Изгои

Читая этот роман, действие которого разворачивается в штате Оклахома 60-х годов, сначала сложно поверить, что его написал подросток. На момент создания романа Сьюзен Хинтон, оклахомской школьнице, было всего шестнадцать лет. Она искренне и от души писала о том, что её окружает в неспокойном мире подростков, куда взрослым закрыт доступ и куда они могут заглянуть, лишь когда им это будет дозволено. Передавая на бумаге свои эмоции, она стремилась поведать своим сверстникам о той несправедливости, с которым им приходится сталкиваться каждый день. А некоторая неуверенность в стиле написания и юношеская наивность с лихвой окупаются убеждённой искренностью и сердечной простотой.

Основной конфликт романа – это проблема социального неравенства, выраженная через противостояние двух подростковых банд: "вобов", состоящей преимущественно из подростков, принадлежащих к обеспеченным слоям населения, и грязеров – в основной своей массе детей из неблагополучных семей. Ребятам всего лишь пятнадцать-шестнадцать лет, но защищаться и отстаивать свои права они умеют не по-детски. А социальный конфликт, освященный именно с ракурса болезненной подростковой восприимчивости, обостряется именно засчёт юношеского максимализма и несгибаемой принципиальностью.

В то же самое время мы видим, что в романе обыгрываются незыблемые моральные ценности, которые не имеют ни сословного разделения, ни расовой или возрастной принадлежности. К примеру, понятие дружбы, также как и понятие взаимовыручки, существует как у грязеров, так и у воберов. И те и другие знают, что такое ответственность за собственную позицию в общем деле и за данное слово.

К сожалению, естественным последствием открытой борьбы неминуемо становится некая гипотетическая точка невозврата. Переступив черту, необходимо принять факт, что жизнь уже никогда не будет прежде. Тут важно выбрать правильное направление, которое будет учитывать груз совершенных ошибок и бессмысленных убеждений. И хотя в романе мы становимся свидетелями большой трагедии, для нашего героя Понибоя Кёртиса она станет переломным моментом – началом новой, лучшей жизни.

Когда кто-нибудь говорит слово "писатель", сразу же представляется приятный мужчина средних лет с внимательным взглядом и в приличном костюме. хорошие манеры, образование и чувство юмора. Чехов, Фицджеральд, Хемингуэй, Умберто Эко. красивый стереотип. но текст, который заденет сердца тысяч людей, может написать любой человек: домохозяйка, пенсионерка, ребёнок. вспомните Анну Франк. когда она умерла в концлагере, ей было 15. а её дневники живы до сих пор. американка Сьюзан Элоиза Хинтон, автор "Изгоев", писала свою книгу тоже в 15, как в предисловии пишет переводчик Анастасия Завозова. и эта книга умудрилась попасть и в список 100 запрещённых книг ХХ века, и в школьную программу. а Френсис Форд Коппола экранизировал целых две книги Хинтон: "Изгоев" и "Бойцовую рыбку", да ещё с таким актёрским составом, который позже вырос в ярчайших звёзд; да они в боулинг могут играть в любом танцзале, если принесут все свои "оскары", "глобусы" и прочие кинонаграды. отдельная персональная радость: в "Изгоях" снимался Том Уэйтс.

Но вернёмся к книге. у неё есть удивительная особенность. когда человек пишет о том, в чём хорошо разбирается, текст превращается для читателя в батискаф: глубокое погружение, всё взаправду, никаких посторонних объектов. подросток Хинтон писала о подростках, и получилось очень по-настоящему. натурально. когда ты маленький, ты видишь только сверстников, а взрослые существуют лишь в параллельной реальности: так в мультфильме про Тома и Джерри показывают хозяйку кота - тапки, подол, да властный голос несколько секунд экранного времени. в "Изгоях" взрослых точно так же практически нет. нет и женщин (одна девочка на всю книгу, да медсестра с единственной фразой - ничтожный процент, согласитесь), но это американские шестидесятые, это было время мужчин, тогда женщины существовали только в роли говорящей мебели. да, в книге много наива, но это основная часть очарования. в моей голове книга читалась голосом Марти Макфлая. и единственный момент, который выдавал в авторе книги молодую девушку, это периодические замечания про мальчиков "он был очень красивым". особенно забавно было слышать такое из уст других мальчишек.

