В издание вошли саги об ирландских героях.
Примечания и заключительная статья "Похищение быка из Куальнге" и предания об ирландских героях" С. Шкунаева.
Перевод Т. Михай...
«Потерянный альбом» (1995) — это история раскола в обществе современной Америки и в то же время образ восстановления общества. В романе сходятся истории людей, которые, не...
Протопостмодернистский и полный отсылок к средневековой литературе Ирландии роман-балаган «У Плыли-Две-Птицы» (1939) — дебют автора «Третьего полицейского», «Поющих Лазаря...
Появившиеся в последнее время в избытке консультанты по менеджменту так рисуют перспективы труда в будущем: если машина может делать то же, что и вы, значит, ваш труд буде...
Эта книга представляет собой увлекательное исследование современной чумы интернет-мошенничества, мошенничества с электронной почтой и персонального мошенничества, столь ча...
Техас, ей-ей!
Душевный, едкий и беззастенчиво нечестивый «Проповедник» повествует об эпическом путешествии преподобного Джесси Кастера, желающего найти беглого Бога и п...
Легендарный роман о городе Санта-Тереза, расположенном на мексикано-американской границе, где сталкиваются заключенные и академики, американский журналист, сходящий с ума ...
Книга Дж. Санборна "Великая война" рассказывает о крушении Российской империи в период Первой мировой войны. Опираясь на материалы нескольких архивов и многочисленные печа...
Книга современного американского философа и историка науки Питера Галисона знакомит читателя с тем, как на рубеже XIX–XX вв. вырабатывалась процедура координации часов, ст...
Книга Андрея Кофмана, известного специалиста в области истории и литературы Латинской Америки, рассказывает об испанском завоевании Перу и о последующих мятежах и междоусо...
Эта книга – введение в историческое исследование искусства. Она построена по крупным проблематизированным темам, а не по традиционным хронологическому и географическому пр...
«Выставка жестокости» — ключевая работа британского писателя и мыслителя Джеймса Грэма Балларда, цикл экспериментальных произведений, анализирующих трансформации сознания ...
В Латвии книгу Александра Чака (1901–1950) «Задетые вечностью» (1937–1939) называют эпосом, но по сути это цикл из двадцати четырех стихотворений, в которых с гомеровской ...
Фантасты и авангардисты первой половины ХХ века регулярно пугали своих читателей грядущим восстанием машин. Образ этот не был исторически случайным: именно к началу ХХ век...
Этот сборник — первое на русском языке издание поздней прозы Сэмюэля Беккета, включающее все рассказы, написанные им в последние десять лет жизни. Самый поздний из них, «Т...
Много лет Полина Барскова ищет возможные пути, пути возможности художественного высказывания о невозможном — о ленинградской блокаде. Прорывами в этих поисках стали поэтич...
Ольга Седакова, Райнер Мария Рильке, Поль Клодель, Томас Элиот, Пауль Целан
4,3
(29)
В этой книге имя переводчика — Ольги Седаковой — стоит в качестве имени автора не случайно. Есть поэтические переводы, служащие узнаванию и просвещению, а есть, особенно у...
Реальность этих историй, реальность языка, которым они рассказаны, пугающе пластична; она легко, прямо на глазах, на губах, оборачивается тем, что мы привыкли называть «др...
В книге Олега Юрьева (1959–2018) «Франкфуртский бык» (1996) — шесть рассказов, образующих шесть ее углов, и еще один рассказ-эпиграф в средоточии этой «гексаграммы». Симво...
Три эссе Петера Хандке, лауреата Нобелевской премии по литературе 2019 года, объединены общим приемом метаповествования: это истории о том, как (а также где, при каких обс...