A Night in the Lonesome October

«Ночь в одиноком октябре» Роджера Желязны - книга, к которой я возвращаюсь каждый год, как к особому ритуалу. Она читается так же естественно, как надеть тёплый свитер, заварить пряный чай и выйти в сад, где воздух пахнет влажной листвой и дымком из далёких каминов.

Здесь встречаются персонажи, пришедшие из разных миров и творческих традиций, словно легенды, мифы и классические истории собрались за одним столом. Но особенно трогает, что у каждого из них есть свой фамильяр, не просто магический спутник, а полноценный герой со своей историей, характером и маленькими тайнами.

Атмосфера романа - настоящая ода октябрю: туманы, шорохи, мерцающий лунный свет и то тихое, чуть щекочущее чувство ожидания, когда кажется, что за поворотом тропинки вот-вот произойдёт что-то важное и необъяснимое. Желязны мастерски смешивает уют и мистику, лёгкий юмор и едва уловимую тревогу, превращая чтение в прогулку по старому кладбищу, где мраморные ангелы улыбаются вам в темноте.

Это не просто книга, а шкатулка литературы, в которой спрятаны ключи к множеству других миров. Стоит её открыть и слышишь шёпот историй, знакомых с детства, но теперь рассказанных совсем иначе.

"Ночь в одиноком октябре" рассказывается о собаке Нюх, который является помощником человека по имени Джек. Нюх помогает хозяину собирать ингредиенты для ночи Хэллоуина, внимательно следит за различными проклятыми существами, что перебивают в заключении в доме Джека, а также наводит справки о других игроках, ищет информацию, которая поможет ему и мужчине в… чего бы это ни было и что произойдет на Хэллоуин.

На протяжении всего повествования мы идем к чему-то, не уверены, что происходит. Все персонажи разговаривают загадками. Мы не понимаем в чем ключевой момент и к чему все приведет. Мы лишь знаем, что есть загадочная Игра и две группы игроков, которые готовятся к главной Ночи в одиноком октябре.
Мне было интересно наблюдать, как звери-помощники питаются угадать, кто на самом деле являются участниками событий, что произойдут в последний день октября, и на чьей они стороне – закрывающих или открывающих.

Книга, полная известных персонажей, таких как Джек Фонарь, Шерлок Холмс, Франкенштейн, Дракула и других. Некоторых я узнавала сразу, а в других не была уверена до конца, так как автор не говорит прямо в лицо, кто перед нами. Так удивительно и неожиданно – встретить многих культовых, знаменитых героев произведений в одной истории, посмотреть на них другим взглядом.

Это викторианская детективно-юмористическая история ужасов с точки зрения собаки. Думаю, что когда-то обязательно ее перечитаю, может и не один раз. Уж очень она необычная и волшебная.

"Ночь в одиноком октябре" отлично подойдёт для промозглых осенних дней, когда высовывать нос на улицу не хочется совершенно, а остаться дома с увлекательной книжкой и чашечкой согревающего напитка кажется самым подходящим занятием.

Сюжет крутится вокруг Игры - эдакой борьбы между Светом и Тьмой. "Открывающие" хотят впустить в наш мир древних богов, а "закрывающие" - сделать всё, чтобы не допустить этого. Основная фишка произведения заключается в том, что игроки не знают, кто на чьей стороне, поэтому за месяц до часа Х (который наступает в полночь 31 октября) пытаются побольше разузнать друг о друге.

Казалось бы, - герои поделены на чёрное и белое, однако не всё так однозначно. Будут закрывающие, которые вызывают исключительно презрение или брезгливость; а будут открывающие, которыми захочется восхищаться. Ещё интереснее читать становится благодаря тому, что главные герои - животные-компаньоны игроков, в частности пёс Снафф и кошечка Серая Дымка.

Множество отсылок к различным произведениям классики (тут и "Дракула, и "Франкенштейн", и даже "Шерлок Холмс"), прекрасный юмор и осенняя атмосфера - всё это делает книгу действительно уникальной и увлекательной. Однако не обошлось и без ложки дёгтя, которой для меня стала концовка. Всю историю тучи сгущались, обстановка накалялась, всё вело нас к финалу, который должен был стать чем-то особенным, поставить точку в этой истории и оставить прекрасное послевкусие, но... К сожалению, события мне показались скомканными и сумбурными, будто у автора горели сроки сдачи книги в печать...