Основной конфликт - между группировками агрессивных мажоров (уклон не в стиляг, а, скорее, в "Американского психопата") и беспризорников с окраины. и одни все в белом, а другие всегда виноваты, но и те, и другие предпочитают решать вопросы кулаками, проверяя себя на прочность, а их - на слабо. но однажды случится история, которая позволит увидеть, что на самом деле важно.

Согласна, книга простая как пять копеек, но эти пять копеек падают в щель игрового автомата, который мгновенно отправляет тебя в прошлое. то самое, когда ты не понимаешь, что происходит и почему все вокруг такие злые. когда ты совершенно один и тебя некому защитить. когда у тебя нет слов, чтобы объяснить кому-то, что происходит нечто неправильное. да и некому объяснять толком. и проходит время, прежде чем ты понимаешь, что в ответ на любые обидные слова просто надо как можно сильнее бить. и бьёшь так, что искры из глаз, хотя, конечно, мощей маловато. и мечтаешь про кастет, чтобы драться результативнее. но озверина в крови и решимости "да я вас в клочки зубами порву" хватает, чтобы поотстали. и не происходит ничего трагического, везёт. а вот мальчишкам в книге пришлось несладко. просто потому, что есть классовая ненависть между богатенькими и бедными. и сплошной "Повелитель мух". и мир несовершенен. но доброта существует. и она победит.

На первом предложении сердце как-будто сжали в стальной кулак, а когда он разожмется – пока не ясно...

Анастасия Завозова (талантливейший переводчик) в предисловии сразу сказала, что мне (взрослому, и не просто взрослому, а таковым себя считающему – зрелому, сформировавшемуся, серьезному человеку, которому не до пустяков и которого уже миновали все эти подростковые треволнения, сомнения и неуверенности) читать книгу не стоит. Поэтому, вновь из-за внутреннего протеста, вспомнила себя подростком, абстрагировалась от “взрослых проблем” и приступила к чтению. Анастасия оказалась не только отличным переводчиком, но и тонким психологом, который каждую свою книгу пропускает очень глубоко через себя и может тонко настроить читателя на нужную волну.

Я, подросток, живу тёплую, спокойную жизнь, не подозревая, что есть семьи, в которых умирают родители и три брата остаются на попечении самого старшего, семьи,в которых родители пьют и бьют детей, семьи, в которых родители могут не заметить, что ребёнок не пришёл домой ночевать и что его избили до полусмерти на улице и сломили. И все эти дети – дети, интуитивно пытающиеся выжить, каждый своим способом: кто-то становится на преступную стезю, кто-то жертвует своим образованием ради образования младшего брата, кто-то замыкается в себе. И одновременно со всеми уже обрушившимися горестями оказывается, что ты изгой, что ты по умолчанию отброс общества и что тебе обязательно об этом надо сказать, путем угроз, избиения и насилия. И кто как не мы, избалованные тёплые детишки элиты общества, имеем право им это втолковать.

Насколько я поняла, книга включена в американскую школьную программу. И она учит не ахам-вздохам девиц и кавалеров 19-го века, а учит жизни, пониманию близкого своего, как бы ни далек он был от тебя в социальной иерархии. Термин сам по себе ужасающий…

Читать думающим подросткам, которые смогут в силу своего разума продраться через дебри курения, пьянства, насилия и увидеть суть – понимание и уважение своих собратьев.

Книга "Изгои" считается одним из основателей жанра young adult, и я могу понять почему - здесь поднимаются проблемы подростков, их взаимоотношения, классовая борьба и внутрисемейные неурядицы.

