Андромаха

От укуса
Змеиного лекарство знает ум
Божественный для смертных, и ехидны
И пламени загладятся следы,
Лишь женщина неисцелимо жалит...

Так, женщина, всё это мелко: трона
Спартанского или Эллады вы
Не стоите, конечно, как добыча
Победная. Но сердце утолить
Нам иногда отрадней целой Трои.

Да, у друзей нет своего, коль точно
Они – друзья, всё общее у них...

Да, для людей ребёнок – это жизнь,
И если кто бездетный скажет вам,
Что меньше горя без детей, не станет
От этого счастливей, жены, он
Несчастьем большим счастье окупает.

Да кровь
Ахиллова с тебя еще не смыта.
А нам самом тебе царапины ведь нет,
И дивные твои доспехи, воин,
В блестящем их футляре ты назад
Такими же привез, коли не ярче

О старцев род, – бессилен ты, но гнев
Раз охватил тебя, ты безудержен.

...От укуса
Змеиного лекарство знает ум
 Божественный для смертных, и ехидны
И пламени загладятся следы,
Лишь женщина неисцелимо жалит…

Стыда в вас нет, о юные уста.

Уловкам ли учить
Тебя? Ты – женщина.

А бог
Своих врагов и с корнем вырывает...

Мудрец один мог смертному открыть,
Что истины конец меж уст, нам чуждых.

Но как чернить недуг,
Коль он в природе женской, не тебе же...

Да, ранено сердце дерзаньем...
Безумную гордость
Проклятье, проклятье людей - задавило.

Все на виду,
Что совершилось;
Солнцем горит, не утаишь.

Только побед,
Если победа бесславит,
Лучше не надо; завистью правду
Или насильем вотще
Муж потрясает. Недолго
Сладость победы длится:
Скоро цветок завянет,
Ляжет на грудь он камнем...
Ты лишь люба нам,
Правая сила в браке,
Правая в людях;
В жизни иной нам не надо.

Лучше не жить
Вовсе на свете незнатным,
В бедности солнца лучше не видеть:
Если, постигнет нужда
Знатного, в силе природной
Он имеет опору.
Только плати герольдам,
Слава его не смолкнет.
Даже останки
Время щадит вельможных:
Их и на гробе
Факелом доблесть сияет.

О, если есть отвага в ком, тому
И старость не помеха. Молодые ж,
Да робкие, - что крепость их, жена!

МЕНЕЛАЙ к ПЕЛЕЮ:
А твоя
Меня, старик, не задевает ревность,
Ты - тень бессильная, которой голос
Оставлен, но и только. Говорить -
Тебя на это только и хватает...

ПЕЛЕЙ: Любуйся, видишь,
Негодною телицей: что сама
Родить не может, так не смей другая
Телят носить. А что ж, прикажешь нам
И умирать бездетными - коль жребий
Не радует ее?..

Несчастье ж
Еленино - вина одних богов...