A Little Princess

Подруга сына по занятиям такая развитая девочка, что раздает книжные рекомендации направо и налево. Букблогер растет, не иначе. Видимо, авторитет подруги или нежные чувства к ней так сильны, что сын захотел приобщиться к абсолютно девчачьей, как мне кажется, истории о маленькой принцессе.

Я, признаться, отнеслась к этому произведению ровно, а вот ребенку понравилось. Мне намного больше нравится «Маленький лорд Фаунтлерой». Хотя сама идея мне по душе. Быть тем, кем хочется, и не слушать ничьих запретов – хочешь быть принцессой, будь ею! Слушали аудиоспектакль с замечательными актерами (Россошанский, Горшкова, Андоленко), которые сумели безупречно передать все трогательные моменты.

третья книга у данного автора. добрая сказка со своей моралью.
итак, любите ли Вы сказки? Жила-была маленькая девочка Сара, жила она со своим папой, и всё было ладно у них и прекрасно, и дорогие подарки и лучшие школы, как вдруг новость, как гром среди ясного неба, папа девочки разорился и умер...
как сразу меняется отношение к бедной сиротке, если раньше всё воспитатели чуть ли не в рот ей заглядывали, то теперь её изводят, стараются обидеть, заставляют работать, отрабатывать, скажем так, кусок хлеба( хозяйка школы была бы рада и выгнать её вовсе, но боится за свою репутацию, мол, пойдут слухи, что с сироткой так жестоко обошлись) и вот маленькая девочка, которая впервые в жизни столкнулась с лицемерием, злом, вынуждена работать, обучать самых маленьких девочек, а потом ночевать в крохотной комнатушке под самой крышей.
и чтоб не сойти с ума от горя и обиды, она убеждает сама себя, что вот появится добрый волшебник и всё сразу изменится...
и каково её удивление, когда однажды она совсем голодная и уставшая поднимается к себе в комнату и видит - волшебник был!!
и каждый вечер волшебник понемногу меняет её жизнь, добавляет немного ярких красок в её серую жизнь.
как мало надо человеку для счастья! осознание того, что она не одинока, что она кому то нужна, что кто о ней заботится даёт ей новые силы
конечно, это только сказка, но как же нам хочется верить, что всё будет хорошо у маленькой Сары, что она больше не будет голодать( голодные дети - это страшно), и вот тут как раз мы с вами узнаем, что папа девочки умер, но он не обанкротился, наоборот, приумножил своё состояние и компаньон отца давным давно разыскивает маленькую дочку -сиротку, не подозревая, что она живёт совсем рядом с ним, не подозревая, что та маленькая голодная девочка, жизнь которой он, по просьбе слуги, слегка приукрасил и есть маленькая принцесса... жизнь показывает нам, что нельзя отчаиваться, что в любой момент всё может измениться, главное верить в себя!

Читала третью книгу Фрэнсис Бернетт подряд. Если "Таинственный сад" вызывал интерес, а книга про мальчика-лорда была своеобразным (для меня) знакомством с автором, то эта книга первые несколько глав была для меня скучной.

Удивительно, что какой-то интерес у меня возник после того, как умер отец Сары. Вообще эта книга сильно напомнила мне "Золушку". Только вместо мачехи выступила хозяйка пансиона. Сам факт того, что отец оставил ребенка в Англии, а сам вернулся в Индию, меня немного удивил. Я сначала думала, что военная служба требует его присутствия, а девочку он хотел разместить в более благоприятном климате, а потом вернуться на родину. А оказалось, что он отправился в Индию от нечего делать, так как вместо военной службы занялся бизнесом. Хотя он и так был достаточно обеспечен, и мог остаться с ребенком, уволившись со службы, которой, как оказалось, он вовсе и не занимался.

Меня поразило, что между первой главой и главой, в которой выяснилось, что Сара теперь сирота, прошло около 4 лет. Как так? Ведь за эти несколько глав Сара успела немного подружиться с тремя девочками и познакомиться с учителями. Я думала, что прошло от силы несколько месяцев, а тут "бац" и целых четыре года. Какая, однако, бедная на события жизнь в этом пансионе... или же писательница не очень качественно это время описала.

Кроме того, Сара, когда получила назад свое богатство, забыла про таких друзей, как кукла, которую ей подарил отец (ей она предварительно отбила нос, а потом совсем про нее забыла) и крыса, которая жила в ее комнате. А еще мне не понравилось то, что "принцесса" Сара, которая несколько лет жила в равных условиях с маленькой служанкой Бекки, вместо того, чтобы после того как разбогатела, обеспечить Бекки нормальное воспитание и образование, попросив об этом опекуна, взяла ее в служанки. Ну что тут говорить, ведь она "принцесса", а Бекки судомойка, хоть на чердаке вместе жили. Знай, свое место, Бекки!

Помимо этого поражало явное высокомерие этой девицы по отношению к другим своим друзьям. Эрменгарде она почти заявила о том, что та глупая. Не, ну я понимаю, если бы это было в шутку, или же девочки были старше, или они ругались бы. Но это как-то не очень по-детски заявлять своей подруге не в шутку, не в ссоре, о том, что та глупа. На мой взгляд, такое отношение явно не способствует крепкой и искренней дружбе. И можно ли назвать дружбой такие отношения, когда один считает себя выше другого? Это не дружба, а снисходительное покровительство какое-то.

