоследствии очень сожалеет, чувство вины за то, что перешла границы дозволенного накапливается. Вина, как привидение, постоянно ее преследует в сопровождении с эмоциональной потерей, мысли Марты наполнены обреченностью.

Получился не отзыв на книгу, а просто мысли, навеянные страницами дневника. И все же несмотря на горькое послевкусие, роман оставляет после прочтения убежденность, что любовь - высшая ценность в жизни. Мы знаем счастье, связанное с любовью, но знаем и страдания, которые могут быть связаны с любовью. Для любви важны доверительность и близость. Любите, и пусть любовь будет для вас так же естественна, как и дыхание.

Незамысловатая женская история, абсолютно не зависящая от времени. Она могла произойти в девятнадцатом веке, в двадцатом, она будет происходит в двадцать первом… Фру Марта изменила мужу. Осуждать? Погодите. Перед нами не распущенная девица, не сексуально озабоченная дама полусвета, не расчетливая и прагматичная матрона. Так что же? Заботливый безупречно положительный муж, милые детки, уютный домик, что еще? Что вас гнетет, фру Марта? Что смущает? Да вы и сами не знаете. Вот томление какое-то, чего-то не хватает, смутно на душе…

Устала от непрерывной возни с детками? Наверное. Хотя двое погодков – не такая уж и непрерывная возня.

Отто? Со всех сторон примерный муж, добряк и заботливый отец, что вы скажете ему? Как посмотрите в глаза? А ведь у него туберкулез и что бы не говорили врачи, конец близок, каково вам смотреть ему в глаза, фру Марта? Спустя полторы сотни лет в совсем другой стране устами своего героя автор скажет простую, но очень емкую фразу – «Нет уж, не дай-то бог обманывать того, кто верит каждому твоему слову» А ведь он верит вам, ваш Отто и именно эта вера терзает вас больше всего. Уж лучше бы знал и ругался, все легче было бы

Хенрик? Ваш любовник, отец вашей младшенькой. Вы влюблены? Да полно, фру Марта. Он ведь вам особенно и не нужен. Он-то влюблен и давно, но ваше сердечко когда-то вспыхнуло, застучало, а теперь глаза бы на него не смотрели

Эх, жаль мне вас фру Марта, умом и логикой понимаю, что сами навлекли на себя эту неизгоняемую печаль, а вот жаль, чисто по -женски

История, случившаяся с тридцатилетней норвежкой Мартой Оули в начале 20-го века, никогда не была ни новой ни старой.
Нравится нам это или нет, но «люди встречаются, люди влюбляются, женятся».
А потом иногда изменяют друг другу. Причем, причиной измены может быть не разочарование в спутнике жизни и не вспышка новой любви, а просто скука.
Так случилось и с Мартой. Очень просто и очень печально.
Тем более печально, что муж её оказался очень приличным и очень больным человеком. А сама Марта – очень совестливой и по сути своей порядочной женщиной. Она сама вынесла приговор и назначила наказание – быть несчастной до конца своих дней. Наказание настолько суровое, что неизвестно, сумеет ли вынести его Марта.
И сумеют ли вынести её терзания живущие рядом и ни в чем не повинные родные и близкие.

Меня в этой истории удивило другое.
Норвегия конца 19-го века.
Европейская окраина, одна из бедных, если не сказать, что нищих стран.
Молоденькая незамужняя Марта учится в университете. Живет отдельно от родителей, веселится в компании друзей, катается на лыжах. Размышляет о роли и правах женщины и просвещении народа. Не совсем обычно, но все-таки и не совсем уж удивительно.
Не совсем обычны, но не так уж удивительны надежды Марты найти в будущем муже не только защиту и опору, но и глубокое понимание своих интересов.
Удивила меня не Марта, удивил Отто Оули.
Вспомним, когда это было. Многое ли было позволено женщинам в те времена? Многое ли ожидалось от них?
Kinder, Küche, Kirche, Kleider – кухня, церковь, дети. Даже последнее – платье – звучит не во всех вариантах этого лозунга.
А Отто восхищался своей интеллигентной женой и гордился ею. Возможно, он не всё понимал в её увлечениях и не всё разделял, но вовсе не считал, что женщина, выйдя замуж, обязана забыть о себе и полностью раствориться в семье, муже и детях.
Поневоле задумаешься: многим ли мужчинам тогда была присущая такая широта взглядов? Или это особенность норвежцев?
Может быть, не случайно, что человеком, особенно высоко оценившим русскую женщину, великого математика Софью Ковалевскую (самая обаятельная и умная женщина в Европе) оказался именно норвежец – знаменитый полярный исследователь Фритьоф Нансен:))

