The Way We Live Now

С Троллопом познакомилась впервые. Странно, что его не упоминали никогда ни в школе ни в институте, хотя он вполне себе английский классик, которого любил сам Лев Николаевич.

Но желание почитать возникло у меня совсем не потому, что Толстой рекомендед, а потому что, пересматривая "Аббатство Даунтон", я услышала про него из уст бабушки на каком-то из застолий. Она пробурчала неодобрительно про поведение внуков что-то типа:" Ну, как у Троллопа". Я тогда подумала, что графиня Грэнтэм плохого не посоветует. ))

Итак, мы попадаем в викторианскую Англию конца 19 века. Аристократия еще играет большую роль в британском обществе, но им на пятки наступают коммерсанты и потихоньку начинают диктовать свои правила. Неспокойное время грядущих перемен.

Вот какого бы из героев того общества вы не представили, здесь есть, кажется, все:

• богатые и разорившиеся семьи;
• молодые повесы с клубами, пьянками и пари;
• девушки, вынужденные выйти замуж;
• американские вдовушки;
• финансовый спекулянт;
• банкиры, пасторы и много кто еще. )))

  Персонажей огромное количество, но в них быстро перестаешь путаться. Все они сплетаются в один большой клубок, который еще и "кот чутка подрал". Читателю же предстоит его бережно, страничку за страничкой, превратить в своей голове в прекрасное изделие и ему это без проблем удается.

  Да, Троллоп, безусловно, морализаторствует и пускается в пустопорожние рассуждения, но мы простим ему это. Во-первых, потому что викторианский роман трудно представить без всего подобного в нагрузку к сюжету. Во-вторых, автор невероятно ироничен. Он постоянно отпускает мелкие и не очень шпильки в адрес всех своих героев, как бы посмеиваясь в усы. Это и делает книгу, наряду с интересной историей, такой привлекательной.

"Джорджиана, напротив, пользовалась успехом и хвастала перед подругами отвергнутыми предложениями. Подруги, в свою очередь, любили обсуждать ее неудачи."
"Лонгстаффы, хотя люди безусловно светские, никогда не славились умением продумывать все до мелочи."
"Они всегда посещали воскресную службу и уж тем более не могли пропустить сегодняшний день - из-за епископа и из-за шляпок."

Полбалла сняла за то, как он разобрался с главным отрицательным героем. В остальном отлично. ))