Wyrd Sisters

Это волшебники любят словоблудием заниматься, а у нас тут свои методы. ©

Так сложилось, что я взялась за «Вещих сестричек» сразу после прочтения «Макбета», еще не зная, что же меня ждет. «Сестрички» стали для меня первой книгой сира Пратчетта о Плоском мире. И аллюзию на «Макбета» в этой книге не заметить невозможно. Правда, подано все это умно и с юмором, а трио ведьм обретает воплощение в нянюшке Ягг, матушке Ветровоск и юной Маграт Чесногк.

Выбор мой пал на них, так как отчего-то вспомнился мне мультфильм, который беспрестанно крутили по телевизору, когда я коротала безрадостные дни на даче. Сюжет помнился смутно, помнила только, что болела за одну из ведьмочек и её отношения с молодым вьюношем… Забегу вперед и скажу, что за драму Маграт и Шута-Веренса я болела и в книге, и с удовольствием буду читать последующие части, дабы увериться, что у них все хорошо. А под Новый год подруга спросила о подарке, который мне бы хотелось получить — и вот они, «Вещие сестрички», которые оказались в моих цепких лапках.

Я понимаю, почему мир назван плоским. Наверное, не сколько из-за того, что сам мир — диск, сколько из-за его персонажей. Плоских, обычных… ну, на первый-то взгляд. Но у сира Пратчетта не иначе как особая магия, и персонажи шаблоннее которых только дамочки на обложках любовных романов, превращаются в живых людей, незаурядных и действующих порой вопреки законам жанра. Хотя с законами жанра лукавлю — в «Вещих сестричках» есть все, что требуется порядочному фентези-роману.

Есть три Ведьмы: одна ведьма — мать большого семейства (она же нянюшка Ягг), одна ведьма суровая (она же матушка Ветровоск), и ведьма — представительница молодого поколения (она же Маграт Чесногк). Есть убитый король и король-узурпатор, есть пропавший наследник короля убитого и Шут. Есть театр на колесах и кот-разбойник Грибо. Еще есть время, которое тянется, подобно резинке, по воле вещих сестричек. Ах да, еще есть песня про Ежика и самый долгий на свете поцелуй…

И все это приправлено искрометным юмором и умными остротами, порой с долей нелепости. Не обошлось и без пошлых моментов, разумеется (отдаю должное сиру Пратчетту — он в этом плане палку не перегнул).

Не смотря на то, что конец предсказуем донельзя (ну, тут опять же — почти), приятно просто смаковать чтение, потому что перевод донельзя удачный (снимаю шляпу перед переводчиком). В общем, знакомство с Плоским Миром состоялось, и я буду рада вновь вернуться туда. Например, весною отправлюсь вместе с «Ведьмами за границу».

Неоднозначное впечатление от книги. Вроде бы и интересная и относительно легко читается, даже смешные моменты встречались, но книга не захватила полностью. Вероятно стоило начинать знакомство с автором и Плоским миром не с этой книги. Много в ней смущало и даже в какой-то степени напрягало. Долго пробиралась сквозь дебри метафор, аллюзий, сравнений в самом начале книги, да и по ходу повествования их тоже встречалось немало. Чаще они как бы цепляли и тащили все повествование на дно. Приходилось даже откладывать книгу. Постепенно привыкла к такому изобилию художественных приемов. Дело пошло легче. Смущали "тонкие" намеки на произведения Шекспира. К чему они? Возможно в этом есть какой-то сокрытый смысл, но я его, увы, не уловила. Пратчетт не первый автор, который использует такие намеки - отсылки. Казалось бы стоит задуматься для чего они, что этим хотел автор сказать. В других случаях такое желание возникает. А в данном - нет.
В общем, не вдохновили меня вполне себе такие колоритные ведьмы, шут, король-призрак, принц- актер, герцог - убийца и иже с ними...

"А не замахнуться ли мне на Вильяма нашего Шекспира?" - спросил у себя Пратчетт и замахнулся.

Я не читала ни "Макбета", ни "Короля Лира", но узнала их даже в этом гриме. Да и кто сейчас не знает эту классическую классику? Трагедии эти постоянно переигрывают, переосмысливают, пародируют, вот и в юмористическом фэнтези им нашлось место. И не зря, и хорошо, оказывается, шутки про престолопреемственность - это очень забавно.