Только скорее не счастье, а стабильность, ибо если бы Марта была счастлива, она бы не рванула на сторону. У нее была стабильность и спокойствие. Многие скажут, что этого более чем достаточно. Но когда изо дня в день делаешь одно и то же, когда ходишь по кругу, да еще и на тебя косятся когда берешь просто почитать книгу или встретиться с друзьями, то хочется совершить что-то не свойственное твоей личности до этого. Кому-то достаточно напиться, кому-то спустить деньги в казино, прокатиться на машине, совершить невероятный шопинг. Марта же выбрала измену с другом семьи. И опять же таки не появись кузен, который в нее влюблен еще с юности, то Марта скорей всего не кинулась бы искать с кем бы переспать. Просто такое стечение обстоятельств. Так же и болезнь Отто. Если бы не она, то был вариант что они развелись бы, и Марта стала бы счастливой со своим кузеном. А так будет винить себя до конца своих дней. Злиться на детей, обижаться на окружающих. Почему мы не можем себе позволить быть самими собой, почему мы не можем позволить себе быть счастливыми по настоящему. А не просто иметь "дружную" семью.
Во многом есть вина самого Отто. После этих слов мне бы самой захотелось что-то сделать ему назло.
Послушай, Марта, нам, мужчинам, по горло хватает нашей работы или, скажем, предпринимательской деятельности. На другое у нас просто не остается сил. И когда вы, женщины, выходите за нас замуж, вы прекрасно знаете, что вам предстоит, какая именно работа предстоит вам. И мне сдается, это не такая уж докучная работа – ухаживать за своими собственными детьми и содержать в порядке свой собственный дом. Делать все, чтобы у меня душа не болела за семью. И если бы ты хоть на какое-то время могла отложить в сторону свои собственные интересы, это было бы как раз то, на что мы, мужчины, рассчитываем в браке. Боже мой, неужели ты считаешь, что у меня есть время потакать собственным интересам?
То есть вышла замуж, значит перестала быть человеком. И так же мужчина. Раз вы мама и папа, глава семейства и его верная жена, то будьте добры исполнять эти роли и днем и ночью. Да когда ради интересов и хобби забывается семья, это тоже не правильно. Но запрещать и вставлять в общепринятые рамки тоже не правильно.

Кстати эта история напомнила мне сотрудницу, нет она не изменяла мужа и не помышляла об этом. Просто она всегда была ко всем приветлива и доброжелательна, хороший и любящий муж, двое прекрасных дней. И на какой-то праздник она попросила пожелать ей женского счастья, я была тогда в шоке. То есть вот таким счастливым и правильным внешним фасадом скрывалось то, что эмоции и чувства постепенно уходят; что лучшие годы потрачены на создание счастливой и ухоженной ячейки общества, только вот о себе женщина забыла и затерялось за стирками, уборками, глажками, то о чем грезилось в юности. Быт все поглотил.

Я бы на месте Марты вышла таки замуж за кузена и попыталась быть счастливой с ним. Ведь страничка с Отто уже перевернута, ее просто не возможно вернуть обратно. Нужно обязательно помнить о том что было, но жить каждую минуту оглядываясь назад слишком тяжелая ноша для человека, а в итоге и для тех кто рядом с ним

Умение писать про человеческие трагедии по-настоящему виртуозно дано немногим. Сигрид Унсет описывает жизнь и страдания Марты Оули, жены коммерасанта и матери 4 детей. Ее трагедия состоит в том, что она изменила мужу - по крайней мере, так какжется на первый взгляд. Лично с моей точки зрения ее трагедия кроется гораздо глубже: она не умеет быть счастливой. Подобный тип литературных героев по какой-то причине не вызывает во мне ни капли сочувствия. Конечно, легко сказать, что тот или иной персонаж "сам виноват в своих бедах", но если бы все было так просто, то из такой историй не вышло бы целой повести. Однако Марта Оули отталкивает не только тем, что является причиной собственного несчастья, но и тем, что не предпринимает никаких усилий, дабы изменить положение.

