Щоденник

Рассказы из убежища
Анна Франк

Это – небольшой сборник зарисовок, детских сказок и начало романа «Жизнь Кади». Зарисовки, сказки - наивные и искренние, поражает с какой трогательностью Анна описывает страх и счастье. Как она раскрывает чувства, внутренний мир.

Не имея возможности выйти из убежища, Анна наблюдает за окружающим миром из окна: за девочкой цветочницей, за семьей проживающей в доме напротив. За каждой строчкой чувствуется её страстное желание вырваться на волю, коснуться природы.

Читалось с легкой грустью, никак не отпускало понимание – ещё немного и всё закончится. И не будет убежища, не будет рядом заботливых и любящих родителей, Марго, Питера. И останутся только воспоминания и дневники…

“А помнишь? Какие прекрасные минуты, когда я могу вспоминать
и рассказывать о школе, учителях, всяких приключениях и о
мальчиках. Когда мы еще жили нормальной жизнью, как все было
чудесно!
Этот один год в Лицее был для меня просто великолепным.
Учителя, всё, что я там учила, шутки, взгляды, влюбленности и
обожатели.”

Дневник Анны Франк стал моей первой литературой про Холокост, и я рада, что все таки решила его прочесть не откладывая в долгий ящик.

Дневник ведет 13-ти летняя девочка Анна, прятавшаяся со своей семьей в убежище на протяжение нескольких лет. Сложно осознавать, что эта история не выдумана и написана подростком, ведь слог и мысли Анны поражают до глубины души.

Дневник написан таким простым и понятным языком, что читается максимально легко и быстро. На протяжении всего чтения мы наблюдаем как Анна взрослеет, как меняются мысли и сменяются приоритеты в стенах убежища. 

Местами пробегала мысль о том, что ты читаешь что-то слишком личное, и что ты вообще не должен был этого видеть. Ведь по сути ты влезаешь в голову девочки, и роешься в её мыслях…

Анна сама того не подозревая, смогла очень красочно передать весь трагизм ситуации, жизнь в заточении и эмоции людей заставших время Холокоста.

Дневник обрывается так резко, что мозг уже нам начинает додумывать, что произошло с автором. На самом деле, когда ты знаешь конец всей этой истории, на душе начинают кошки скрести. Интересно, если бы история закончилась иначе, смогла бы Анна стать хорошим журналистом или известным писателем? К сожалению мы этого никогда уже не узнаем, Анны уже нет очень давно, но её дневник будет жить вечно.