Как итог: очень атмосферная история, которая будет идеальным компаньоном на осенний вечерок. Не стоит ожидать от неё слишком многого, и тогда она, скорее всего, придётся по душе.
4 из 5, 7 из 10

На протяжении всей книги нам рассказывают о собаке по имени Снафф, его подруге кошке Серой Дымке, их хозяевах и других участниках таинственной игры, финал которой состоится 31 октября. Весь месяц участники готовятся к ней, пытаются выяснить, кто к какой стороне игры относится, чтобы суметь переманить противника на свою сторону.
Я не скажу о книге ничего ни плохо, ни хорошего. Не хочу говорить, что это не мой автор, может просто не та книга или не то настроение было. Возможно, дам Желязны ещё один шанс. Книга не вызвала у меня восторга. Читала с равнодушием. Слишком много имён сразу, как-то все сумбурно.

Очень атмосферная книга для октября и приближающегося Хэллоуина.

Раз в несколько десятилетий определенная группа лиц собирается в определённом месте, чтобы сыграть в Игру – в Канун Всех Святых попытаться открыть дверь в иной мир, и выпустить в наш мир Древних богов. Часть играющих – открывающие, они хотят впустить их, часть – закрывающие, они, соответственно, стараются этого не допустить. Каждый из игроков имеет напарника – животное, которое помогает ему в игре. От лица такого напарника – пса Снаффа и ведется повествование.

Вначале я очень скептически отнеслась к данному произведению. «Девять принцев Амбера» мне у этого автора не понравились, как, вначале, и не понравилось то, что Желязны сталкивает многих известных персонажей: Джека-Потрошителя, Шерлока Хомса, Распутина (он же Растов), доктора Франкенштейна, Дракулу. Обычно я очень негативно отношусь к этаким кроссоверам. Но РоджерУ Желязны удалось очень органично вписать таких колоритных и противоречивых персонажей в единый сюжет, а также наполнить его мифами и легендами, которые дополняют его, а не напоминают этакий винегрет.

Мне очень симпатизировали Снафф и Серая Дымка. Об этой дружбе кошки и собаки можно долго говорить, умиляться и восторгаться. Особенно тронул тот момент, когда Снафф бросается на выручку Дымке, пойманной викарием. Также очень тронул момент о прошлом Серой Дымки и Джилл, которые нашли друг друга в жестоком для них обоих мире.

Конец, та самая грандиозная ночь и развязка показались какими-то скомканными. Чего-то мне не хватило, казалось, что должно быть еще несколько страничек перед самым концом, который так резко и неожиданно оборвался.

По большей части, понравилось. Особенно – Серая Дымка. Книгу рекомендуется читать в октябре для создания магического осеннего настроения.

Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see
This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

Marilyn Manson - This Is Halloween

Очень не просто рассказывать об одной из своих самых любимых книг. «Ночь в тоскливом октябре» я перечитываю регулярно и в этот раз решил провести небольшой «эксперимент» и впервые прочитал ее в оригинале. Поэтому и по некоторым другим причинам я не успел дочитать ее к Хэллоуину как планировал. «Ночь в тоскливом октябре» для меня идеальная книга. Мне в ней нравится буквально все.

Место действия – Викторианская Англия,пригород Лондона. Время действия - октябрь. Некие личности собираются и готовятся к Игре. Подробно и неспешно с правилами Игры и с Игроками нас знакомит очень умный сторожевой пес – Нюх. Весь месяц мы будем наблюдать за жизнью Игроков и подготовкой его глазами.

