Рецензия на книгу

• 

  Romansero_5515 марта 2018 г.

  Когда новичок выиграл у мэтра

  Роман американской писательницы Сьюзен Хинтон «Изгои» (1965) – о подростках 60-х. Но самое интересное в ней то, что когда Хинтон писала эту книгу, она вовсе и не была писательницей – ей было всего 16 (!) лет, она училась в школе. Выход книги в свет в 1967 году приравнивают к взрыву среднего масштаба, она расходится у читателей стремительно. Книга становится культовой, таковой остаётся и до сих пор: в некоторых штатах её включают в школьную программу по литературе, а вот Американская Ассоциация Библиотекарей включила её в свой список «100 запрещённых книг XX века». Фрэнсис Ф.Коппола в 1983 году поставил по книге фильм, где впервые прозвучали имена Патрика Суэйзи, Томаса Круза, Мэта Диллона, Роберта Лоу. Прочитав книгу, я посмотрела и фильм и поняла: мастер проиграл вчерашней школьнице.

  Коппола уже был вовсю маститым и знаменитым, где-то даже великим и ужасным: его «Апокалипсис сегодня» и «Крестный отец» уже стали классикой. А вот тут мэтр эпопей стушевался: не дался ему задушевный, а, главное, искренний и безыскусный тон романа. 16-летняя девочка писала от лица 14-летнего мальчика, и ей не надо было имитировать наивность. Этим она была наделена в силу своего возраста и неопытности. Да, книга местами грешит наивностью, детскими оборотами и приёмами. Но автор не прикидывается подростком, она и есть подросток. Так и слышится её голос, а потому веришь: это подросток рассказывает о своём житье-бытье. Рассказ безыскусен, но не искусственен, он не производит впечатления поверхностного скольжения по жизни, потому как это и есть её жизнь. Коппола очень постарался перенести этот задушевный стиль в свой фильм, но – не получилось, мастерство, как известно не пропьёшь. Наигранная наивность – это уже не наивность, даже если руку приложил мэтр.

  Но речь всё-таки не о фильме, а о книге. Маленький городок в Оклахоме становится ареной жестокой битвы между бандами грязеров (подростков бедных – грязных — районов) и воберов (деток богатых родителей из высшего общества) [я вас умоляю, высшее общество на задворках Америки! Но надо же с чего-то начинать]. Битвы не на жизнь, а на смерть, причём в прямом смысле этого слова. Противостояние не могло не закончиться трагедией, оно и закончилось этим. Вернее, закончилась рассказанная в книге история. Сама Хинтон на стороне грязеров, ведь она из этого района, она дружила с местными хулиганами, жившими по соседству:
  

  
  «Они были злобными, крутыми и ненавидели весь мир, им было поздно рассказывать, что в мире есть ещё что-то хорошее, потому что они тебе всё равно не поверят. Слишком бескрайняя это была проблема, чтобы быть только моим личным делом. Им нужно как-то помочь, нужно сказать им, пока не поздно. Кто-то должен выступить и от их лица».

  С грязерами всё понятно, но есть и другая сторона – так называемые воберы. Тут, оказывается, тоже не всё так безоблачно. Им вроде бы нечего хотеть, по местным меркам у них есть ВСЁ, даже оплаченная родителями безнаказанность. Родители позволяют всё и никогда слова худого своим чадам не скажут. Вот и маются чада: их так сильно любят или просто в упор не видят и откупаются дорогими машинами? И тоже звереют – от отсутствия внимания и искренней теплоты.

  Страшное чтение, в общем, получилось. Потому как не американские это проблемы. Это наши общие проблемы, всех жителей Земли. Так может быть, стоит чаще отвлекаться от работы и вспоминать о тех, ради кого ты так беззаветно трудишься?

  26

  2,5K