Историй о Холокосте написано очень много. Это автобиографические произведения, хроники воспоминаний. Но эта книга стоит особняком. Это дневник 13-летней девочки-подростка, которая чуть больше двух лет провела в убежище со своими родителями и сестрой, еще одной еврейской семьей и доктором-стоматологом. Восемь человек укрывали в обычном доме в Амстердаме. В доме, где на нижних этажах располагалась контора отца Анны, Отто Франка. Помогали им люди, которые своим человеческим долгом видели спасать еврейских друзей от нацистского режима.
Анна Франк родилась в 1929 году и несколько лет прожила в Германии. Её отец был тогда успешный человек, имел высшее образование, воевал на фронтах Первой Мировой войны. Он считал себя немцем. С приходом к власти Гитлера всё изменилось кардинально. Чудом он смог увезти семью (жену и двух дочек) в Голландию. Девочки выучили голландский язык и посещали школу Монтессори.
Однако и новая жизнь оказалась очень шаткой – вскоре началась Вторая Мировая война и нацисты стали захватывать всю Европу. И вот немецкая армия оккупировала и Голландию. Евреев преследовали везде. Им запрещали работать, ограничивали в правах и свободах, унижали, «помечали» желтыми звездами, запрещали ездить на велосипедах и пользоваться общественным транспортом, бассейнами, банями, кино и театрами. Еврейские дети должны были учиться отдельно от европейских, в отдельных еврейских школах с еврейскими учителями. Потом гонения усилятся, и постепенно евреев лишат всяческих прав и свобод. Будут облавы, аресты, принудительные депортации…
Кому-то повезло, и они смогли чудом и обманом вырваться из Европы по поддельным паспортам, и нашли свое пристанище в Америке… Семья Франк, как и миллионы других, оказались заложниками режима. Они приняли решение уйти в подполье и скрываться. Их голландские друзья (коллеги и компаньоны Отто Франка) сделали все возможное и невозможное, чтобы скрашивать их «быт» в заточении. Они доставали продукты, предметы гигиены, одежду, обувь, книги.
Вот в такой обстановке проходило все сознательное детство Анны Франк. Её дневник начинается с обещания доверить ему всё самое важное. Она выдумывает «подругу» Китти, с обращения к которой впоследствии начинается каждая запись.
Поначалу мы видим девочку, достаточно избалованную, привыкшую к той, «хорошей жизни». Жизни, где у тебя есть много нарядных красивых платьев, игрушки, школьные подружки, кот, своя комната. Ты во всем участвуешь и во все вникаешь. Ты – центр внимания. Тебе до всего есть дело. Ты вкусно кушаешь и сладко живешь, у твоих родителей есть пусть арендованная, но уютная и современная квартира в престижном районе Амстердама. И вот… в один летний день всё это уходит в прошлое. И жизнь делится на до… и сейчас.
Будущее туманно, его, можно сказать, вообще нет. Ведь десятки знакомых Франков уже депортированы в концлагеря, кого-то уже нет в живых… Анна чувствует всё это и, читая дневник, можно очень хорошо видеть, как духовно вырастает она в заточении в убежище. Как из попрыгуньи превращается в рассудительную девушку, задумывающуюся об экзистенциальных проблемах и смысле жизни. Она размышляет о взаимоотношениях своих родителей, чувствует, что ее почти никто не понимает, считая ребенком.
Когда друзья и развлечения исчезли из жизни девочки, она стала задумываться о сложных вопросах. Поначалу мы видим, что Анна вынуждена «играть». Она дерзит и говорит с нотками сарказма, внешне кажется, что это обычные подростковые вредности. Однако, на мой взгляд, очевидно, что так девочка старается скрыть свою обнаженную душу. Ведь ей так хочется побыть одной, а они ютятся в крохотных комнатках, вынужденные есть, спать, мыть посуду, пользоваться туалетом и освещением строго по часам. Ведь ни в коем случае нельзя допустить, чтобы внизу у кого-то возникло малейшее подозрение о том, что в здании еще кто-то есть. Не выходя на улицу, их единственная связь с природой – это кусочек неба и старый каштан под окном, и звуки церковного колокола, который каждые 15 минут отсчитывает время…
Анна стойко держится, пытается не раскисать, много читает, изучает историю и языки. Иногда это происходит под вой военных самолетов, обстреливающих Амстердам. Война в разгаре. Фашисты продолжают охоту на евреев. Буквально звериное стремление «окончательно решить еврейский вопрос» то тут, то там приводится в исполнение. В записях Анны появляются отрешение и безысходность: «Я спокойно стараюсь слушать поменьше. Я дошла до такого состояния, что мне безразлично – останусь ли я жива или умру. Жизнь и без меня пойдет дальше, а остановить историю я вообще не в силах». Возможно, именно в убежище Анна впервые серьёзно задумывается о Боге. Вот что она пишет об этом: «Когда я смотрела в окно и ощущала присутствие Бога, ощущала природу, я была счастлива, по-настоящему счастлива. Пока в нас живет это счастье, счастье видеть природу, ощущать силу, здоровье и еще много, много хорошего, пока носишь это чувство в себе, ты всегда будешь счастлив, всегда… Богатство, славу – всё можно потерять, но счастье сердца может только на время заглохнуть, а потом снова проснуться в тебе и сделать тебя счастливым на всю жизнь. Пока ты можешь без страха смотреть в небо, пока ты знаешь, что сердце у тебя чистое – счастье всегда будет жить в тебе».
Именно в убежище Анна взрослеет окончательно, мудреет не по годам. Она анализирует ту свою «мирную» жизнь и понимает, что часто шутками и сарказмом просто заполняла внутреннюю пустоту. Она «выросла» из той беззаботной школьной жизни. Она уже не хочет былого восхищения, окружения большим количеством «друзей». Она понимает, что главная ценность – это внутренняя сущность, характер. И достаточно всего нескольких настоящих друзей.
Для Анны недопустима такая жизнь, которую вели многие взрослые женщины из ее детского окружения. Она уже в 14-15 лет мечтает о том, что оставит свой след: «Я хочу многого достигнуть. Не могу себе представить, как можно жить так, как живут мама, фру ван Даан и все те женщины, которые хоть и делают какую-то свою работу, но потом никакой памяти по себе не оставляют. Мне, кроме мужа и детей, нужно еще что-то такое, чему можно посвятить себя целиком. Хочу жить и после смерти. Потому-то я так благодарна Богу за то, что он с самого рождения вложил в меня способность развивать свой ум и писать так, чтобы выразить все, что живет во мне».
К окончанию второго года вынужденного заточения в убежище в дневнике Анны появляются очень эмоциональные размышления о несправедливости войны и положения евреев: «Кончится же когда-нибудь эта страшная война, станем же мы когда-нибудь опять людьми, а не только евреями! Кто наложил на нас эту ношу? Кто отметил нас, евреев, среди других народов? Кто заставил нас так страдать во все времена? Бог сотворил нас такими, и Бог нас спасет. И если мы вынесем все страдания и все-таки останемся евреями, то мы, может быть, из обреченного народа станем примером для всех». Анна видит то, что порой было неочевидно миллионам взрослых людей: «Не верю, что в войне виноваты только руководящие деятели, только правительства и капиталисты. Нет, и маленькие люди, очевидно, тоже виноваты, иначе целые народы не принимали бы в ней участия. Очевидно, в человеке заложена страсть к уничтожению, страсть убивать, резать, буйствовать, и, ПОКА ВСЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО НЕ ИЗМЕНИТСЯ ПОЛНОСТЬЮ, ВОЙНЫ БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ. Все, что выстроено, выращено, создано, будет растоптано и уничтожено, и человечеству придется все начинать сначала».
Удивительно, сколько глубинных вопросов успевает обдумать Анна, прежде чем ее дневник оборвется 1 августа 1944 года.
Из всех членов её семьи и остальных жителей убежища из концлагеря вернулся только Отто Франк. Анна не дожила до освобождения несколько месяцев, умерев от последствий тифа и общего истощения организма. Отто Франк нашел в себе силы разобрать записи дочери, которые чудом уцелели во время ареста, и исполнил ее посмертное желание – оставить след в истории человечества. Эта девочка до сих пор говорит с нами спустя почти 80 лет. И пока есть такие дневники и подлинные истории о несломленном духе и воле, хочется верить, что подобного зла и в таких масштабах больше не повторится…