Плюсов в этой книге для меня огромное количество. Персонажи – колоритнейшие личности знакомые всем любителя литературы и старых фильмов ужасов. Правда я бы не стал прямо показывать, на кого из персонажей намекает Желязны и предложил бы читателям самим угадать прототип Игрока, что не очень сложно. Запоминаются не только Игроки,но и их компаньоны, особенно Нюх и Серая метелка. Стоить отметить и фантастический, во всех смыслах этого слова, мир, в который попадают Нюх и Серая метелка. Роджер Желязны описывает его так интересно и красочно, что мне жаль что нет отдельного произведения о нем. Отдельного упоминания заслуживает юмор его не очень много и он несколько специфичен, но перепалки Нюха с Тварью в круге заставили меня улыбнуться. Юмор книги в основном черный и подчёркивает ее атмосферу. Например, между Игроками ищущими ночью на кладбище ингредиенты происходит следующий диалог:

– Проклятье! Мне левая тазобедренная кость нужна, а у этого покойника ее почему-то нет!
– Левая тазобедренная кость, вы сказали? Есть такая, и совсем ни к чему мне. А печени у вас, случаем, не завалялось? Вот бы мне пригодилась..
– Эй! Раз уж об этом зашла речь, у вас черепа не найдется?
– Ну, разумеется! А взамен что?
– А что надо?
– Суставы пальцев!
– Замечательно! Я перевяжу их веревочкой!
– Вот ваш череп!
– Поймала! Сейчас прибудут ваши пальчики!
– А ни у кого не завалялся переломанный позвоночник висельника?

Книга не понравится тем, кто ждет стремительного развития сюжета и интриги, хотя в финале есть неожиданный поворот. Всем остальным она подарит атмосферу осенней Англии, возможность наблюдать за взаимодействием известных персонажей и поможет создать соответствующее настроение для кануна Дня всех святых. Идеальная книга чтобы провести несколько осенних вечеров.

Нетипичное повествование в этой книге. Что-то вроде дневника, рассказанного питомцем-помощником, собакой по кличке Нюх (в моем варианте перевода было так). Было немного странно читать такой формат. Но достаточно интересно. И говорилось про несколько игроков, которые собирают какие-то ингредиенты. Я смогла определить не всех главных героев. Из тех которых узнала - это Джек Потрошитель, Граф Дракула, Франкенштейн и Шерлока Холмса. А остальные, что-то смутно мелькает в памяти, а точно вспомнить не могу.

И сначала я вообще не могла понять что происходит и что за странные диалоги между питомцами. Потом, к середине книги уже более менее что-то начало вырисовываться.
Слушала аудиокнигу, так хоть как-то сюжет улавливплся. В текстовом варианте вообще не смогла читать, нить повествования ускальзывала и приходилось по несколько раз перечитывать абзацы и диалоги. Но как бы то ни было, книга мне даже понравилась. Очень необычно было читать историю от лица животного. И эпилог, как это ни странно был ожидаем. Я предполагала что так будет. Но если честно, так до конца и не поняла смысла сюжета.

И тут герои совсем на себя не похожи. Например, Джек. Вроде как серийный убийца, и если верить статьям из интернета, страшный челове. Тут же он вполне мирный, вел себя со всеми добро и вежливо. Следил за разными монстрами, которые обитали у него дома. И мне он показался даже положительным персонажем.
И так со многими, в этой книге они предстают совсем в другом свете, нежели я их помню по другим книгам.

В общем, книга неплоха, даже интересно было читать, а точнее слушать аудиоверсию, но до конца так и не понимала некоторые моменты.