Понибой Кертис состоит в одной из банд грязеров - бедного слоя населения городка. Они считаются отбросами общества, полностью оправдывая такое определение: воровство, драки, поножовщина, алкоголь и прочие "радости" жизни. Понибою всего 14, он самый младший, но старается соответствовать банде и своим старшим братьям, хотя подобное поведение мало соответствует характеру мальчика. Он любит учиться, занимается легкой атлетикой и старается не ввязываться в неприятности. Дэрри - старший из семейства Кертис, вынужден был бросить учёбу после смерти родителей, чтобы вкалывать на двух работах и содержать младших. Газ - средний брат, бросил школу, потому что был не сильно умным, в чем откровенно признается, поэтому они с Дэрри мечтают отправить Понибоя в колледж, чтобы хотя бы он получил шанс на лучшую жизнь.

В этой книге много жестокости, побоев и грязи. Обстоятельства толкают грязеров на ужасные поступки, к тому же их поодиночке выцепляют вобы - высшее общество, богатенькие сыночки обеспеченных родителей, которым разрешается абсолютно всё, а избиение бедняков для них - очередное развлечение.

История полна безнадежности, несправедливости обстоятельств и сломленных судеб. Но здесь явно видно, что грязеры, как и вобы - обычные подростки, у всех есть чувства, мечты и проблемы. Никто из них не счастлив и даже богатые дома и дорогие шмотки не могут компенсировать отсутствие родительской любви и другие сложные ситуации.

По итогу, книга понравилась, чувства ребят описаны очень реалистично и ярко. Финал полон горя и отчаяния, хотя в конце и появляется проблеск надежды.

В центре повествования этой небольшой книги - история, старая как мир, рассказывающая о социальном неравенстве и противостоянии подростков, написанная, тогда ещё юной писательницей и адресованная, на мой взгляд, как тем, кто стоит на пороге взрослой жизни, так и тем, кто его уже перешагнул.

Америка 60-х годов прошлого века, подростки из обеспеченных семей, именующие себя вобами и грязеры – дети, зачастую из малообеспеченных и неблагополучных семей.

В определённый момент их противостояние неминуемо приводит к трагическому столкновению, становящемуся тем самым поворотным моментом во всей истории, после которого ни прежние взаимоотношения, ни прежняя жизнь уже невозможны. Осознание, что им, по сути, нечего особого делить, прекрасно иллюстрирует истории многих столкновений. И это, на мой взгляд, самое ценное здесь .

Несмотря на довольно таки простой текст, в котором повествование идёт от имени одного из главных героев и невольно предполагаемый финал, книга читается с большим интересом. Поэтому смело рекомендую любителям драм с детьми в роли главных героев, встающих перед решением морально-этических проблем.

О существовании этой книги я узнала на сайте. Удивительно, что при моей любви к подростковой литературе я никогда до этого не слышала ни о ней, ни об одноименном фильме, снятом великим Фрэнсисом Фордом Копполой. А ведь один только актёрский состав должен был бы заинтересовать! Но нет, эта история, ставшая культовой в США, до сих пор оставалась мне незнакомой. Спорная книга, пронзительно честная и при этом немного нарочитая. Не скажу, что это лучшее произведение для подростков из числа тех, что мне доводилось прочесть, но оно, несомненно, стоит читательского внимания. Особенно внимания тех, кто ещё не вышел из возраста тинэйджерства. Взрослому человеку, вполне вероятно, этот крик души четырнадцатилетнего оклахомского мальчишки «из низов» покажется чересчур эмоциональным, а сюжет – надуманным.

