Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним15 мая 2018 г.В первой половине двадцатого столетия 400.000 ирландцев, почти 1/10 населения Ирландии, эмигрировали в Америку.
Через гавань Нью-Йорка, в которой располагалась Федеральная иммиграционная станция, в 1892-1954 годах прошли более 12 миллионов человек, в том числе, ирландцы.
Каждый из них пытался прижиться, понять и принять новый для себя жизненный уклад. Каждый надеялся, что его трудолюбие, способности, честность позволят, как минимум, добиться достойной жизни.
В тысяче километров от них оставалось всё, что им было дорого, и все, кого они любили.
Колм Тойбин рассказал историю ирландской девушки, которая хотела найти работу, помочь матери, не подвести сестру. Простым и ясным языком описывает он жизнь Эйлиш в Бруклине. Да, все просто и ясно, все заурядно и логично... Читаешь и ждешь, когда уже свершится то главное, что вознесет героиню на вершины американского благоденствия? Ведь за этим все едут в Америку?
Для меня "Бруклин" стоит в одном ряду с Татарская пустыня Дино Буццати и с рассказами Франц Кафка : нарастающее чувство необратимости, растерянность, утрата себя... И нет сил проснуться... Или это все-таки жизнь?16553