Pride and Prejudice

Книге смело можно присвоить статус непреходящей.

Когда идет речь о чувствах и переживаниях, стирается понятие времени. Если чувства описаны подлинно, то они будут находить отклик в сердцах читателя и через два столетия. Потому что люди-то особо не меняются.

И если закрыть глаза на перемены в сфере морально-этической, то в целом людям по-прежнему не хватает того же, чего не хватало и в 19 веке, и в 15... По-прежнему не хватает ласки, по-прежнему не хватает любви, по-прежнему не хватает внимания...

И по-прежнему над всеми нами довлеет страх того, как на нас посмотрят, что подумают, как выглядит тот или иной поступок в глазах окружающих...

И так же по-прежнему мы любим мерить человека стандартными общепринятыми мерками. Оценивать, исходя из того, как были оценены в схожей ситуации тысячи других. Не задумываясь, клеить штампы, а потом, пообщавшись с человеком подольше, вдруг внезапно открывать для себя целый мир... О Боже, так ведь вот он какой, ничего себе, а я-то думал!...

И это те вещи, которые мешают нам жить полной жизнью и чувствовать.

И ведь хорошо, если что-то вдруг перевернет наше заскорузлое и окаменелое представление о ходе вещей. Тогда ведь все станет намного проще. Но чаще-то - наоборот... Мы так и живем, слепые мыши, не думая, что проблема вовсе не в окружающих. Проблема сидит внутри нас.

С первых же страниц я поняла: с Мисс Остин нужно быть внимательной. Уже на пятой странице я чуть не запуталась в хитросплетениях реплик, кто что сказал — текст буквально насыщен диалогами. Но как же это прекрасно! Это не просто разговоры, это целое искусство, где каждое слово отточено, каждое замечание — либо тонкая шпилька, либо отражение ума и чувств героев.

Хотя сюжет мне давно знаком по экранизациям, чтение оригинала оказалось куда более захватывающим. Джейн Остин с лёгкой ироничной интонацией погрузила меня в нравы Англии конца XVIII века. Без назидательности и тяжеловесных описаний она рисует общество, где внешний блеск, репутация и выгодные браки часто важнее настоящих чувств.

Элизабет Беннет — умная, смелая, проницательная и удивительно современная в своём взгляде на жизнь девушка. Она весела, она дерзка, она не боится говорить то, что думает, и при этом умеет быть чуткой. Её словесные баталии с мистером Дарси — это, пожалуй, лучшие страницы книги.

Читать книгу нужно не спеша. Тут не погоня за действием, не драмы на каждой странице, а вдумчивое погружение в характеры, в тонкости поведения. И чем внимательнее читаешь, тем больше начинаешь видеть: фальшь, лицемерие, искренность или же рост героев — за каждой произнесенной фразой.

Я слышала, о том что Джейн Остин была необычайно наблюдательна. А именно наблюдательность — один из самых ценных даров писателя. Эта книга не только о любви, но и о человеческой природе, в которой мало что меняется, даже спустя два века.

Все чаще замечаю, что если вы и читаете романы и классику, то это вредно. Там не правильное восприятие показано и это потом мешает девушкам в личной жизни, если они принимают за чистую монету "воспитание класикой". Современный мир - современное поведение, подход и нравы. Это произведение нужно воспринимать как сказку. Большинство романов классических-как произведение, но не учебник к общению с противоположным полом. И точка.
Само произведение понравилось только набором цитат, отображающих нравы того времени.

На первый взгляд это простая история о девушке, которая живет в небогатой семье. Отец - умный мужчина, который вечно смеется над людской беспросветной глупостью, хотя, казалось бы, при отсутствии гувернантки только он мог повлиять на образование детей, но будто бы выдохся на первых двух дочках и в итоге решил все оставить так, как есть - над младшими посмеиваться, а старших любить. Мать при всем своем небольшом уме понимает, что ее детям наследства не достанется, потому что делить почти нечего, и вообще все в их семье передается по мужской линии, а потому, делает для дочек все, что в ее силах - маниакально ищет богатых женихов. Отсюда постоянные выходы в свет. А местное общество славится только длинными языками, милыми масками и очень поверхностными суждениями.На их фоне выделяется таинственный мужчина, которого не любит никто за его манеры, но он не видит смысла что-то им доказывать и не гоняется за их расположением. В отличие от другого яркого джентльмена, который мастерски умеет заводить новых друзей, но, как оказалось, не умеет их удерживать рядом с собой.

Но как все детали соединены! С помощью отца семейства Беннетт Остин высмеивает многие пороки того времени и прежде всего глупость; благодаря светским балам становится видно, как общественное мнение оказывает сильное влияние даже на сильных личностей. А такие разные Дарси и Коллинз на своем примере отлично продемонстрировали, что первое впечатление обманчиво, и вообще судить лучше по поступкам, а не словам.

