Август: Графство Осейдж

Можно убедить себя полюбить кого угодно, хоть расписной горшок.

С дьяволом надо быть всегда начеку.

Мужчины идиоты. Они несут всякий вздор, как будто прошлого и будущего не существует.

Как хорошо, что мы не знаем своего будущего. А то бы и нос не высовывали из-под одеяла.

Знаешь, эта страна всегда была похожа на бордель, но, по крайней мере, оставалась хоть какая-то надежда. А теперь это просто полное дерьмо.

Да если бы вы работали так же тяжело, как мы, вы бы все давно стали президентами! У вас же никогда не было настоящих проблем в жизни, поэтому вам приходится их выдумывать.

Ну почему мужчины всегда несут всякую чушь? Как будто не существует ни прошлого, ни будущего.

МЭТТИ ФЭЙ. В конце концов, это же я познакомила Вайолет с Беверли.
ЧАРЛИ. Ты их не познакомила.
МЭТТИ ФЭЙ. Еще как познакомила.
ЧАРЛИ. У тебя было назначено с ним свидание, а ты не пошла и послала вместо себя свою сестру!
МЭТТИ ФЭЙ. Это и называется «познакомила». А как же еще, по-твоему, знакомят?
ЧАРЛИ. Все же мне кажется, это не совсем точно сказано…

МЭТТИ ФЭЙ. Хотя не то чтобы у Чарли были какие-то книги. Не думаю, что я когда-нибудь видела его с книгой в руках.
ЧАРЛИ. Это что, шпилька в мой адрес? Тебе что-то не нравится?
МЭТТИ ФЭЙ. Но я правда не видела. Какую последнюю книгу ты прочел?
ЧАРЛИ. Черт бы тебя побрал!
МЭТТИ ФЭЙ. Нет, ты просто скажи. Что ты последнее читал?
ЧАРЛИ. Беверли был преподавателем, им свойственно читать книги. А я занимаюсь обивкой мебели, и в нашем деле…

ВАЙОЛЕТ. Сядь прямо!
АЙВИ. Мама!
ВАЙОЛЕТ. Ты ужасно сутулишься, волосы прямые, совсем не красишься. Похожа на лесбиянку.