Надо! Надо прочитать первоисточник! Но позже! А сейчас с нетерпением берусь за следующую книгу о ведьмах Плоского мира, страшно представить над кем, или чем будет дальше шутить Сэр Терри Пратчетт.

Дочитала сегодня книгу Терри Пратчеретта "Вещие сестрички". Продолжение серии книг про ведьм и феминизм в плоском мире.Матушка Ветровоск является прекрасным главным героем: харизматичная ,самобытная и полностью уверенная в себе ведьма. Отчасти вижу сходство со мной.Может от этого мне так симпотизирует этот персонаж? Убийства ради королевского престола обычное дело в истории любого мира. Скрытие наследника на королевскую корону тоже не отличается ни чем необычным. А вот недовольство королевства насчет человека, правящего им , уже что-то необычное. И если уж за это дело берется Матушка Ветровоск ,ее подруга нянюшка Ягг и молодая ведьма,почти Маргарет,а если точнее - Маграт,то никакому правителю не усидеть на месте.Иногда книга становилась скучной, но ирония и самобытность ведьм исправляют этот недостаток. Концовка совсем нестандартная. Тут нет такого: свергли злого короля,теперь будет править хороший. Неожиданный и интригующий конец. Всем советую окунуться в мир волшебником и ведьм.

Это не книга, а настоящее пиршество! Столько остроумия, мягкого сарказма, юморных зарисовок с добавлением интригующего сюжета я давно не встречала в произведениях. "Творцы заклинаний", первая часть из цикла про ведьм, мне понравилась, но огромного восторга не вызвала. Но эта книга бьет все мыслимые рекорды: она цепляет с первых же страниц своим залихватским повествованием и не отпускает до самого финала. Конечно, итог сего романа можно предсказать с начала истории, однако Терри Пратчетт обязательно удивит вас некоторыми сюжетными завихрениями.

Персонажи
Матушка Ветровоск по-прежнему прекрасна: ее колкие фразочки и реалистичное отношение к магии не перестают радовать. Ведьма в этой части еще больше раскрывается как персонаж и вновь идёт наперекор всем правилам только для того, чтобы наконец восторжествовала справедливость. К матушке испытываешь самые тёплые чувства и тайком завидуешь - ну почему у меня нет такой бабули?)

Нянюшка Ягг завоевала моё сердца. Автор настолько хорошо прописал любопытную, по-житейски мудрую, накуролесившую в молодости ведьму, что сотворил ядрёный коктейль из персонажей. Взаимодействие чопорной, ни разу не выходившей замуж матушки Ветровоск с любительницей выпить и спеть песню про Ёжика нянюшкой Ягг - настоящая буря юмора. Таких колоритных персонажей просто сложно придумать.

Маграт Чесногк немного блекнет на фоне взрослых ведьм. Она чересчур молода, наивна, одурманена книжными советами, как должна вести себя ведьма. Маграт не покорила моё читательское сердце, но её личная жизнь была достаточно ярко и интересно прописана. В некоторых моментах узнаешь даже себя в подростковом возрасте)

Сюжет
Гибнет один король, на смену ему приходить второй, а на самом деле где-то там живёт законный наследник престола. История довольно проста и явно занимает в романе "Вещие сестрички" не главное место. Герои пытаются спасти свой маленький городишко от нерадивого и глупого царя, а финал известен еще с первых страниц. Добро обязательно победит зло - в добрых сказках по-другому не бывает. Но вот извилистый путь к финалу - это самая интересная и важная часть произведения. За 400 с лишним страниц произойдет столько чудесных и смешных событий, что предсказуемая концовка точно никого не разочарует. Да и Пратчетт вряд ли пропишет прям очень уж очевидный финал...

Сатира
В книге "Вещие сестрички" автор чуть ли не прямым текстом проводит аналогию между политической жизнью Ланкра и нашей реальностью. Короля любят не за то, что он хороший руководитель, а просто потому, что это в природе человечества. Народ слишком труслив, чтобы восстать против правительства и будет терпеть даже смерти и постоянное повышение налога. Короли всегда живут в замках и не думают о своих подчиненных, и это считается нормой. И далее в тексте можно найти очень много совпадений с нашим миром. Пратчетт бьёт в точку своими ремарками по поводу правителей и народной терпимости.

В итоге "Вещие сестрички" мне понравились намного больше, чем "Творцы заклинаний". Книга определенно поднимает настроение в осенний хмурый день, когда не хочется вылазить из кровати даже за чашечкой чая.