Роман прекрасно написан, тонкий прекрасный юмор! Трудно подумать, книга, состоящая из сплошных светских разговоров может читаться так легко и с удовольствием. Вообще диалоги, мысли, действия настолько гармоничны, что невольно погружаешься в повествование с головой; все было настолько естественно.

К тому же тут нет никаких портящий все розовых соплей, томных вздохов и неискренних ахов. Основная любовная линия развивается медленно и гармонично, раскрывая персонажей с новой стороны.

P.S. Когда-то я смотрела одноименный мини-сериал, который мне тоже очень понравился. Хоть я и не жалею, что познакомилась с ним задолго до книги (ведь отчасти благодаря ему я предвзято не относилась к книге), но все же, встречая на страницах мистера Дарси, я видела на его месте Колина Ферта. Кто знает, вдруг это только еще сильнее украсило книгу :)

Почти во всем есть свои плюсы. Например, когда у тебя есть позорные пробелы в читательской истории, плюс – это приятно чувство от исчезновения очередного такого пробела. В предубеждении и в гордости тоже есть свои плюсы, как показывает нам эта поучительная история: не было бы их, и истории бы не было.

Мне, правда, приглянулась не история, а скорее действующие лица, принимавшие в ней участие. Крепкие характеры, имена таких персонажей могут стать нарицательными. Кто не видал таких добродушных джейн, у которых все вокруг добрые и хорошие, разве что пока на их же глазах эти хорошие кого-нибудь не сожрут. Я и сама отчасти Джейн, наверное: ее ласковостью и терпением похвастать не могу, зато наивной верой в людей – определенно да. Кто не встречал этих унылых мэри, которые и себе жизни не дают, и другим своей постной физиономией подпортят любое веселье. О лидиях и говорить нечего. Мужские типажи тоже из разряда вечных: сколько вокруг таких пустозвонов-уикхемов и ужей-коллинзов. И мистер Дарси, конечно – звезда всех книжных чартов, первое место во всех конкурсах на лучшего книжного мужика. По крайней мере, такое у меня сложилось впечатление: если где-то заговорили о лучшем мужском персонаже всех времен, обязательно всплывет мистер Дарси. Увы, не могу в полной мере разделить этот восторг. Дарси, конечно, благородный и приятный господин, которому за совестливость и умение поступиться своими интересами, несмотря на горделивый характер, можно простить все грехи из первой части романа. Но если мне предложат вручить кому-то из действующих лиц приз за первое место, я его отдам мистеру Беннету. Он тоже не без греха, но его достоинства в моих глазах притягательнее достоинств Дарси. Не выше, а именно притягательнее – невозможно же устоять перед этим обаянием.

Удивительно, насколько роман сейчас современен и далек от нас одновременно. Многое в нем приходится принимать с усилием, все время напоминая себе, что за две сотни лет жизнь переменилась радикально. Что-то сейчас звучит как оскорбление, а тогда воспринималось как не стоящее внимание замечание. И наоборот, что тогда было жестокими словами, сейчас слышится как невинная шутка. Что говорить о всех этих сложных социальных связях, когда разница в происхождении людей чрезвычайно важна, когда замужество – это скорее сделка, чем соединение с любимым человеком, и чувства в выборе партии играли далеко не первую роль, причем речь идет не о расчетливых стервах или неудачниках, а вообще обо всех. И казалось бы, все совсем другое – а люди-то те же. Интересы у них меняются, цели, средства их достижения, но характеры остаются.

PS Отдельной строкой – не перестаю удивляться совершенно иному отношению к внешней привлекательности по сравнению с современным. Впечатление сложилось еще по другим классическим книгам, «Гордость и предубеждение» снова его подтвердила. Красота имела большое значение, явно не меньшее, чем сейчас: от привлекательности зависели шансы девушки удачно выйти замуж или хотя бы как-то выйти замуж. А от замужества вся дальнейшая жизнь зависела. Да и мужчинам привлекательность наравне с материальным благополучием могла помочь в достижении разных благ. Но на ней не зацикливались, что ли. По-моему, на красоту тогда смотрели, как на размер ноги сейчас. Средний размер: прекрасно, какую модель обуви ни выбери, все подойдет, только на распродажах такой размер быстро разбирают. Маленький – что ж, придется иногда закупаться в детских отделах и отпарывать бантики. Большой – придется забыть о покупках на китайских сайтах и искать марки с большим выбором размеров. Пожалуй, удобнее всего тем, у кого средний размер ноги, но вряд ли обладатели других размеров испытывают помимо хлопот с подбором обуви еще и моральные терзания насчет своей никчемности. Сейчас красота прямо влияет на самооценку. И мне все кажется, что во времена Остин такого не было. Красота была одной из характеристик, и конечно, те, кому с ней везло, осознавали свое везение. И зависть в их адрес была, и мечты о красивом личике были. А вот этой нелюбви к себе за некрасивость – не было.
Интересно, действительно не было, или дело в том, что книги тогда по-другому писались?

