Отзывы о книге L.A. Confidential

«Секреты Лос-Анджелеса» – третий роман цикла «L.A. Quartet».Действие разворачивается в период с 1951 по 1958 год и начинается там, где закончился «Город греха». В сюжете использованы реальные персонажи и события тех лет: арест главного гангстера города, «Кровавое Рождество» - избиение арестованных в одном из полицейских участков, массовое убийство в баре «Ночная сова». Роман такой же мрачный и жесткий, как и предыдущие два. В центре повествования три главных персонажа - три копа, которые ведут расследование убийства в баре, но преследуют и собственные цели. Жесткий и закрученный сюжет вытащит на свет личные тайны главных героев и вывернет наизнанку всю грязь и интриги Города Ангелов. Всплывут преступления, связанные с убийствами проституток и детей, распространением жесткой порнографии. Наркотики, коррупция, продажные копы и судьи, вымогательство и рэкет - темная сторона жизни города, скрытая от обывателя. Иногда грязные секреты политиков и звезд Голливуда появляются в желтом журнале « Строго секретно». Но это лишь часть правды, а главные тайны останутся в досье издателя. «Секреты Лос-Анджелеса» - жесткий нуар, где у копов на пути к цели правил нет. Выживет лишь тот, кто готов идти напролом, проявляя беспринципность, изворотливость и жесткость, используя дробовик как главный аргумент. В триллере есть все, чтобы увлечь читателя: отлично прописанные персонажи, атмосфера, круто закрученный сюжет, непредсказуемая концовка. Но с первой страницы ясно, что выживут не все. Уцелеет лишь тот, кто сумеет перешагнуть через трупы друзей и врагов.

Роман вышел в 1990 году, стал бестселлером и был высоко оценен критиками, признан одним из лучших произведений криминального жанра.

В 1997 году роман был экранизирован режиссером Кертисом Хэнсоном. Главным достоинством фильма стали сценарий и удачно подобранный  актерский состав. И еще : К. Хэнсон решил оказаться от нуарной постановки света и снять фильм в современной стилистике, что придало картинке яркость, передающую блеск и глянец фасада Города Ангелов, действию-динамику, а персонажей сделало живыми и выпуклыми. Фильм стал культовым, не утратил актуальности и популярен до сих пор. Это самая удачная экранизация произведений Д.Эллроя. Однако, фильм лишь отчасти передает сюжет романа и сильно уступает первоисточнику по содержательности. Роман круче, жестче и мрачнее, да и заканчивается менее оптимистично.

Новый год или там рождество в калифорниях ни разу не помеха предаваться различным порокам. Вот местные копы и предаются. Причем, неистово. Прямо-таки с нашенским размахом. Праздники, как-никак. Потом, конечно, начались трудовые будни, но кураж никуда не делся, то есть в полициях праздник каждый день и каждую ночь, и даже по выходным. Есть такая работа... которая просто праздник какой-то.

В этой книге появляются новые персонажи, кроме самых ужасных мерзавцев. Ибо те непотопляемы и процветают в любое время, при любой власти, а уж в книгах и подавно им сплошное раздолье. Впрочем, остальные ребятки тоже весьма неоднозначные, то есть жизнь или там санта клаус ставит их перед старой, как мир, дилеммой: быть хорошим мальчиком или шалить, то есть нарушать закон. И вот чего-то все они в той или иной степени выбирают пункт номер два.

Один без всякого ордера мордует всяких сволочей, которые обижают женщин. Детская травма у него через папашу-садиста. Второй сильно любит голливудиться, и порно тревожит его дух, и наркотики чего-то осаждают. Третий просто жаждет власти и подъема по карьерной лестнице и носит очки, как какой-нибудь гражданский интеллигентишка. У всех свои скелеты по шкафчикам, то есть кругом сплошные соблазны и серьезные основания. Ну, как? Ну, как тут остаться честным и порядочным? Короче говоря, у всех гора причин быть плохишами.