~ Julietta Vizer

Это реальный дневник еврейской девочки тринадцати лет. Вместе со своей семьёй и ещё четырьмя людьми они прячутся в убежище с 1942 по 1944 год. До этого они бежали в Нидерланды, но её оккупировали немцы и снова евреев стали забирать и высылать. Тогда они и перебрались в убежище.

Скоро выяснилось, что вторая семья склочная, вечно ноющая и ворчащая. А Анна - девочка с крепким характером. Имеет своё мнение и не желает задвигать его в угоду старшим. Не молчит, когда чувствует несправедливое к себе отношение. За это постоянно слышит нравоучения и упрёки в свой адрес.

Представляю, каково вот так жить долгое время (много месяцев) с неприятными тебе людьми и не иметь возможности уйти хотя бы на часок. К тому же у Анны натянутые отношения с матерью и сестрой. Больше всех она любит папу.

Анна описывает их жизнь, быт, ссоры, упрёки, переживания, чем они занимаются. Девочки учатся заочно, Анна называет это работой. В общем, живут с надеждой выйти однажды из убежища на волю.

Я подумала: а какой был смысл во всех этих занятиях, науках, языках, когда их всё-таки нашли и увезли в концлагерь. Выжил только один человек – отец Анны. И как бы они жили, зная, что как прежде никогда не будет и они не выйдут на волю? Продолжали бы отстаивать каждый своё мнение, свою территорию и привычки, не желая уступать другим? Цеплялись бы за вещи: одежду, мебель, сервизы и драгоценности? Понимали ли взрослые всю опасность для них как для евреев? Наверно, понимали, с ними поддерживали связь из внешнего мира и они знали, что происходило с евреями.

