Инес моей души

«На рассвете я встала с кровати и поняла, что уже не чувствую боли в плечах и шее, которая мучила меня неделями. Ненужный груз ненависти исчез».

Для женщины в моем положении заполучить мужчину было проще простого. Даже мой исповедник, дурно пахнувший, похотливый монах, пытался склонить меня ко греху прямо в пыльной исповедальне в обмен на индульгенции, которые сократили бы мое пребывание в чистилище. Но я не поддалась: он был отвратительный старикашка.

— Отчего это люди такие злые и так любят сплетничать, Инес? — спросила как-то у меня Сесиллия.
— Их просто раздражает, что вместо того, чтобы принять роль брошенной любовницы, я стала счастливой супругой. Они ликуют, когда видит униженными сильных женщин, таких как ты или я. И не могут простить нам то, что мы выигрываем, когда столько других терпит поражение, — объяснила я.

Он был в том возрасте, когда влюбляются в любовь.

Я не вижу за собой никакой вины, кроме той, что я - женщина, хотя это, кажется, уже серьезное преступление.

Если искатели приключений действовали с разрешения короля , то их действия назывались завоеванием, а если без такового — разбоем и грабежом.

Hombre hace lo que puede, mujer hace lo que el hombre no puede.

Хорошо еще, что я могу позволить себе некоторые радости: учреждать разные заведения, закрепить за собой нишу в церкви, чтобы меня там похоронили, помогать множеству своих сторонников, обеспечить достойную будущность своей дочери и помогать вдове своего бывшего любовника.

Я вбила себе в голову, что можно скрыть нищету, налегая на чистоту, раз уж воды было в изобилии. Я начала жестокую борьбу со вшами, блохами и грязью, но это привело только к тому, что исчезли мыши, тараканы и другие твари, которых мы бросали в суп; тогда мы перестали все мыть и чистить.