В этой части цикла уже поменьше всяких вотэтаповоротов. Сначала поменьше. Больше внимания таки уделено коррупции и прочему безобразию внутри полицейских рядов. Причем, временами кажется, что даже самая злостная мафия так не борзеет, как господа копы. Еще джеймс вводит новый прием в виде газетных статеек, всяких полицейских отчетов и характеристик. Честно сказать, не знаю: понравилось мне это новшество или нет, но, наверное, лучше бы этого было поменьше.

Что еще. Роковые женщины с внешностью голливудских кинозвезд наличествуют. Просто мышки, но со стальным характером и трудной судьбой тоже есть. Проститутки и порнозвезды также имеются. В голлливудах есть все, не сомневайтесь. Без любви тоже не обошлось. И кто-то выбирает чувства, а кто-то - дружбу и верность, а кто-то - власть, а кого-то выбирает возлюбленным миссис смерть. Просто трупов тоже много. Преступники всех сортов лютуют.

Ближе к финалу, конечно, начались уже знакомые ахтунговые вотэтаповороты и очередной несуразный рассказ о том, кто виноват и что делать тоже с вотэтаповоротами, но я уже не удивлялась и не сокрушалась. К третьей книге уже привыкла к авторской манере разруливать все неопосредованно и как в мыльном сериале. Однако, скорее всего, влепила бы этой истории тройку, но из-за финальной сцены натянула еще полбалла. Ибо, ну очень хорошо сказано.

- Одним достается весь мир, другим - бывшая шлюха и ферма в Аризоне. Ты среди первых, но, Бог свидетель, я тебе не завидую. Эд целует ее в щеку. Линн садится за руль, поднимает стекла. Бад прижимает руку к стеклу. Эд прижимает руку со своей стороны - у него ладонь почти в половину меньше. Идет рядом с машиной, постепенно ускоряя шаг. Затем "паккард" набирает скорость и, погудев на прощание, вливается в поток машин. Эд остается один. Один - со своими мертвецами.

Я ставлю оценку искренне, но, возможно, не совсем честно. Потому что для своего времени, для девяностых, книга наверняка была хороша, т.к. она оч «мясистая», наполнена событиями, драмой и клишированными темами, которым напичканы все американские фильмы, литература и ситкомы того периода. Пока я читала, я прям снова вернулась в свое детство, когда подобный материал был на пике своей популярности. Я не смотрела экранизацию этой книги, но её персонажи разговаривали со мной с экрана телевизора старого образца, лицами того времени, в костюмах того времени. Однако, увы и ах, это произведение не из разряда вечных. Да, многие проблемы, которые там поднимают, остаются актуальными и сейчас: коррумпированность, безнаказанность силовых структур, предубеждения друг против друга, обесценивание.. Но форма-то, форма безнадежно устарела. И это портит всё. Много движняка, проституток и американщины конца 20-го столетия. Если вам нравятся фильмы того времени – смело берите это произведение, есть все шансы, что вам зайдет. Но, что касается меня. Есть книги, о которых я жалею, что не прочла их раньше, потому как знаю, что тогда бы они мне понравились. Эта книга в том числе.

Забудьте бесхребетную политкорректную современность, забудьте хипстеров, ультра феминисток и соевый латте. Превосходный детектив нуар окунет вас в беспокойное время бандитского и полицейского беспредела пятидесятых, в смешение грязи, крови, красоты, лжи. Сюжет запутанный и долгоиграющий. История о тех, кто идет к цели напролом, любыми путями во время сильных, отчаянных людей. После просмотра оскароносной классики меня потянуло к первоисточнику, и сказать что от прочтения не оторваться, значит ничего не сказать. Повседневные дела забылись, поесть пришлось тоже перед экраном монитора, из реальности вырывает на раз. С экранизацией общего разве что главные герои и более упрощенное прямолинейное повествование. Спойлерить не буду от слова совсем. У Эллроя очень живые персонажи, каждый со своими секретами и скелетами, идеалами, пороками и амбициями. Люди как есть, люди при власти, при деньгах, мечтатели, убийцы. Написано очень живо, но без прикрас и литературных изысков, словно читаешь хронику, рапорты, выдержки статей. Никаких соплей, ненужных философий, жестко и по делу. Единственное с чем может возникнуть проблема, так это чертова дюжина и более персонажей, в которых легко можно запутаться, если не читать вдумчиво. Скажу одно - это безумно атмосферный и увлекательный роман. Буду читать всю серию, и далее по списку.