Семья Франк и Ван Даан лишь отсрочили на два года свою смерть. Два года прожили не выходя из убежища с людьми, не слишком приятными друг другу. Эта жертва была бы понятна, если бы их не нашли и они выжили. А так? Был ли смысл в этих двух годах жизни взаперти?

Я думаю, что да, у семей Франк и Ван Даан был смысл жить в убежище не выходя из него 2 года. Они жили надеждой, что всё-таки выйдут на свободу, ведь человеку не смотря ни на что хочется жить. Да, в убежище они жили с большой осторожностью. Пару слов про убежище. Это второй этаж здания, где на первом этаже был склад и контора. Вход в убежище был замаскирован подвижным книжным стеллажом. В убежище было несколько комнат, туалет, можно было готовить еду и топить зимой печь. Я все думала: а как они маскировали дым из трубы, ведь его было видно?

Анна пишет, что думает о времени после войны и чем она будет заниматься, но для нее это выглядит как нечто неосуществимое, как воздушные замки. Анна – подросток, она ещё не вкусила много много чего в жизни, тем не менее у неё мудрый взгляд на вещи, искренний и пока ещё максималистский.

Так вот, не сойти с ума взаперти, вечном страхе (обнаружения, бомбежек), без движения им, скорее всего, помогала надежда. Думаю, что если бы они знали, что их все равно найдут, кто-нибудь бы да ушел.

И ещё вот какая мысль пришла. Эти люди жили в трудных, но все же лучших условиях, чем евреи в концлагере и все равно умерли. А чем отличается мы от них? Только количеством прожитых лет и тем, что мы не сидим взаперти в четырех стенах. Ведь мы все когда-нибудь умрем и это несомненный факт. Так как лучше распорядиться этими оставшимися годами жизни? Я думаю, что знай эти люди сколько им жить осталось, они бы, скорее всего, не тратили бы время на препирательства, ссоры, поучения Анны. Они бы посвятили это время себе.

С Анной в убежище произошла большая внутренняя перемена, которая бывает не под силу и взрослым. От протеста и негодования от слов старших она приходит к пониманию себя.
**
До убежища она постоянно была окружена мальчишками и девчонками, учителя ею восхищались, родители баловали. А в убежище она только и слышала упрёки в свой адрес. Перестроиться было трудно. И она сама это все осознала.

Я уверена, ей помог в этом дневник, разговоры с самой собой. В нем она писала очень откровенно обо всем, что думала. А потом перечитывала. Так что дневниковые записи бывают очень полезны, если их анализировать.

Этот дневник отличный путеводитель по душе подростка! Столько противоречий, одиночества, чувства непонимания и ненужности в душе Анны. Но она разбирается как может во всём этом. Она пока ещё в позиции обвинения родителей. Ей кажется, что взрослым жить легче в убежище, чем ей. Что они не колеблются и всегда знают, что делать в жизни. Ах, если бы это было так на самом деле! Может, родители Анны не обсуждали с ней того, о чем сами думают и в чем сомневаются? Я думаю взрослым было труднее, ведь на них лежала ответственность за детей, еду и безопасность. И по факту они ничего не могли обеспечить.

Я ещё много чего не отметила здесь, кто захочет прочесть – вам точно будет о чем подумать, ведь Анна рассуждала с собой на самые разные темы.

Я специально решила не оценивать «книгу», потому что это даже не книга, а самый настоящий дневник, основанный на реальных событиях. Мне показалось это правильным решением, ведь как можно оценивать кошмарные события, которые даже не являются выдумкой? Ответ — никак.

Поводов для грусти при прочтении дневника было предостаточно, и практически всё сводилось к одному — happy end-a не будет. Нелегко осознавать, что всем надеждам Анны о счастливом конце, завершении войны, романтическом продолжении отношений с Петером не суждено было сбыться. Начиная читать я уже знала, чем закончится история, оттого и было так тоскливо наблюдать за тем, как Анна с надеждой пишет о быстром и счастливом конце для неё и всех остальных. К сожалению девочка дожила лишь до 15 лет и погибла в концлагере.