Марта всегда хотела добиться чего-то в жизни, у нее было чувство собственного достоинства и амбиции. Она вышла замуж за простого дельца Отто, который любил ее всей душой, но обладал роковым изъяном: он был простым. "Деревенщиной", как сказала бы Марта. И никакие его поступки или слова не способны стереть этой клеймо. Вот и получается, что жена против собственной воли вынуждена смотреть на него свысока. И самое главное, что она прекрасно понимает, что Отто не заслуживает такого отношения, но не может ничего поделать с собой. В общем, несмотря на жизнь в достатке, несмотря на троих детишек, Марта изводится от своих душевных бед. А тут еще и другой мужчина появляется, ее двоюродный брат Хенрик, который, подобно Отто, души в ней не чает. Сам-то Хенрик интересует ее "не более, чем туалетный столик", но как же ей приятно чужое внимание, как же нравится осознавать, что она все еще привлекает мужчин. Марта изменяет мужу с Хенриком, рожает от него дочурку, но снова начинает страдать и мучиться: Отто заболел туберкулезом, а она, изменница эдакая, не находит сил признаться ему в неверности.

И так продолжается на протяжении всей повести. Марта не чувствует себя удовлетворенной ни при каких обстоятельствах, так что ей остается только одно: мучить себя и других. И даже если под конец появляется слабый проблеск надежды на то, что она обретет душевное равновесие и сможет преодолеть ошибки прошлого, то со смертью Отто и эта надежда умирает. Взор Марты обращен в прошлое, а не в будущее. Больше всего в этой истории жалко детей, хотя им не уделяет особого внимания ни сама Марта, ни автор. Не вижу смысла оправдывать или осуждать главную героиню - наверное, в жизни все так и бывает, как здесь описано. Но после прочтения остается лишь недоуменно пожать плечами: "к чему все это было?"

Очень жизненная и современная история, хотя и описаны события вековой давности. Так жили, живут, и будут жить тысячи семей.
У Фру Марты обычная семья, любящий и любимый муж, желанные дети, уютный дом. Что же ещё нужно для счастья? Эмоций, обычных эмоций, ведь когда жизнь ровная и налаженная эмоции уходят на второй план, а это для супружеской жизни губительно. Вот и бросилась Марта в омут, да вот беда, не с головой. Изменить мужу изменила, любовнику дала надежду, и что потом началось... А потом совесть начала мучить бедную Марту, и стала она поедом себя есть, и потеряла всякий покой и сон.
Мораль сей повести такова - прежде чем решаться на такой шаг хорошенько подумай, женщина, сможешь ли ты потом с этим жить)))

"Фру Марта Оули" - пожалуй, классический пример женской судьбы в эпоху ХІХ века. Главная героиня оказывается зажатой в своеобразном треугольнике общественных условностей, роли женщины в семье, взглядов собственного мужа. Но, живая, по своей природе, натура, и жаждущая деятельности во имя реализации социальных амбиций, Марта Оули путает защиту женской гордости, чести, индивидуального пространства, а также удовлетворение личностного тщеславия с яркой страстной, но поверхностной связью. Сюжет избит и прост, казалось бы. И, поначалу, фру Оули не жаль.
Но, со временем, приобретающая опыт и уроки жизни, женщина становится своим собственным палачом. Суровая реальность, которая воплотилась в череде горестных событий, налагает на Марту роковую печать скорби и печали. Кровоточащая рана не заживает. Страдает Марта, страдает Хенрик...
Жизнь меняет главную героиню, не полностью и не молниеносно, но постепенно, потихоньку...
Её взгляды становятся менее легкомысленными, более глубинными. Кто знает, что её ожидает в будущем?..
Фру Марта Оули берёт бразды правления жизнью в свои руки, но то ли это, чего она желала?

Дневник женщины, которая могла быть счастливой. И даже была таковой некоторое время. Мне, собственно, нечего сказать о книге, в которой автор даёт высказаться героине предельно откровенно, вплоть до цинизма с самобичеванием, но без пошлого самолюбования и саможаления. Да, фру Марта Оули - персонаж пылкий, противоречивый, иногда сумбурный, но совершенно живой, настолько настоящий, что я испытывала некоторую неловкость, читая её дневник, будто влезла в приватность реального человека. Она всё про себя знает, всё понимает и поступает, согласно собственной мотивации, а её честность с собою вообще обезоруживает.