Презент от моего преподавателя английского языка, юной Евгении. Первая моя книга на английском языке, тоненькая, всего-то 60 страниц текста (не считая заданий).
Но, с моим уровнем Elementary одолела я её с трудом, можно сказать, заставила себя дочитать до конца.
Наверное, причина в том, что, во-первых, текст мне не по возрасту, а во-вторых он адаптирован, т.е. лишён каких-либо литературных изысков. Минусом также является то, что словаря в конце книги явно не хватает для перевода, и для чтения приходилось пользоваться электронным словарём. Было бы лучше, если бы составители данной серии давали больше перевода устойчивых выражений, а не отдельных слов. С другой стороны, чем больше усилий мы прилагаем, чтобы добыть желаемое, тем более значимым оно для нас становится. И когда ты читаешь фразу в третий раз, и до тебя наконец-то начинает доходить её смысл, это тоже своего рода литературный кайф. Так что может и к лучшему, что не всё разложено по полочкам.
Что касается самого текста, книга (даже в сокращённом варианте) очень добрая, чувствительная, сентиментальная, полная событий и диалогов.
Хорошая-хорошая история про маленькую девочку, которая, насколько бы тяжело ей ни было, всегда делилась с теми, кому ещё тяжелее, девочку с большой и щедрой душой, которая всегда, в любых обстоятельствах, оставалась принцессой.
Эта история обязательно понравится девочкам и девушкам!
А с уровнем владения английским языком Elementary (при условии пользования дополнительным словарём) и Pre-intermediate, можно прочитать её хоть и в адаптированном виде, но всё же на языке оригинала.

Книга с подобным сюжетом легко могла оказаться слишком слащавой или чересчур уж нравоучительной, но, к счастью, этого не произошло.
У маленькой Сары не было мамы, но был заботливый папа. Человеком он был богатым, дочку баловал безгранично, и правильно, на мой взгляд, делал. У Сары было всё – прислуга, пони, роскошные наряды, куклы, роскошные наряды для кукол... Но, самое главное, у неё была любовь отца.
Богатство ничуть не испортило характер девочки, она не выросла ни заносчивой, ни ленивой, не стала, как можно было ожидать, избалованной эгоисткой. Потеряв отца, а вместе с ним и своё положение, она и на чердаке с крысами осталась той же «принцессой Сарой».
Заканчивается история так, как и должна, и, несмотря на предсказуемость, это очень радует.

Когда начала читать эту книгу, то у меня не было каких-то ожиданий что именно эта история даст мне кучу эмоций и размышлений!
Сюжет. Богатый Капитан Кру увозит свою дочь Сару из Индии в Англию и отправляет ее в школу для девочек. Но после смерти отца, который теряет все свое наследство, оставив Сару одну.
Герои. Сара Кру – наша главная героиня, которая затмила меня своей добротой, смелостью, умом и своими трепетными рассказами и историями! Насколько же она показала себя настоящей принцессой не только до того как потеряла все материальные богатства, но и осталась все той же доброй принцессой, верящей во все хорошее!

Миссис Минчин, пожалуй самый отталкивающий персонаж этой книги. Насколько же черствой и корыстной дамой она себя показала, которой важны лишь деньги и репутация человека. Сколько же злости я на нее испытала при чтении книги с ее бессердечных и ужасных поступков.
Бекки - одна из служанок, судомойка, которой распоряжалась миссис Минчин и жестоко к ней относилась. Миссис Минчин даже ее человеком не считала, так лишь, машиной.

Эрменгарда и Лотти - воспитанницы и подруги Сары, которые даже несмотря на ее бедность, все равно общались с ней и хотели с ней дружить.
В этой замечательной книге присутствует очень много как положительных и отрицательных героев
Слог. Прочитала книгу за пол дня, слог очень легкий, особенно для классики. Определенно буду рекомендовать тем, кто хочет начать читать классику.
Впечатления. Книга дала мне понять насколько важны поступки человека, нежели его материальное благо. Сколько же размышлений можно найти в этой истории, уж и не сосчитать. А уж Сара Кру и ее рассказы, верв во все хорошее оставила трепетные воспоминания
Оценка. 10/10 однозначно, рекомендую всем читателям любых возрастов. В книге присутствует очень много важных тем, над которыми стоит задуматься

Волшебство вокруг нас. Оно существует. И оно рядом, стоит только поверить.

Роман «Маленькая принцесса» уносит читателя в мир доброты и волшебства. В романе описывается девочка 11 лет и ее УДИВИТЕЛЬНАЯ жизнь.  

Первый раз за все время я столкнулась с тем, что начала читать дозировано, настолько мне не хотелось, чтобы эта сказка закончилась.

Роман «Маленькая принцесса» - самое прекрасное и доброе произведение из всех, что я когда-либо читала.

Слово «теплый» - обычно используется при описании одежды или температуры. А тут мне хочется сказать, что этот роман «теплый», от него так и веет теплом, которого так не хватает в обыденности.

Каждый вечер, я открывала книгу и читала по одной главе, погружаясь в прекрасную сказку, которая уводила все мои мысли от проблем, плохого настроения и серости.

Конечно, я нахожусь все еще под впечатлением, но, видимо, на смену любимой книги «Крестный отец» пришла «Маленькая принцесса».

Ну и цитата напоследок:

 Лондонский пансион кажется выросшей в Индии дочери британского офицера Саре Кру настоящим раем, ведь ее отец очень богат и к ней относятся как к настоящей принцессе.

Но все меняется, когда приходит весть о его разорении и гибели, из «принцессы»

Сара превращается в «нищенку», над которой издевается жестокая директриса, превратившая ее в служанку. Однако Сара не теряет ни бодрости, ни присутствия духа и верит: однажды справедли-вость восторжествует...

️Это вторая прочитанная мной книга от  Фрэнсис Бернетт, и я могу сказать, что как и «Таинственный сад», произведение меня очень порадовало. Очень уж полюбила я эту книгу, такая тёплая, спокойная, читается на одном дыхании. Малышка Сара - золото, а не ребёнок. 

    Всем советую прочитать!! Желательно конечно зимой, так как в книге описывается глубокая очень-зима.