Сальтеадор

"Сальтеадор". /El Salteador ou Le gentilhomme de la montagne/ (1854)
Испания. 1497-1519. Король дон Карлос I (император Карл V)

Предыдущий:
"Бастард де Молеон" (1846)
Испания. 1361-1369 Король Педро Жестокий/Энрике Трастамара.
Следующий:
"Паж герцога Савойского" (1852)
Италия/ Франция/Испания. 1555-1580. Окончание истории про Карла V.

Есть люди, жизнь которых предопределена: у иных она течет плавно и величаво, подобно многоводным рекам. Другие, что берут начало на вершинах гор, каскадами низвергаются с высоты, мчатся водопадами, скачут потоками...

Историю, о которой мы рассказываем читателю, можно сравнить с каскадами, водопадами, потоками; с первой же страницы события стремительно несутся вперед, бурлят, с ревом докатываются они до последней.

Роман, которым Александр Дюма открывает серию романов о XVI веке - роман об Испании и Карле V. Действие начинается в горах Сьерра-Невада, где прячутся разбойники, поджидающие на горных дорогах богатых путешественников.

Сьерра-Невада.
Испания в романе Дюма - это различные стихии: народная стихия вольных разбойников; стихия природы, гор, лесов, водопадов, лесного пожара; стихия гордых феодалов от гранда до идальго... И все эти стихии пришёл обуздать и направить в своё русло , молодой король дон Карлос Первый.
Внешне флегматичный и бестрасстный король, с равнодушным взглядом, которого не пленяют красоты и богатства дворцов Гранады, внутренне обуреваем стихией честолюбия, стихией, которая выше и сильнее всех стихий Испании.
Правнук Карла Смелого герцога Бургундского, собиравшего земли, мечтавшего возродить Срединное королевство, некогда бывшее крупнейшим между великими королевствами Франции и Германии, идёт дальше прадеда, и одержим стихией власти над всем миром. Для него мало испанское королевство - предел мечтаний многих.
Предок Карлоса по матери, Энрике Трастамара (герой романа Дюма "Бастард Молеон" ) долго боролся и воевал, даже с самим Чёрным принцем, чтобы стать лишь королём Кастилии, части Испании.
Его внучка Изабелла Кастильская династическим браком объединила Испанию и закончила Реконкисту. Об этом в историческом отступлении о предыстории героев нам рассказывает автор. В её царствование произошло ещё одно событие, рассказанное Дюма, превратившее Испанию в богатейшую мировую империю, это снаряжение экспедиции Колумба.
Один из главных героев романа, вхожих в приёмную королевы, способствует положительному решению об отправке, проиллюстрировав теорию Дюма об исторических процессах, что малые причины рождают большие последствия.
Дочь Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской Хуана, первая королева объединённой Испании, выдана замуж за внука Карла Смелого Филиппа Красивого. Хуана страстно влюбилась в собственного мужа, но на её несчастье красавчик Филипп был страшно блудлив, и не пропускал ни одной юбки, к гневу и отчаянию супруги, таскающей соперниц за волосы, и за это поколачиваемой своим мужем. Такое не форматное поведение для владетельных особ, обычно благополучно сочетающих приятное с полезным, и мужей и любовников, дало повод Филиппу, и вдовцу Фердинанду объявить Хуану сумасшедшей (ну точно безумная, чего к мужу привязалась-то...), и взять правление Испанией и финансами в свои руки (со вздохом: ну что ж поделаешь, приходится...)
Вот при таких обстоятельствах, после Филиппа и Фердинанда, сын Хуаны, дон Карлос и пришёл к власти в Испании.
Ему приходится зачищать страну от недовольных сторонников королевы Хуаны, (для них Карл не свой, по отцу он Бургундец, что он всегда подчёркивает и даже поощряемым дарит памятные подарки-сувениры с бургундской символикой), а заодно и от разбойников, во главе с отчаянным Сальтеадором, также ему предстоит встретиться с сестрёнкой Хинестой, продуктом одного из любовных похождений многолюбивого папы Филиппа о чём и повествует роман.
Ставя в эти затруднительные ситуации короля, Дюма предлагает ему сделать ответственный выбор, казнить ли главаря разбойников с гор Сьерра-Невады, оказавшемся сыном гранда, за которого впрягаются первые лица, вельможи, или миловать, сделав его и грандов своими сторонниками в королевстве, как поступить с новоявленной сестрой, она ему вроде как конкурент, или нет (напомним читателю, что прецедент свеж, основатель династии Трастамара, дон Энрике, сам внебрачный сын короля)? И решения его должны быть правильным решением хозяина Запада, ибо решая местные и местечковые проблемы, Карл напряжённо ждёт, чем закончатся выборы императора Священной Римской империи.
На этих выборах его конкурент, пока заочный соперник, король Франции Франциск I , с которым они скоро столкнутся лицом к лицу, в последующих романах Александра Дюма.
На фоне истории Дюма нам покажет и частные взаимоотношения литературных героев, и центральное из них, стержень конфликта романа, о том, какими сложностями впоследствии может сулить благородное побуждение и внешне великодушное, взять в жёны девушку, беременную от своего друга, и насколько сложно всем жить с этим дальше...

