Наконец состоялось моё знакомство со средневековой европейской литературой. Не просто так, а с пинка в виде университетской программы по зарубежной литературы, но тем не менее.
Поначалу очень тяжело и очень непонятно, ибо ну совершенно незнакомый пантеон, непривычные имена, сноски, занимающие больше места на странице, чем текст самой саги )) Но когда хоть немножко осваиваешься в этом мире, становится интересно. Хотя, опять же, очень непривычно и непонятно там описанное, некоторые вещи здорово шокируют (типа колдовства чародеев, которое не позволяет моче выводиться из организма, и люди от этого умирают), система счисления и вовсе взрывает мозг. Иногда теряется хронология: вот читаешь, и вроде бы это продолжение того, о чем говорилось раньше, а оказывается нет, это что-то из прошлого. Или из будущего. Или какой-то второплановый эпизод вылезет вдруг на план первый. И благополучно заползет обратно потом, ага. Непривычно взаимодействие людей с богами: вот вроде бы они вполне себе люди, пускай с особыми талантами и способностями, но люди, но на самом деле - очень даже боги. Насколько те же греческие боги были близки с людьми, но они всегда оставались богами, существами совершенно иной природы, а здесь - практически нет разделения.
А что до содержания - так всё в названии написано. Там про битву. И про подготовку ее, конечно. И предыстории немножко.
9 понравилось