С другой стороны, я-то давно уже из подросткового возраста вышла, но всё же, немного поколебавшись, оценила «Изгоев» на высший балл. То ли потому, что, несмотря на наивность и непритязательность сюжета и довольно бедный язык изложения, история зацепила и оторваться от чтения было сложно. То ли потому, что в моей юности нечто подобное описанному в книге тоже случалось. Правда, в те далекие времена мальчишки в возрасте от 13 до 19 лет схватывались между собой не по принципу классовой нетерпимости (в восьмидесятые все мы находились примерно в одинаковых жизненных условиях), а по принципу территориальности и дрались «район на район». И я прекрасно помню, как однажды зимним вечером в кучку девочек, стоящих у подъезда, среди которых была и я, ворвался наш общий сосед, которому на тот момент было лет пятнадцать и с ужасом в глазах поведал, что только что, «на стрелке» он, кажется убил паренька из соседнего района. Просто так получилось – у того был кастет, а Вадику защищаться было нечем. Вот он и выдернул из ближайшего забора плохо пригнанную доску. Кто же знал, что в ней намертво застрял здоровенный гвоздь? В темноте и пылу схватки было не до этого… а голову противника этот самый гвоздь прошил с пугающей лёгкостью…
Правда, Вадику несказанно повезло – он ошибся. Крови было много, но серьезных повреждений его соперник не получил. Однако в подобных схватках мальчишки нередко калечились, и даже погибали.

А вот героям этой книги придется пройти через осознание того, что они, пусть даже защищая свою жизнь, отняли чужую. И теперь им с этим жить.

А еще Понибой Кертис (это не кличка, это настоящее имя главного героя, данное ему при рождении. И далеко не самое странное из данных троим сыновьям весельчаком-отцом) за очень недолгий период времени осознает очень многое. Он поймёт, что мир несовершенен, но у каждого в нём своя правда, убедится в ценности верной дружбы и несокрушимости братской любви, потеряет близких людей и совершит настоящий подвиг, получит психотравму и приобретет страшный, но необходимый опыт. И сам расскажет нам об этом. Так, как умеет. Без прикрас. Пусть немного коряво, но честно и без лишних сантиментов.

P.S. А экранизацию я обязательно посмотрю. Один из моих любимых актеров – Патрик Суэйзи, ещё совсем молодой, в роли самого полюбившегося мне героя книги – такое пропустить нельзя.

Что вы найдете в этой книге:
- Подростки
- Драки
- Нарушения закона
- Предрассудки
- Злость
- Убийство
- Страх
- Смерть
- Безысходность
- Понимание

Обычно я не люблю читать предисловие, но в этой книге мне понравилось даже оно.
Изгои - короткая, но до ужаса правдивая и тяжёлая история, рассказывающая о межклассовом неравенстве от лица четырнадцатилетнего подростка.
Не знаю, захочу ли когда-нибудь перечитать эту книгу, но впечатление  от неё достаточно сильные.
Автор была сама не намного старше главного героя, когда писала э у историю, да и идею взяла "не из воздуха".
Книга заканчивается довольно грустно, хотя остаётся надежда на лучшее. Хочется верить  что и главный герой, и его старшие братья выберутся из привычной жизни, что будущее у них будет счастливее, нежели настоящее и прошлое.

Цитата, которую я обозначил в заголовке была произнесена слишком поздно, но для кого-то могла стать спасением! Именно поэтому я не могу понять, почему данное произведение до сих пор запрещают в некоторых штатах Америки, и внесено в список «100 запрещённых книг ХХ века».
Надеюсь, что сработает эффект «запретного плода», и многие подростки ознакомятся с содержимым.
За что они боролись? С кем вели этот глупый бой? Почему та внутренняя энергия, которая была у них, не попала в благое русло? Во всём виноваты взрослые! Я даже и не заметил их присутствия тут. Они дали им жизнь, но не показали, как жить! Главные герои, подобно слепым котятам барахтались в этом мире, и выживали как могли. Да, есть куча примеров, когда в благополучных семьях происходят подобные случаи, но пока человек живет ещё можно что-то исправить!
Отсылки к произведению «Унесённые ветром» дают нам понять, что ребята тянусь к прекрасному. Для них эта книга стала определенной загадкой, разгадав которую они смогут познать суть этого мира.
Возможно, что на чужих ошибках и не учатся, но эта история является важным примером того, как не должно быть. В 13 и 14 лет подростки не способны адекватно оценить степень опасности, которая им грозит. Всё воспринимается буквально, работают инстинкты на максимальной скорости, кровь кипит в горячих сердцах, гормональные изменения путают их сознание. Про итог мы с вами знаем…Ближе к концу книги у героев возникают вопросы:
Ради чего это? Куда я вообще бегу, и зачем?
И к ним приходит ответ- «Это не стоит того»…
Чтобы это кто-то понял, и дальше прожил свою жизнь, кому-то пришлось её лишиться! Очень большая цена… Насилие-это зло!

