Первый полный и точный перевод памятника, осуществлённый известным медиевистом Борисом Исааковичем Ярхо (1889—1942). Работа над переводом была завершена в конце 1930-х год...
Настоящее издание одного из самых священных текстов индуизма представляет собой детальный перевод с санскрита с пословным грамматическим разбором. Несмотря на относительну...
"Махабхарата" Кришна-Дхармы даса представляет собой художественное изложение самой сути одноименного многотомного эпоса. Пересказав сокращенно древнюю поэму, но не упустив...
В книге содержится одно из самых известных и прекрасных произведений средневекового героического эпоса "Песнь о Роланде" в пересказе Наталии Старостиной.
"Беовульф" - одно из древнейших произведений английской литературы, известное по единственной рукописи, которую датируют началом XI века.
Тысячелетняя, опалённая огнём ру...
Настоящий сборник знакомит читателя с сокровищами фольклора Британских островов - ирландскими, валлийскими, шотландскими и английскими легендами и сказками.
"Эпос о Гильгамеше" — первая большая поэма в истории человечества. Она написана на аккадском языке в XVIII—XVII вв. до н. э., предположительно с использованием более ранни...
"Тибетская книга мертвых" была написана великим учителем Падмасамбхавой в VII или IX веке для индийских и тибетских буддистов. Он скрыл книгу до более поздних времен, и в ...
Вниманию читателей предлагается первый русский перевод Эдды - выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях....
Знаменитая эпическая поэма средневековья "Песнь о нибелунгах" публикуется в настоящем издании в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей крупней...
Этой книги могло бы и не быть. Ее рукопись, вместе с авторскими иллюстрациями, была случайно получена группой российских психологов при странных обстоятельствах. Ее автор,...
Основная часть публикуемых материалов посвящена реконструкции ритуальных истоков некоторых мотивов и сюжетов в литературах древнего мира и средневековья - японской, индийс...
В монографии содержится краткий экскурс в феноменологию мифа - дается краткое описание изложенных в XX веке учений о мифе и мифическом мировосприятии. На основе данного эк...
Эта книга посвящена исследованию календарных обычаев и обрядов годового цикла у китайцев, корейцев, японцев, монголов и тибетцев. Содержит иллюстрации.
В книгу вошли предания и мифы, современная и традиционная поэзия индейцев и эскимосов США и Канады, отражающие прошлое и настоящее аборигенов Америки, их взгляды на происх...
Первое комплексное исследование, посвященное карельской бане, выполнено на основе материалов, выявленных в архивах Республики Карелии и Финляндии с привлечением большого к...
Фольклор народов Вьетнама - сказки-притчи,волшебные сказки о животных - представляет красочный, экзотический, неповторимо поэтический мир. При всем своеобразии реалий троп...
Литовские мистические сказания занимают особое место в балто-славянской мифологии. Они вобрали в себя национальный колорит, характер и историю народа. Таинственные сюжеты,...
Эта книга предлагает читателю познакомиться с русскими быличками - небольшими бытующими в народной среде рассказами о чудесных происшествиях и встречах с нечистой силой. Г...