"Ночь в одиноком октябре" Роджера Желязны стала как мне кажется классикой фантастики, и я действительно очень рада, что, наконец, добралась до этой книги. Тем не менее, должна сказать, что впечатления от прочтения у меня остались очень ровные. Мне в целом понравилась книга: у нее очень интересная концепция, оригинальные герои и в целом довольно бодрый сюжет. Однако, лично мне в ней не хватило какой-то эпичности, что ли, каких-то более масштабных событий и, возможно, более впечатляющей концовки.
Действие книги разворачивается вокруг Игры - некоего соревнования и ритуала, который проводят ведьмы и колдуны на полнолуние в Хэллоуин. Целью "открывающих" в данной Игре является открытие неких Врат, через который в мир должны прийти Древние Боги, а целью "закрывающих" - наоборот, предотвратить их открытие. И, на протяжение книги мы в течение месяца наблюдаем, как игроки готовятся к этому событию, заключают союзы, меняются информацией, устраняют конкурентов. И, что интересно, главными героями становятся не люди, а их помощники-животные.
Рассказчиком всей истории выступает пес Снафф, который как раз вместе со своим хозяином Джеком участвует в Игре. Он очень скрупулезно описывает каждый свой день начиная с 1 октября, все свои действия, мысли о "раскладе" игры, а также встречи с другими помощниками и людьми. При этом, все это подано очень буднично, как будто читатель уже знает все об Игре, а подробности подаются скорее отдельными мазками. С одной стороны, это действительно погружает в атмосферу, но с другой - иногда действительно побольше хотелось узнать и об Игре, и о прошлом персонажей, о котором мы можем догадываться только по случайным намекам. Тем не менее, наблюдать за самим сюжетом, если абстрагироваться от подробностей, действительно очень интересно. Здесь есть и загадки, и неожиданные повороты сюжета, когда все переворачивается с ног на голову, и героям нужно срочно реагировать на открывшиеся факты. Здесь также есть очень интересные отсылки на известных личностей - например Великий Сыщик и его помощник, очень похожие на Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Несмотря на отсутствие прямых объяснений, книга полна интереснейших деталей и интригующих намеков.

"...некоторых определенных людей притягивает в определенное место в определенный год, в ту ночь в тоскливом октябре, когда светит полная луна, в канун Дня Всех Святых..."

В Лондоне в Великой Игре сойдутся известнейшие персоны своего времени и их питомцы-помощники.

Меня заворожило оформление книги. И до, и во время, и после прочтения я лихорадочно листала её страницы и с огромным удовольствием рассматривала каждую иллюстрацию. Бесконечно прекрасная, мрачная эстетика.

Это было моё первое знакомство с Роджером Желязны но, пожалуй, на этой истории оно и закончится. К сожалению, большую часть произведения я терялась в догадках о том, что же здесь вообще происходит - полная дезориентация.

Почему кто-то кому-то враг, кто-то друг? И кто, собственно, эти "кто-то"?
Откуда у животных способность разговаривать? И какую роль они здесь играют?
Для чего герои собирают странные ингредиенты?
И что за Игру, не на жизнь, а на смерть, все они затеяли?!
Что ждёт победителя в качестве награды?

Случается так, что забрасывать читателя в сюжет без объяснений - выигрышный ход. Побарахтается в сюжете, да и неожиданно выплывет сам. В крайнем случае, "выстрелит" финал. Но, на мой взгляд, это не тот случай. Финал и вовсе показался блеклым и предсказуемым.

Единственное, за что я цеплялась, как утопающий за соломинку, так это аллюзии и отсылки, которых было превеликое множество.
Приятно было встретить графа Дракулу, доктора Франкенштейна и его несчастное создание, Джека-потрошителя, несравненного Шерлока Холмса и даже Григория Распутина. Каждый из них, словно, играет свою особую роль в декорациях Лондона XIX века. И отдельное спасибо Желязны за отсылки к моему любимому Лавкрафту!

К сожалению, не моя история, не мой автор. Но знаю, что у творчества Желязны много поклонников.
Знакомьтесь, пробуйте, читайте.

Раз в несколько десятилетий, когда ночь Хэллоуина совпадает с полнолунием, ткань реальности редеет и могут быть открыты врата между этим миром и царством Великих Древних. Процесс открытия этих врат и есть Игра. В игре участвуют две стороны: Открывающие (те, кто стремятся к тому, чтобы изгнанные Древние вернулись в наш мир) и Закрывающие (те, кто против возвращения Древних). В течение месяца обе стороны готовятся к решающему дню открытия врат, собирая различные ингредиенты для зелий и накапливая силу. Изрядную часть ингредиентов приходится искать на кладбищах.

Сборная солянка из известных героев, где главный голос принадлежит не им, а помощнику Джека — псу Снаффу. Увы, но как бы не хвалили книгу, а я постоянно скучала. Мне не хватало динамики, неожиданных поворотов, какого-то масштаба. Словно смотришь волшебную сказку, где все предопределено. Но все равно очень нравится этот момент:

3 из 5