Кто-то услышит, кто-то откликнется
Не признаете вы моё родство
А я ваш брат, я человек
"Несчастный случай", "Генералы песчаных карьеров"
По форме, может, песня с книгой и расходятся, но по духу очень схожи.
Настолько давняя моя хотелка, что являлась одним из первых (или последних, как считать) номеров в списке "хочу прочитать". Узнала о ней, конечно, от Анастасии Завозовой, которая эту книгу переводила и даже дописала небольшое предисловие.
Книга о подростках от подростка для подростков
Наверное, это самое исчерпывающее резюме для книги. А зачем же эта книга взрослой тетеньке? Я работаю с подростками, и в моей профессии не стоит забывать, чем дышат и как мыслят подростки. А со временем как-то забывается...
Маленький городок в Оклахоме. Свою историю нам рассказывает Понибой Кёртис. Да, его так зовут, у него еще есть брат по имени Газировка. Не спрашивайте, Понибой только огрызается. Ему 14 лет, и родителей у них... больше нет, и присматривает за ними старший брат Дерри. А еще они причисляют себя к "грязерам", таким "отбросам" общества, малолетним хулиганам и преступникам или стремящемся к этому. Противопоставляют они себя "вобам" - богатеньким деткам, разъезжающим на дорогих тачках и задирающимся не по-детски. Кто-то выбрал для себя такую жизнь...
А кто-то и не выбирал. Понибой - башковитый парень, любит читать, и старшие братья не хотят ему такой судьбы, как их дружочки-пирожочки. Просто он подросток, родителей не стало совсем недавно, и раз он был младшеньким, то таким, любимым сыночком. И немного не понимает, как старший брат выражает к нему свою любовь. Пони бы пошататься по улицам, почилить в кино, да чтоб без нотаций...
Когда он встречает в автокинотеатре девчонку из вобов, я думала, что меня ждет... конечно, не "Ромео и Джульетта", но, может, "Вестсайдская история". Но автор пошла немного дальше. Да, внутренний мир подростка передан очень хорошо. Гораздо приятнее, чем в Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи . Какой-то Понибой все-таки думающий, рефлексирующий. Как зовет его друг, "золотой мальчик", который любит закаты и пепси. Да, автору было 16 лет, и она написала книгу на оголенном нерве, по мотивам случившегося с ее другом. Не совсем понятно, почему сделала своим главным героем парня. Ведь кажется, что в таком возрасте парни и девушки - это две разные вселенные.
А еще более далекие вселенные - подростки и весь остальной мир. Они все переживают впервые, и словно на оголенных, обтесанных нервах. Счастье может длиться вечно, но и трагедии не будет конца. Ну и что же нам делать? Наверное, обнять и накормить. А еще подсунуть хорошую книгу. Вряд ли подростки будут слушать скучных взрослых, а тут девчонка написала - пронзительно, по делу. Что миры не такие уж и изолированные друг от друга. И так хочется сохранить этот золотой период, когда ты такой маленький, а мир - такой большой и безграничный. Это пройдет, это проходит всегда - но очень хочется.
Наверное, для меня уже слегка предсказуемо. Понимаешь сюжетные повороты, на которые хотела поддавить автор. Немного подзатянут конец. Напомнило мне (уж очень остро) и Питер Хеджес - Что гложет Гилберта Грейпа? , и Жоржи Амаду - Генералы песчаных карьеров . Да, наверное, она не для робких и впечатлительных сердечек, и хулиганы тут не такие, как в СЛРах - "Я такой бэдбой, но с тобой готов стать овцой". Но это не просто о подростках штата Оклахома 60х годов. Это о любых подростках в любые времена. Говори, кричи, пиши о том, что у тебя на сердце, и другое сердце услышит и откликнется. Ты не одинок, малыш. Все пройдет, как проходят закаты, но без них не наступит новый день.
Слушала в исполнении Ильи Сланевского с предисловием от Анастасии Завозовой. Я много ее слушала в "Книжном базаре", и рассказывает она получше, чем читает - с чувством, от души. Здесь было слишком академично. Для 14-летнего пацана хотелось бы что-то поближе и повыше, но по ходу и с Ильей я обвыклась. Он не манерничает и не выпендривается - и на том спасибо. Как-то сроднился у меня он с героем, передать состояние - удалось.