В этом романе три действующих лица. Все они полицейские. В первой части повествования автор знакомит нас с ними. Рассказывает, чем они примечательны, перечисляет их заслуги, достоинства и недостатки. Во второй части каждый герой ведет самостоятельное дело, изредка пересекаясь с другими главными героями романа. А в третьей они уже совместными действиями и усилиями пытаются вычислить того, кто является главным злодеем. На мой взгляд, Джеймсу Эллрою именно этот процесс наиболее удачно удалось реализовать. Когда читаешь, думаешь, что герои отдельно ведут свои расследования, у всех свои цели, полномочия и обязанности. У всех разные амбиции, статус и репутация. А потом – бац! – они уже вместе пытаются уничтожить противника, хотя на протяжении всей истории между двумя из них случился конфликт, который никак не мог подсказать читателю, что есть возможность увидеть их за общим делом.

В произведение введено много персонажей, которых не всегда удается запомнить, много действий, много разборок, много преступлений от мелких до крупных, таких, как убийство шестерых людей в кафе. В те времена убийство такого количества людей – шокирующая новость. Сегодня, как мне кажется, общество привыкло к таким новостям и уже не так близко к сердцу воспринимает такие, безусловно, трагические события.

Также в романе успешно продемонстрирована любовная составляющая. Каждый из трех героев с переменным успехом то влюбляется, то женится, а иногда и вовсе избивает свою избранницу от большой ревности. Но искренняя и настоящая любовь здесь присутствует. Для романа это плюс, поскольку излагать на 650 страниц только рабочие будни наших детективов было бы неправильно и скучно.

Понравилось то, как Автор виртуозно справился с задачей показать 10-летний промежуток между первой страницей своего романа и последней. Эллрой несколько раз вставлял выдержки из статей местных газет, в которых описывались самые важные события и происшествия в Лос-Анджелесе, таким образом, получилось, что все основные эпизоды из жизни лос-анджелесской полиции и важные перипетии в жизни героев не были упущены, а там были перерывы и в 2 и в 3 года. За этот ход Эллрою – жирный плюс.

Резюмируя, хочется отметить простой и доступный слог повествования, читается легко и интересно, последнюю часть - не отрываясь. Здесь вы не увидите длинных и нудных размышлений главных героев, но будут логически построенные догадки и умозаключения. Не будет ненужных перечислений красивых видов природы, видов города и обстановки в нем, зато вы проникнетесь атмосферой и настроением того времени, как будто сами там оказались на какое-то время. Не сможете выделить для себя заумные фразы и афоризмы, но скоротечный и стремительно развивающийся сценарий не позволит вам заметить этот недостаток. Не знаю какое место среди детективов занимает это произведение, лично я, со всей уверенностью, поставил бы его на самые верхние позиции. Надеюсь, истинный любитель жанра не пропустит столь удачный роман под интригующим названием «Секреты Лос-Анджелеса».

P.S.: в переводе от издательства У-фактория присутствует ненормативная лексика, что добавило остроты и необходимых эмоций.

Я долго думала, как же лучше описать мои впечатления от книги. Разбирать каждую зацепившую сцену скучно. Подробно описывать главную детективную интригу долго, нудно, да и не нужно. Можно пройтись по достоинствам и недостаткам, как в классических обзорах, но, боюсь, таким образом я покажу деревья, а нужно показать лес. Потому что книга - живая, она дышит через своих героев, и этого не передаст ни один, даже самый хороший обзор. Поэтому я лучше... расскажу вам о людях. Потому что люди - это и есть самое ценное, что есть в книге.

