Небольшой экскурс - изначально это был рассказ, написанный в 1959 году. А в 1960 он получил высшую премию. В 1966, после дополнения, Киз получил премию за Элджернона как уже за лучший научно-популярный роман
"Цветы для Элджернона" - это действительно книга сквозь время. 50ые и 60ые - странные года, стоят сильно особняком в литературе. Они чувствуются по невероятному потоку новых идей, попытками заглянуть за "горизонт", появляется новый слог. Но сейчас многое уже устарело из этого для нас..
Этот роман не устареет никогда
Книга рассказывает нам о человеке по имени Чарли. Его iq 68 (ниже 70 считается умственный дефект) и он работает уборщиком в пекарне. Он дружелюбен и улыбчив, считает, что коллектив - это его друзья. Пока не попадает в экспериментальную программу по улучшению индекса интеллекта.
Киз очень чутко описывает психологические изменения и состояния героя не только после операции, но и погружает читателя в голову того Чарли, что всегда ещё был дружелюбным.
Меня просто пронзило это. Его взгляд на мир, его чувства, его трансформации - это то, что зацепит любого
За слог и повествование однозначное 10/10. Читается легко, понятно, не теряя при этом сюжетного веса. Ноль провалов - тут важно всё
Наполнение, сюжетность, научная часть 8/10. Достаточно плотно, но не перегружено терминологией. Интересно
Актуальность (можно читать любителям разных жанров и разных эпох). Что бы вы не предпочитали собирать на своей полке, эта история настолько пронзительная, что вы ее точно полюбите.
Почему "Цветы для Элджернона" так называется? Элджернон - это мышь, на котором провели точно такой же эксперимент, что и на Чарли, но до него. Я не гуглила, но мое ощущение, что роман называется именно так, потому что мышь - как сюжетный стержень. На его примере нам сильно спойлерят, что будет с Чарли. Будто с Чарли - вторичная история. Просто Чарли мог написать о себе, а Элджернон нет
Дэниел Киз за свою жизнь написал всего 10 полноценных романов и несколько рассказов, что делает его для меня ещё более "качественным" писателем.
А красоту слога и чувственность текста нам подарил потрясающий переводчик Сергей Шаров. Переводил он фантастику исключительно из любви к жанру, совершенно бескорыстно, грубо говоря "в стол". К сожалению он не дожил до публикации своих переводов. "Цветы для Элджернона" первая опубликованная его работа
Я впечатлена. История таких людей стала мне ближе. Я плакала. История его семьи - сложный, тяжёлый ход. Я удивлена. Произведение настолько хорошо
Мой рейтинг 10/10