Я не единожды задумывалась о том, что таких Анн Франк, возможно, было не меренное количество, а разница только в том, что дневник они не вели, и оттуда мы о них не знаем. А может, кто-то и вёл, просто дневнику не посчастливилось попасть в руки к тому, кто бы опубликовал ещё одну невероятную историю о зверском обращении с евреями. Столько жизней было сломлено, и их уже никогда не починишь. Искренне сочувствую людям, пережившим и не пережившим ад наяву.

Когда я добралась до последней записи дневника и началось послесловие, где описывались дальнейшие судьбы героев дневника, стало совсем не по себе, а если точнее — особенно невыносимо. На этом моменте я и не сдержала слёз. При прочтении дневника я, честно говоря, порой забывала о том, что читаю настоящую автобиографию (всё было похоже на рассказ выдуманного персонажа, но это, к сожалению, рассказ тогдашних реалий). Читать и понимать, что эти люди потеряли абсолютно всё (к примеру Петеру оставалось всего 3 дня до освобождения лагеря, но он не дожил до этого момента) очень тяжело.

Книга эта, состоит из дневниковых записей двенадцатилетней еврейской девочки, которая прожила два года в убежище, скрываясь от фашистов.
По дневнику можно увидеть как растёт физически и духовно этот ребёнок.. Это цветочек, которому так и не дали распуститься..
По её записям можно многое предположить о том, как бы сложилась жизнь Анны.. Она могла стать журналисткой, или виликим писателем..
Она была человеком с искоркой внутри..
Анна своём дневнике пишет о том, что хочет оставить в истории (которую она обожала) свой след, и на мой взгляд ей это удалось... Хотя это стало её последнее историей...
Проникновенно. До глубины души.

Честно говоря, не знаю, как можно оценить эту книгу меньше, чем на 5. Возможно я слишком сентиментальна, но, зная, чей дневник читаешь, и что было с авторкой, её судьбу, мне не понять. Анна писала всё очень откровенно, всё, что происходило в их убежище, взаимоотношения между жильцами, волею судеб оказавшихся в таких условиях, о войне, о своём взрослении, отношении к ней окружающих, о своей влюблённости, о том, как ей сложно, во всех смыслах, расти в таких условиях, о том, как ей и им всем повезло, что они хотя бы живы, в отличии от огромного количества их соотечественников, погибших в концлагерях. Поразительная стойкость духа и жизнелюбие, вера в лучшее будущее, это то, чему мы можем поучиться у еврейской девочки Анны Франк. Мне было интересно всё, и бытовые вопросы, от которых никуда, и то, с каким достоинством они решались. Искренность запредельная. Мне было сложно читать, повторюсь, зная, что это всё правда и эта девочка, и какая её ждала судьба и как она верила!  Боюсь представить, что переживали родители Ани, как им было больно и страшно видеть то, что творится вокруг и не знать, какое будущее ждёт их дочерей, и будет ли оно вообще...

Эта книга, точнее дневник Анны мне очень впечатлил. Он мне действительно понравился. Сначала я несколько страниц прочла на армянском переводе, а потом, остальное на русском. Прочитав первые 20-25 страниц я думала мне будет скучно читать дальше, но я продолжила. И как же хорошо, что я это сделала. Я ничуть не пожалела что прочитала её. Со взрослением Анны меняется и то, как она видит окружающий мир. В какой-то мере, в обеих личностях Анны я нашла себя. То как ты видишь сама себя, и как тебя видят и воспринимают окружающие люди и родственники, это совершенно разное. В этом думаю мы с Анной как-то похожи.

Как и сама Анна написала, её жизнь менялась со взрослением, как и содержимое её записов в дневнике, и мне кажется поэтому, когда она стала чуточку взрослее и писала, тогда и мне стало давольно интересно читать дневник дальше.

Я рада, что хоть и в таких условиях, когда они всей семьёй должны были всегда испытать страх и голод, она всё же могла почувствовать влюблённость и первый поцелуй. Мне понравилось читать о её переживаниях по этому поводу, и как сильно она мечтала о поцелуе с Петером.

В дневнике был описан и личная жизнь Анны, её чувства и переживания, и чуточку из политики, как все жили тогда, в каких условиях, и через что пришлось пройти народу чтобы хотя бы сохранить свою жизнь.

Жаль что всё так быстро закончилось, как и жизнь Анны. Я бы ещё прочитала истории из её дальнейшей жизни, но увы, не суждено…