Вы - офицер Венделл Уайт, которого все кличут Бадом. Вы родом из какой-то деревни, но сейчас уже никто и не вспомнит, как вы оказались в Лос-Анджелесе. Вы всю свою жизнь служили в полиции. В основном в отделе убийств. Потому что зачем сажать вас за бумажную работу, когда у вас такие потрясающие мускулы? Да и будем откровенны - умом вы не блещете. Зато если надо кого-то приструнить, избить - это да, это дело для вас. Особенно если этот "кто-то" любит измываться над женщинами - да-да, все управление знает, что у вас есть такой пунктик. Вы не выносите сутенеров, мужей, избивающих своих жен, насильников и прочую мерзость.

По сути вы большой, наивный, добрый ребенок с мощными кулаками. И вас любят.

И все бы хорошо, но в глубине души вам осточертело, что вы ни на что непригодны. Серьезные дела вам не дают, а убийства малолетних проституток, которые вы принимаете так глубоко к сердцу, никто не расследует.

Вы - офицер Джек Винсеннс. Все за глаза называют вас Мусорщиком, хотя вы предпочитаете называть себя "Большой Джек". Раньше вы служили консультантом в знаменитом сериале "Жетон Чести" - объясняли этому смазливому Миллеру Стентону, как должен вести себя настоящий полицейский. Раньше вы сливали информацию Сиду Хадженсу, главному редактору бульварной газетенки "Совершенно секретно", на страницах которой копались в грязном белье знаменитостей. Ваш свояк - сам Эллис Лоу, окружной прокурор. Когда-то вы помогли занять ему это место, подсунув конкуренту снимки, которые он очень не захотел представлять публике. У вас прекрасная жена, Карен, младше вас на пятнадцать лет и влюбленная в вас по уши.

И никто не знает, что наш красавчик Джек скрывает ужасную тайну, кроме Хадженса, который шантажирует его. Джек тайком закидывается бензедрилом и глушит алкоголь литрами, пока кто-то не убивает Хадженса.

Затем жизнь Джека наладилась... Если бы не та пара грабителей.

Вы - офицер Эдмунд Эксли. У вас седина в висках и холодный взгляд за стеклами очков. Женщины считают вас привлекательным, но вы не из тех, кто бросается на первую попавшуюся юбку; вам нужна особенная женщина. Вы невероятно умны и видите людей насквозь.

Вы из богатой семьи. Ваш отец, бывший полицейский, сейчас строительный магнат. Когда-то он построил Диснейленд, теперь закладывает автомагистрали в Кремниевой Долине. Вы с детства обожали отца, но он не слишком отвечал вам взаимностью, предпочитая отдавать любовь и внимание вашему старшему брату, и вы всю жизнь ревновали Томаса к отцу, пока жизнь Томаса не прервал какой-то медвежатник с 52 улицы.

Вы сделали головокружительную карьеру - сначала тем, что настучали на своих коллег, которые спьяну избили мексикашек, а затем - раскрыв ужасное преступление, взбудоражившее весь город. Вам 36 лет, а вы уже капитан полиции, начальник отдела внутренних расследований. Многие смотрят на вас с уважением, еще больше - с опасливой неприязнью. Друзей у вас нет.

"Их было трое - полицейских, которые не имели между собой ничего общего" (с) цитата из трейлера.

Бад и Эдмунд ненавидят друг друга до потемнения в глазах. Бад не может простить Эксли стукачества, которое привело к увольнению его напарника, Эд считает Бада тупоголовым качком, лишенным всякого управления, и потому очень опасным. Они не могут поделить даже женщин.

И все таки они объединяются. Чтобы расследовать дело. И потому что в жизни должна быть хоть какая-то справедливость.

У всех троих были свои личные круги ада и разные цели. Бад Уайт перестал быть тупоголовым громилой и доказал всем, что может быть первоклассным детективом. Джек Винсеннс осознал, что не такой уж он продажный коп, ему тоже не чужда совесть и честь, и он рисковал жизнью, выполняя свой долг. Эд Эксли, карьерист 80 левела, не побоялся открыто обвинить отца в преступлении, не побоялся испортить его карьеру, собственного унижения и увольнения - во имя правды и справедливости.

