Arc de Triomphe

первое, что хочу отметить, пожалуйста, если вы вдруг решите прочитать этот роман в переводе, читайте только Б.Кремнева и И.Шрайбера!!!!!!!!

второе, это замечательный исторический роман. очень хорошее отражение эпохи конца 1930-х годов со всеми ее особенностями и трудностями. с исторической точки зрения я уже знакома с ним довольно неплохо, все-таки два семестра усиленного изучения событий новейшей истории играют свою роль. но «триумфальная арка» позволила мне посмотреть на эти события немного с другой точки зрения, за что я и благодарна этой книге.

третье, вот вы давно плакали над книгой?????? я да!!!! но теперь нет!!!!! опять же спасибо сюжетным поворотам «триумфальной арки»!!!!!!

четвертое, этот роман — сборник простой человеческой мудрости. порой над некоторыми фразами я сидела по несколько минут и думала: «ого! нет, стоп, ОГО!» его стоит прочитать хотя бы для того, чтобы получить жизненный совет: о любви, о дружбе, о ненависти, о врагах, о мести, о страдании, о сострадании и о милосердии, о самой жизни. поэтому не побоюсь этого слова — советуем-с. 

война наступает на пятки всем, даже тем, кто ее ждет 

Жить-это значит жить другими. Все мы потихоньку едим друг друга поедом. Поэтому всякий проблеск доброты, хоть изредка, хоть крохотный,-он никому не повредит. Он сил придаёт-как бы тяжело тебе ни жилось.

Эта история нечто особенное для меня. Перед тем как читать эту книгу я прочитала биографию этого автора. В этой книге частичка его самого, его жизни, его любви. Персонаж Жоан-прототип актрисы, которую он любил️

Равич потрясающий врач, которых не хватает в наше время. Если бы было больше таких врачей в наше время, то людей умирало бы меньше. История его жизни, сколько он всего перенёс было очень тяжело для меня, поэтому эта книга тяжело мне шла

Как Равич переживал за своих пациентов, это было очень трогательно для меня. Жоан конечно меня бесила, столько боли ему принесла, но она подарила ему много эмоций и чувств. Как он сам и сказал, она была для него жизнью ️Поэтому спустя некоторое время, переосмыслив книгу, я проще к ней отношусь.Концовка конечно разбила мне сердце, но в те времена думаю это логично, по-другому и быть не могло.

"Триумфальная арка"
Это мое третье произведение у автора и теперь точно могу сказать - Ремарк один из любимых моих авторов.
Его слог, мысли, построение сюжета и темы очень остро открываются в душе.
Сюжет: Есть у нас немецкий эмигрант Равик, живет он во Франции в 1930х годах. Только отгремела Первая мировая война и вот вот начнётся вторая. Вся его жизнь подвержена риску депортации, тюрьмы и концлагеря, хотя ничего плохого он не делает, просто ведет хирургическую практику (а не французам этого нельзя). В один из вечеров он встречает на мосту девушку, очень огорчёную и печальную. Равик решает помочь ей и всё начинает закручиваться.

Это история не столько о любви, сколько о людях того времени. Их передвижениях, мыслях и действиях. Как на эмигрантов смотрят с разных сторон и что они вообще из себя представляют. Здесь показано множество личностей, разных, своеобразных но по своему схожих - у всех нет дома. Места, куда можно вернуться, где тебя ждут, где безопасно и царит любовь. Чувством одиночества и безысходности пронизано всё произведение, оно неотступно шагает с нами на каждой странице, преследует каждого героя.
И любовь здесь такая же. Это не светлое чувство, способное подарить покой и умиротворение. Это что-то быстрое , всепоглощающее, способное свести с ума и оставляющее после себя горький привкус на языке.
Не могу сказать что "Триумфальная арка" станет моим любимым романом у Ремарка, но однозначно оно займёт определённое место в сердечке, ведь нельзя оставаться равнодушным к таким темам.
Оценка: 8/10

Больше всего в романе мне импонировал Борис Морозов и Кэти Х.

Первый с его легким на подъем характером, но при этом верный, хороший друг и человек. 

Вторая, ах, ну тут просто без всяких слов. Воплощение женственности, любви, сострадания, смирения. Очень надеялась на любовную линию с этой героиней, но увы. 

ГГ-ой, так же вызывал восхищение. Сколько боли, воспоминаний может храниться в одном человеке, и в тоже время сколько зла и ненависти в иных. Описание лагерей Гестапо и издевательства немецких фюреров. Тоска по Родине, по той Родине что без заразы во имя Гитлеровской идеи, которая пожирала всю страну и перебрасывалась на соседние государства. 

Для меня было открытием, но только по причине того, что я об этом не задумывалась ранее, что не все немцы поддерживали гитлеровский режим. Что немцы мучали своих родичей. 

Беспринципность одних докторов, которая давала возможность Равичу жить. Но все же, беспринципность и ложь выдавать чужие труды за свои. 

Полицейский, который зная всю ситуацию, все же счёл лучшим сдать Равича и выдворить из страны. 

Гостиница, чья хозяйка хранила портреты «и тех, и этих» на авось. Не чураясь ничьих денег. 

Жоан Маду - вызывала у меня отвращение во всем. Нет желания даже оставлять какой-либо отзыв о ней. 

Для меня герои книги открылись полностью, они не вызывали диссонанса своим поведением, словами, они были гармоничны. 

Было ощущение, что это не вымышленные персонажи - что вполне возможно, а возможно это все собирательные образы. В любом случае, у меня сложилось ощущение что книга основана на реальных событиях, настолько все хорошо описано) 

Если ГГ-и вызывают восхищение, печаль, грусть, слёзы, негодование, злость, ненависть - это говорит о том, что книга очень хорошо написана. 

Цитаты с книг очень точные и многое себе взяла на заметку. 

Перечитывать не буду, покупать книгу для личной библиотеки тоже. Но время потраченное на эту книгу, было потрачено не зря.