Как это часто утверждается, Грин - писатель для писателей (а не для читателей). Читать его сложновато. Почти все романы Грина имеют в названии герундий, который порой сложно перевести на русский язык. Название этого можно перевести как "житие" или "проживание", но оба этих слова архаичны и приобрели в современном языке дополнительные смыслы; а название просто-напросто говорит, что здесь будет описан кусочек процесса проживания жизни. Это достаточно важно - это недвусмысленно говорит, чего ожидать от книги: это некий литературный эксперимент, а не роман. Грин нарушает несколько законов сюжета рад достижения своих целей. Использовав некоторых героев, выжав из них весь необходимый для повествования смысл, он их просто выбрасывает по ходу. Действие разворачивается на сталелитейной фабрике в Бирмингеме - в сюжет вовлечены её владелец, проживающий вовсе даже в Лондоне, менеджеры и простые рабочие. Один из героев - сын владельца, который по ходу дела меняет свой статус. В его молодой жизни происходит личная драма, которая вынуждает его броситься с головой в работу и принять некое решение, которое сказывается на судьбах других персонажей. Мы даже в какой-то момент проникаем в голову дамы, ставшей причиной этой драмы, и немного узнаём её личные переживания. Но после того, как решение принято - больше мы их не встречаем. Хороший романист дозавязал бы эту болтающуюся ниточку, выдал бы эту даму замуж: если циник - то за другого, если романтик - то за нашего героя. Но нет, они выполнили свою роль, и мы больше о них ничего не знаем - прямо как в жизни, наверно. Самая главная тема, рассматриваемая в книге, это конфликт поколений, противостояние молодых и старых. Грин вводит пары молодой/старый в разные классы - это и молодой и старый Дюпре, владельцы фабрики, и менеджеры, и рабочие, причём среди последних тоже есть своя иерархия - более квалифицированные и простые работяги. Молодым хочется изменений, улучшений, хочется найти что получше. Старикам хочется, чтобы всё оставалось как есть. Несмотря на то, что большая часть повествования происходит на фабрике, и проблемы решаются чисто мужские, в итоге роман выруливает на молодую героиню, и она и оказывается главным винтиком, на котором крутится сюжет. Истории как таковой нет. Нет ярко выраженного начала и конца сюжета. Есть только несколько изменившееся внутреннее состояние отдельных героев за короткий промежуток нескольких месяцев. Ну у каждого в жизни что-нибудь такое происходит, что переворачивает всё. У Грина хорошо получилось поймать это состояние нестандартными литературными средствами.
2 понравилось