Как следует читать романы Дюма о XVI веке. Хронологическая последовательность:

1492-1507 "Семейство Борджа". /Les Borgia/ Италия-Франция. Карл VIII/Людовик XII
1519 "Сальтеадор" /Le Salteador/ Испания. Дон Карлос I (Карл V)
1537 "Ночь во Флоренции" /Une Nuit à Florence/ Италия. Алессандро Медичи
1540 "Асканио" /Ascanio/ Франция. Франциск I
1551 "Две Дианы" /Les deux Diane/ Франция. Генрих II
1555 "Паж герцога Савойского" /Le Page du duc de Savoie/ Италия-Франция-Испания. Генрих II-Карл V
1557 "Мартен Герр" /Martin Guerre/ Франция. Генрих II
1559 "Предсказание" / L'Horoscope/ Франция. Франциск II
1572 "Королева Марго" /La Reine Margot/ Франция. Карл IX
1578 "Графиня де Монсоро" /La Dame de Monsoreau/ Франция. Генрих III
1584 "Сорок пять" /Les quarante-cinq/ Франция-Голландия. Генрих III
1585 "Генрих IV" / Henri IV/ Франция. Генрих IV
1586 "Мария Стюарт" /Marie Stuart/ О супруге Франциска II.
1598 "Семейство Ченчи" /Les Cencis/ Италия.

Отличный роман о верности, доблести, славе, преданности, чести. История о дворянине, известном как "Сальтеадор" - изгнанник и/или разбойник. Он не был разбойником в прямом смысле этого слова, хоть и был предводителем ватаги. Что заставило его уйти из отчего дома? Дуэль, закончившаяся смертью его противника. Опечаленный отец убитого обвинил Фернандо (именно так зовут главного героя) и добился смертельного приговора для него. Герою приходится скрываться от правосудия, от родных и близких. Его верной спутницей становится молодая цыганка с козочкой. Однажды около трактира, являющегося схроном разбойников, банда нападает на представительного сеньора, путешествующего вдвоем с дочерью. Фернандо отпускает путешественников, предварительно рассказав свою историю им. Он сам толком не понимает причин своей откровенности. Только в финале мы узнаем, что этот сеньор - его настоящий отец. Зов крови никто не отменял.... А потом приходит время раскрыть тайны - цыганка оказывается сестрой ныне царствующего короля. Прекрасная донна Флора, к которой наш герой испытывает какие то чувства - его сводной сестрой. Человек, которого наш герой считал своим отцом, находит в себе силы принародно простить его. В итоге - сплошной хэппи-энд))))

Тонкая нить интриги окутывает весь роман.
С первых страниц проникаешься судьбами двух милых сердце героев- Фернандо и Хинестой .
Я боялась финала: вдруг по повиновению пера автора, герои будут влачить жалкое существование или, в лучшем случае, погибнут. Но нет, этот роман, пожалуй, один из немногих произведений Дюма, который оканчивается счастьем всех героев.
Любовь до самоотречения, горячая преданность, благородство души и сердца, а в конце- восторжествовавшая справедливость, парящая на крыльях чувств, дарящая радость, переходящую в вечность.

ничего интересного в этом небольшом романе классика нет, за исключением двух деталей:
1. достаточно любопытное описание короля (еще не императора) дона Карлоса.
2. Осознанная или не осознанная отсылка к ...Фенимору Куперу, который на 16 лет раньше издал роман о путешествии Колумба ("Мерседес из Кастилии, или путешествие в Катай"), где главный герой - молодой соратник Колумба, через свою тетку - маркизу де Мойя, лучшую подругу королевы Изабеллы, смог повлиять на то, чтобы проект Колумба утвердили, и потом участвует в этом самом путешествии (как правая рука). У Дюма один из героев, дон Иньиго Веласкес - тоже племянник той же самой маркизы де Мойя, тоже он через тетку повлиял на королеву, тоже в качестве правой руки и наилучшего друга поучаствовал в путешествиях Колумба (не только в первом), и [как говорил Васька Кроликов в "Ширли-мырли" - "и бабы тоже на одно лицо"] даму сердца у них тоже зовут одинаково - Мерседес. Вот как??
Совпадение? Я так не думаю...

Дюма не разочаровал!
Очень колоритно, очень интересно, очень захватывающе!
В центре картины не совсем типичный для данного автора герой - разбойник, правда, дворянин по происхождению. Читалось очень легко, несмотря на некоторые чересчур подробные и местами затянутые описания.
Последнюю главу было читать искренне страшно, поскольку чем ближе события подходили к финалу, тем больше тучи сгущались над головой главного героя.
Но автор порадовал хэппи эндом и совершенно непредсказуемой развязкой. Буквально на последних страницах.
Так же весьма интересным для меня был король дон Карлос — справедливейший человека с невероятным самоконтролем. Просто потрясающе описано, как он принимает решения, отбросив все чувства и объективно взвешивая все факты .

Действие романа Дюма на сей раз происходит в Испании. Банда разбойников под предводительством бесстрашного атамана, которого называют просто Сальтеадор (что в переводе с испанского означает "разбойник") наводит ужас на горные тропы, и редко кому из путешественников удается ускользнуть живым.
Особо рецензировать тут нечего :) Как всегда в романах Дюма, в книге найдутся и захватывающие приключения, и смертельная опасность, и страшные тайны, и конечно же Любовь! И все это на фоне исторических событий, королей и императоров, донов (самых благородных) и доний (самых красивых).
Ну и конечно хэппиенд, в котором ну никого не обделили :)

Флэшмоб 2011, за погружение в замечательную атмосферу спасибо nicka ;)

Давно не читала Дюма. Лет 10, наверное. Даже не знаю, с чего вдруг я решила снова к нему вернуться. И в этот раз то ли книга попалась не та, то ли восприятие другое, но… не зацепило. Вот вообще. Да, было интересно, но местами настоооооолько скучно. Хотя книга не такая уж объемная. Герои – отдельная история. Они до того наивны, что начинает казаться, будто они до сих пор не повзрослели. Да и само произведение сплошь пронизано наивностью.

Мне нравится творчество Дюма. Но тут что-то пошло не так. Двоякие впечатления. Поэтому с оценкой я пока не определилась.