Эллрой пишет хороший литературный мейнстрим с криминальным сюжетом. Мне кажется, что "Секреты Лос-Анджелеса" - не столько нуарный детектив, сколько психологическая драма. Чрезвычайно запутанная, сложная, нелегкая для понимания, с большим количеством персонажей и огромным числом загадок сюжета. Это эпическая криминальная сага, если хотите, сага, которая держит и не отпускает тебя на ни минуту, и не потому, что сюжет заковырист, а потому, что в ней живут живые люди, которые сталкиваются с проблемами и с собственными демонами, и в каждом из них мы узнаем частицу себя.

Эллрой отлично демонстрирует нам те сиюминутные выборы, которые мы принимаем каждый день, и к каким последствиям приводит каждый. И еще - почему надо поступать именно так, а не иначе. Поэтому я считаю, что "Секреты Лос-Анджелеса" - хорошая книга: она учит, что честь, совесть, стремление идти до конца - хорошо, а двойная мораль, укрывательство и прогнившее нутро - плохо. Она учит, что любить - хорошо, а убивать - плохо. Пусть это и избитые истины, но показаны чертовски эффективно. Можно сказать, взгляд с низу. С самого дна Города Ангелов.

Примечательно, что книга завершается именно на Линн Брэкен. Бывшая проститутка, которая могла бы выбрать красавчика миллионера, увенчанного славой, выбрала калеку пенсионера и укатила в Аризону, сказав на прощание Эду: "Ты - победитель, но, Бог свидетель, я тебе не завидую".

Некоторые книги все-таки несколько морально устаревают. Ну нельзя в 2020 году быть настолько расистом и сексистом, сейчас в книгах такого не встретишь, и кажется мне, что и к лучшему.

Главные герои «Секретов» - это полицейские. Три героя, каждый со своими «особенностями». И все они настолько неприятные, что никакой эмпатии не вызывают. Хотя в какой-то момент понимаешь, что они по сравнению с остальными насквозь коррумпированными и продажными полицейскими практически ангелочки.

Действие разворачивается в ЛА в 50-х годах и занимает почти десять лет. Конечно без скачков во времени не обошлось, но картина складывается цельная и достаточно нуарная. Это вторая прочитанная мной книга автора, и я бы сказала, что его отличает огромное количество героев, которых невозможно запомнить (да, честно говоря, и не хочется) А также огромное количество разных событий и если втянутся, то 600 страниц пролетают незаметно, потому что постоянно что-то происходит. И опять же как и в первой прочитанной книге, финал вызывает удивление, но не от того, как круто автор все придумал, а скорее наоборот.

Пожалуй, с меня хватит Эллроя, но любителям брутальных детективов могу однозначно советовать. Если вы любите экшен, то Лос-Анджелесский квартет - это вот оно.

