Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
DEEPWONDERSPACE20 марта 2018 г.Несмотря на то, что книгу я прочитала еще в декабре, я до сих пор о ней думаю: некоторые моменты этой истории настолько были для меня душещипательными и выворачивающими, что периодически сами всплывают в памяти; абсолютно все персонажи настолько самобытны, выразительны, рельефны, что они продолжают самостоятельно жить где-то на задворках моего сознания.
«Дом духов» - это поток чувств с минимум диалогов; это размеренное плавное течение реки, в которой тебе встречаются прекрасные девы с зелеными волосами и желтыми глазами, фантастический дом-конструктор, который живет своей жизнью, предметы, двигающиеся сами по себе и уже и в твоей комнате что-то такое волшебное витает, а потом БАЦ! уже летишь с огромной высоты водопада вниз, и ты сидишь с глазами-блюдцами, открыв рот от удивления или омерзения - эмоциональная встряска. Альенде умело перемешивает смешное и шокирующее, отвратительное и трогательное, описывая все это иногда примитивным, но до боли увлекающим языком.
Книга живая. Она рассказывает нам свою историю: печальную, трудную, сложную, местами невероятно страшную, ничего не скрывая. И рассказывает так просто, буднично, искренне и честно, что веришь ей несомненно. И, несмотря на трагизм, который тонкой нитью вьется по страницам всей этой истории, в ней безмерно много любви.
И, наверное, это уже моветон упоминать о сравнении «Дома духов» со «100 лет одиночества». НО я все-таки вставлю свои «пять копеек», потому что эта надпись красуется крупными буквами на обложке.
Бла-бла-бла, магический реализм. Бла-бла-бла, 100 лет. Бла-бла-бла, семейная сага. Ну давайте теперь каждого автора, чья книга будет подходить по этим критериям, будем называть новоиспеченными Маркесами.И вы не подумайте, «100 лет одиночества» я тоже люблю нежной любовью. Этот поток сознания скорее направлен на тех, кого эта фраза на обложке скорее оттолкнула, чем привлекла. Так как не всем людям, которым я советовала к скорейшему прочтению «100 лет», книга понравилась. Безусловно, «Дом духов» - это тоже магический реализм, но изящнее, чем у Маркеса, да и то только половина книги. «Дом духов» многогранный: это и историческая проза, и часть автобиографического характера есть (Альенде племянница чилийского президента, которого убили во время путча в 1973 году, в 1975 Исабель пришлось эмигрировать), и элементы готики здесь тоже можно найти. Ну не похожа она на «100 лет одиночества»: плод один, сорта разные. Это тоже самое, как если бы на книге «1984» написать, что Оруэлл новый Хаксли или что Горан Петрович – новый Павич.
В общем, горячо рекомендую к прочтению (:
Одна из лучших книг в моем читательском 2017 году, которая всеконечно попадает в список моих любимых.
2207