The Terror

Книга пугает двумя вещами - своим размером и содержанием. Сначала про размер - оно действительно большая, но я бы пожалуй был готов прочитать и больше, потому что книга очень атмосферная. Она достаточно неспешная, все досконально в ней расписано. Гибель одной экспедиции разложена по полочкам, с рассмотрена разных точек зрения. Но при этом буквально кожей чувствуешь все то, что в ней описывается. Если герои попадают под антарктическую грозу, то веришь во все то, что описывается. Когда главные герои описывают бытие при шестидесятиградусном морозе в палатке - ощущаешь прохладу даже в жаркий июньский денек. Ощущаешь запахи которые могут витать в каюте с влажными шкурами. Представляешь что может твориться на нижней палубе, которая со всех сторон окружена льдом и не отапливается. Очень хороший язык.
Еще одна особенность в том, что здесь нет положительных героев, как таковых. Есть те, кто попадает под это определение в большей или меньшей степени. Тот же капитан Крозье, при повышенном градусе положительности не решен недостатков, амбиций и слабостей, у него тоже есть ошибочные решения. То есть безгрешных тут нет, и это понятно - это один из самых действенных способов показать «выпуклость» героев. А уж без подобных героев такие вопросы поднятые в книге даже и решать не стоит. Ответственность, сложность принятия решений, человечность в конце-концов.
Думаю, что будет хорошей идеей отложить эту книгу, если вы достаточно впечатлительны и брезгливы. Описание трудностей экспедиции здесь возведены в ранг «натуралистично и правдиво» - все прелести цинги, от разваливающихся зубов и кровотечения из всех отверстий на теле, включая поры на голове. Гниение ран, обморожение, голод - все это расписано без прикрас. Вопрос каннибализма поднятый в последней четверти романа, тоже вряд ли порадует многих читателей, привыкших к книгам, где это обычно замалчивается.
Одним словом - очень неторопливая, очень реалистичная, очень атмосферная и при этом достаточно жуткая книга. Причем жуткая не из разряда - а тут выпрыгнул монстр и всех сожрал. Скорее из разряда - «Вот я сегодня хороню своего соратника умершего мучительной болезнью, завтра погибнет еще один мой друг, а я сам если повезет, умру через дня три». Это пожалуй пострашнее будет.
Ни разу не пожалел, что её прочитал.

Я читала "Террор" неделю. В принципе, к этому можно было бы уже ничего не добавлять, потому что том в 800 с лишним страниц прочесть за неделю можно лишь в случае полной изоляции от внешнего мира, семьи и всех дел, и полного покружения в книгу.
Забавно, что я - неизлечимый любитель морских приключений, думала, что эта книжка про затёртый во льдах корабль окажется скучной. Как много, оказывается, можно рассказать о корабле и сколько приключений испытать, не сдвинувшись за три года ни на дюйм. А ещё страха за беззащитную перед лицом Северного Ужаса команду, радости за их маленькие победы, сжатых кулаков и стиснутых зубов за каждое предательство. И даже факт, что, наткнувшись в русскоязычной Википедии на статью о книге и её персонажах, я ненароком успела углядеть спойлеры о дальнейшей судьбе капитана, не привели меня в замешательство. Каким-то неведомым образом, не только сами факты, но и то, как они поданы автором, важны и прочувствованы (простите тут мой корявый язык, но я, увы, не Симмонс!). И уж совершенно удивительно, что некоторые критики осуждают концовку, говоря, что эскимосской мифологии слишком много и запутанно. Мне эта часть показалась наипрекраснейшей. Гармоничной и всё объясняющей. Может, и запутанной, но нам ли, простым смертным, распутывать вереницы имён эскимосских богов и демонов?
И да, было очень жаль, что книга когда-то обязательно закончится. Но, в солидарность с ожидающим мужем, пришлось. Увы. Завидую тем, кто ещё не читал и отправляюсь читать Симмонса дальше.

(СПОЙЛЕРЫ)
Главный герой Френсиз Крозье отныне мой кумир. Насколько мужчина в арктическом романе вообще может быть кумиром. Хотя под конец он стал весьма недалёк от полной своей противоположности, Силны, Леди Безмолвной, которая вот уж точно преисполнена гармонии, вековой мудрости и знания того, что она делает.
Про Хикки писать особого смысла нет (хоть я пару раз и не удержалась и возопила в возмущении). Такие антигерои не могут не быть в Таком романе. Что же касается Туунбака, то тут необходимо отдать должное невероятной фантазии автора и умению слепить воедино многочисленные кусочки паззла, полученным ему в наследство от английской истории. Хотя, может, Туунбак - совсем не фантазия автора и его эскимосских друзей, а вполне реально существующий зверь. Брр, надеюсь, с ним мне встретиться не придётся.

Ну и несколько вопросов, конечно, осталось. Даже не вопросов, а претензий к автору. Самое главное - это Что случилось с отколовшейся экспедицией Дево? Очень обидно, что про неё не было ни одной даже самой крохотной главы. А также чей труп нашёлся в каюте капитана и каким образом корабль очутился на 200 миль к югу от места своей стоянки? Ведь изначально особо оговаривалось, что льды с кораблями дрейфуют по кругу, не превышающему 20 миль...