Рррееббяяттаа, это просто кайф! «Секреты Л.А.» - самое настоящее сокровище для любителей нуара, полицейской драмы и Америки середины 20-го века. Я, человек не особо жалующий детективы, прочла 500 страниц просто взахлеб. Я была попой в Украине, а всеми своими мыслями - в Лос-Анджелеса 50-х. Все события будто происходили у меня на глазах. Было чувство, что я работаю в LAPD вместе с Бадом, Эдом и Джеком, слежу за их расследованиями и конфликтами. Кстати, к чтению романа Эллроя я приступала без особого энтузиазма, так как недавно смотрела шикарную экранизацию (Кевин Спейси, Рассел Кроу, Гай Пирс, Ким Бейсинджер - ОМГ, вот это актерский состав), которая мне очень понравилась. Думала, что буду узнавать все то же самое второй раз, но я ошибалась. Книга и фильм очень сильно отличаются, я бы сказала, что кино скорее по мотивам. Но это тот самый случай, когда трудно сказать, что круче - оба произведения шедевральны. Книга и фильм отлично дополняют друг друга. И так, чем же меня подкупил мистер Эллрой. П Е Р С О Н А Ж И! Они просто шикарны, отлично прописаны и неидеальны (я бы даже сказала, каждый отмороженный по-своему). Эд Эксли - мажорчик с очень богатым папенькой, карьерист, моралфаг, стукач, «за новое звание и двор - стреляю в упор». Бад Уайт - туповатый головорез, которого используют для грязной работы, не может 9 лет стать сержантом, но за то борец за женщин. Джек Винсенс - «все люди как люди, а я суперзвезда», сливает инфу желтой прессе, любит появляться в газетах, нарцисс, бывший наркоман и алкоголик. И все они с мутным прошлым и терпеть не могут друг друга. Ну не лапочки ли?) Несмотря на все их недостатки, к ним действительно привязываешься, а по ходу повествования мы выясняем, что все же не такие уж они козлы - есть в них и что-то хорошее) Эволюция персонажей - один из законов хорошей литературы. Сюжет тоже крут, закручен, но немного смущает количество задействованных лиц - их слишком много. Если в определенный момент отвлечешься и начнешь читать по диагонали - есть риск серьезно запутаться. Большого количества экшона не ждите, это будет лишь ближе к концу. Большая часть книги - расследование и жизнь трех копов. Не обошлось и без роковой женщины, так что все законы нуара соблюдены) Откровенной чернухи нет, но и без приукрас - если убийство, то это все же грязно. Атмосфера - выше всяких похвал, к тому же, обошлось без длиннющих описаний. Ввоотт, вот мой эталон детектива! Ну не могу я читать про Пуаро и тому подобных, где в конце в одной комнате собирают всех английских снобов и называют убийцу. А вот «Секреты Л.А.» - просто в точку! Очень жаль, что сейчас мало пишут подобных книг. Спасибо хоть, что есть скандинавские детективы. Обязательно прочту остальные книги цикла «Лос-Анджелесский квартет».

Это же просто эталон детектива. И я его долго искала. Мне не нравятся снобистские английские детективы, как-то слишком там все спокойно и ровно. Маленькие деревеньки, сыщики-интеллектуалы - это хорошо, конечно, но мне не хватает грубой силы. А в "Квартете" Эллроя этого - завались. Даже в самом стиле - рубленые предложения, отрывистые фразы, прямо верится, что находишься в полицейском участке, полном грубых мужланов. И это прекрасно.

Много действия, очень много имен. Есть риск запутаться в массе героев, но затем все потихоньку выстраивается в красивые линии, искусно вытянутые и переплетенные друг с другом. Детективная линия закручена на отлично, хотя главный антагонист после "Города Греха" прочитывается, увлеченности расследованием это никак не мешает. Персонажи отличные, прорисованы резкими штрихами, достаточно детально, но при этом характеры не разжеваны до самого последнего кусочка. Остается простор для каких-то собственных домыслов и объяснений. И еще мне нравится, что здесь промежуток между "подумать" и "сделать" краток и лаконичен, а "сделать" - это взять и засунуть пальцы противника в миксер. Да здравствует обоснованная (и не очень) жестокость! Честное слово, больше всего меня бесит, когда герой благородно защелкивает на убийце наручники и говорит: "я мог бы убить тебя, но не стану, ведь я лучше!". Не могу из-за этого смотреть львиную долю детективных сериалов (особенно грешат процедуралы), коробит с первого же подобного эпизода. Эта, мать ее, гуманность зарубила топором мою любовь ко многим неплохим вещам. У Эллроя такого говна нет, а потому "Секреты" (и, пожалуй, "Город Греха") - для меня вообще лучшее, что было написано в жанре. И вряд ли это кто-то переплюнет.

Самая главная и вкусная составляющая цикла - атмосфера. Она давящая, тягучая (не нудная, а именно тягучая), засасывает в себя, как в болото - и все это при очень хорошем динамизме. Этот баланс между густотой красок и экшеном нужно было постараться уловить. Как ходить по тонкому лезвию, рискуя скатиться или в сплошную гонку, или в затяжное и довольно унылое плескание в стоячей воде. Баланс идеален. Картина ЛА тех лет нарисована мастерски. Ни одного лишнего цвета, а все цвета - темные.

И напоследок пара слов о дизайне. Очень, очень нравится оформление "Гонзо". В особенности по сравнению с откровенно пошлятской обложкой от "The International Bestseller".