В настоящий сборник вошли два цикла рассказов, северный и полинезийский - "Белое безмолвие" и "Дом Мапуи". Представлены рассказы: "Любовь к жизни", "Сын волка", "Обычай б...
В книгу известного американского писателя Дж.Лондона (1876-1916) вошли произведения, написанные им в последние годы жизни и отличающиеся свойственными для этого периода тв...
Белый Клык - суровая и прекрасная история клондайкского волка. В ней дух борьбы, звериный оскал и кровавые драки, северная природа, жестокая в своей справедливости, - и в ...
"Мартин Иден" - роман выдающегося американского писателя Джека Лондона о мечте и успехе. Простой моряк, в котором легко узнать самого автора, проходит длинный, полный лише...
"Госпожа Бовари" - великий роман французского писателя Гюстава Флобера. Главная героиня - Эмма Бовари - страдает от невозможности осуществить свои мечты о блистательной, с...
В небольшой сборник новелл величайшего мастера французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893) входят шесть новелл, созданных писателем на протяжении нескольких лет, ко...
В книгу включены новеллы Ги де Мопассана, изучаемые в 8 и 10 классах.
<p>Роман рассказывает о драматических коллизиях, произошедших с теми, кто, потерпев кораблекрушение, остался один на один с могучей стихией. Читатель узнает много интересн...
Известный английский писатель Томас Майн Рид (1818 - 1883) в своем романе "Всадник без головы" (1866) изображает картину жизни Техаса середины XIX века. Автор осуждает бес...
Книга Натальи Леонидовны Трауберг - известнейшего переводчика Г.К.Честертона, К.С.Льюиса, П.Г.Вудхауза - собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму ...
Великий немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман писал в начале XIX века, но его сказки любимы и в наши дни. Разве можно представить себе Рождество без "Щелкунчика" - ...
Повесть Израиля Меттера "Пятый угол" была написана в 1967 году, переводилась на основные европейские языки, но в СССР впервые без цензурных изъятий вышла только в годы пер...
Это фантастический роман, в котором автор переносит героя, американца XIX века, в средневековую феодальную Англию.
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто...
«Горе от ума» — одна из первых русских комедий, «разодранных» на пословицы и поговорки, которыми до сих пор украшена речь всякого мало-мальски начитанного человека. «Горе ...
«Страна Муравия» — поэтическое повествование о становлении нового, социалистического сознания крестьянина-середняка, поэма о крушении индивидуалистического, собственническ...
"Какая свобода, какая чудесная удаль, какая меткость, точность во всем и какой необыкновенный народный солдатский язык - ни сучка, ни задоринки, ни единого фальшивого, гот...





















