14 понравилось
Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые вскоре прославились на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии -...
Близится осень, а это значит, что муми-троллю и его маме нужно поскорее найти уютное местечко и построить там дом. Раньше муми-троллям не нужно было бродить по лесам и бол...
Знакомьтесь — Сами, ему почти сорок, и он так отчаянно мечтает о детях, как не мечтает даже его мать, грезящая о внуках. Но, как известно, папой не станешь, пока не отыщеш...
Роман выстроен вокруг метафоры засушенной бабочки: наши воспоминания – как бабочки, пойманные и проткнутые булавкой. Йоэл Хаахтела пытается разобраться в сложном механизме...
В истории финской литературы ХХ века за Эйно Лейно (Эйно Печальным) прочно закрепилась слава первого поэта. Однако творчество Лейно вышло за пределы одной страны, перестав...
Марья-Леена Миколла — современная финская писательница. Героиня ее повести — маленькая девочка Анни, которая живет будто бы в двух измерениях: одно — это мир сказки и фант...
В сборник вошли как известные в СНГ самобытные сказки финского писателя, так и впервые переведенные с женевского издания XIX века: "О добром сказочнике", "Сампо-Лопаренок"...
Три совершенно разных произведения, включённых в сборник, дадут советскому читателю представление о характерных особенностях детективного жанра в Финляндии. В романе уже с...
<p>В романе уже ставшего классиком финской литературы Мика Валтари «Звезды расскажут, комиссар Палму!» детективная линия органично вплетена в ткань повествования «о жизни ...
Глубокий психологизм и понимание духовного мира человека – вот, что отличает все произведения Туве Янссон. Повесть «Летняя книга» не исключение. Это пронзительная история ...
Кантелетар
4,3
(4)Всему миру известен карело-финский эпос "Калевала", записанный выдающимся ученым-филологом Э.Леннротом. Он же записал и опубликовал вторую не менее известную книгу "Кантел...
Финский мужчина на рандеву - тема нового сборника рассказов Зинаиды Линден "Танцующая на канате". Некоторые новеллы носят юмористический характер, другие драматичны. Оказа...
Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательно...
Осенняя пастораль и другие романы финских писательниц
Ээва Тикка, Эва Иллойнен, Лена Ландер, Нина Банерье-Лоухия, Эйла Костамо
4,4
(7)В романах известных финских писательниц Лены Ландер «Осенняя пастораль» (1982), Эвы Иллойнен «Вереск гибнет» (1982), Эйлы Костамо «Годы молчания» (1983), Нины Банерье-Лоух...
"Калевала" - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Леннротом, демократический в своей основе, подобный "Иллиаде" и "О...
Роман финского писателя и журналиста Мартти Ларни «Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле» вышел в свет в 1957 году и к настоящему времени выдержал в Финляндии нескольк...
Перевод, примечания - Игорь Ристи (январь-апрель 2021)
Оригинальное название: Komisario Palmun erehdys (1940) На русском языке не публиковалось.
Второй из серии детек...
Перевод с финского, примечания - Игорь Ристи (лето 2021).
Оригинальное названия: Kuka murhasi rouva Skrofin? (1939). На русском языке не публиковалось.
Первый из серии д...
Роман одного из самых успешных современных писателей Финляндии Антти Туомайнена «Фактор кролика» — увлекательный рассказ в жанре комедийного криминального триллера о том, ...
Сатирический роман ""Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелице-приятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные"" представляе...