Наконец-то страх перед английской классикой - да еще и в лице женского автора - преодолен! Мне всегда казалось, что значимость этого романа, да и автора тоже, переоценена, что это некий женский романчик, просто написанный в 19 веке. Про нее слишком много говорят, ей слишком много восхищаются - это не может быть правдой, казалось мне. Здесь меня точно ждет очередной подвох, как и с "Тринадцатой сказкой" Сеттерфилд. Как видите, я была полна предубеждений. И как обычно бывает - волна мейнстрима на чтение романа просто отталкивала от него, или вероятнее так - осознание того, что ты не такая как все, не ведешься на всеобщее ликование и тебя не цепляет удочка маркетинга, добавляло значимости моей гордости! Что же в итоге? Мне пришлось все это побороть и я неимоверно счастлива! Счастлива, что классики страшиться не стоит!

Меня все очаровало - и культура прошлого, быт и судьба героев, наполнение романа. Думаю, что глупо распыляться про сюжет, просто хочется остановиться на ряде моментов, которые цепляли, на которых задерживался взгляд и которые позволяли больше понять жизнь семей в позапрошлом веке. Итак, в центре повествования жизнь семьи Беннет, через призму которой Джейн Остин и раскрывает поведение и нравы в целом. У госпожи и господина Беннет пять дочерей, каждая из которых характерный персонаж, в том плане, что имеют свои особенности, свои интересы и свои поступки. Они не ведут себя под копирку, у каждой свой склад ума. Особливо под стать нравам выделяется Джейн - милая и покорная, есть рассудительная и всепонимающая Лиззи, "зубрилка" и интроверт Мэри, а также юные и ветреные Китти и Лидия. Но естественно, наблюдать за Элизабет было интереснее всего и именно она "женский центр" романа, его душа. Как бы ни банально это звучало - но в ней мне удалось увидеть себя, отдельные черты характера, мимолетные мысли молодости относительно замужества и мужчин (сейчас, конечно, они кажутся такими милыми и дурашными). Но более всего в ней может привлечь дух бунтарства, ведь она ведет себя не так, как хочет ее мать, пытающаяся быстрее сбагрить дочерей на чье-нибудь богатое попечение. И с одной стороны, госпожу Беннет винить не в чем - это тогдашние нравы, это желание обеспечить дочерей и их жизнь, да и свою заодно. Но с другой стороны - это одна из героинь, которая неимоверно раздражала меня своим подхалимским поведением, своими эгоистичными речами и сменой своего отношения к человеку в мгновенье ока, стоило лишь тому позвать замуж одну из дочерей. Противная и гадкая дама, несомненно, даже представить страшно, как с ней сложно жить, ведь есть только она и ее Я, все должны крутиться вокруг нее, все соседи должны ей завидовать, да и вообще она должна быть в центре светской жизни и все в таком духе. Поэтому дорогой господин Беннет ей предпочитает общество книг в библиотеке, немудренно. Но при этом, он прекрасный отец, несмотря на инфантильность. Да, он возможно не столь играет роль в жизни дочерей как мать, но он просто не лезет к ним с навязыванием мнений, он принимает каждую из них, не менее переживает за них и старается всегда услышать и помочь.

Несомненно, их относительно вялое течение жизни должно было разбавить какое-то событие, дать толчок развитию - иначе бы и романа не было как такового. На сцене жизни свою роль начинают играть мужчины. Выступление начинается с прибытия в Незерфилд, где живут дамы, нового обитателя - господина Бингли, молодого и неженатого. И как вы понимаете, госпожа Беннет тут же навострила свои уши и все умения, с надеждой выдать хоть какую-то дочь за него, но в приоритете - старшую Джейн. И свершается великое знакомство и великое событие - бал у нового соседа. И на том мероприятии являет себя мужской эпицентр романа - горделивый, суровый, смурной, неразговорчивый и крайне надменный господин Дарси, который при всем красив и статен и не обделен женским вниманием. Именно это и создает ореол предубеждений вокруг него нашей Элизабет. А дальше следует история становления любви - без сопливости, без "охов-ахов" под луной и прочей романтичной дребедени, и это меня прельстило. Эта история протекала под ворохом интриг, сокрытий фактов, сплетен, неприязни и горделивых предубеждений. Эта история раскрытия бутона, когда утром он закрыт, и лишь солнце касается его - каждый лепесток начинает раскрываться один за другим, постепенно являя всю прелесть цветка. Так и в романе, череда событий, встреч, знакомств, впечатлений, ухищрений, огорчений, тревог, переживаний, радости, чувственности и прочее - как те самые лепестки раскрывает характеры героев и ведет их к самому прекрасному из чувств. Мне очень понравилось!