Нечто подобное я представляю, когда говорю, что подростки заслуживают хорошей литературы и именно из-за таких книг я не перестаю её читать, ведь среди кучи пустышек обязательно будет скрываться неогранённый алмаз. Когда эта книга только замелькала в ленте, она сразу же привлекла внимание. Выцепила несколько фраз из рецензий, а очнулась уже тогда, когда прочла все и поняла, что много потеряю, если так никогда с историей не познакомлюсь. И вот она в више, но там ещё несколько тысяч того, что когда-нибудь хотелось бы почитать. Но случилось чудо, сторител высветил её в рекомендациях. Это явно был самый настоящий знак и упускать его полнейшая глупость. Я надеялась, что моего запала хватит и на просмотр экранизации, но с этим пока повременю.

Сюжет.
60-х годы и четырнадцатилетний Понибой становится соучастником убийства. Они всего лишь защищались от жестокости парней постарше, но ни закон, ни общество не встанет на их сторону. Всё потому, что герой и его друзья принадлежат к грязерам — молодым изгоям и хулиганам, чья участь всю жизнь влачить клеймо плохих ребят. У них нет хороших родителей, денег или возможностей, а вот проблем хватит на весь мир вместе взятый. Попавший в сложную ситуацию, Понибой размышляет, так ли отличается бедный слой населения от богатого и что на самом деле из себя представляет он и его товарищи по несчастью. Попутно писательница раскрывает других парней, сталкивая их с жестокой реальностью, где о справедливости лучшее вообще не вспоминать, чтобы сократить количество расстройств.

Книга выигрывает тем, что она написана подростком на тему, в которой девушка сама варилась. Это хорошо ощущается, ведь в каждого из представленных персонажей можно поверить. Они не карикатурные, а живые и мне не нужно слишком напрягаться, чтобы почувствовать к ним симпатию. Не все из них такие приятные парни, как главный герой, но из-за реалистичности поведения, ты видишь в них кого-то близкого и невольно желаешь, чтобы у них всё сложилось. Несмотря на то, что он невероятно умный мальчик и его поток мыслей завлекает, больше всего мне понравились Газ и Даллас.

Первый за свою жизненную позицию и ясный взгляд на большинство вещей. Он здраво оценивает себя и не думает из-за этого сдаваться. И насколько же он прекрасен в разговоре со своими братьями. Лучший мальчик книги, честное слово. Что до второго, ну, дело не в моей угасшей любви к плохим парням. Дело в том, что люди, подобные Далли всегда заканчивают одинаково и мне невыносимо больно понимать, что никто и никогда их не спасёт. Не от окружающего мира, а от себя самих. Мне бы очень хотелось почитать книгу, где главным героем выступает такой персонаж.

Никогда бы не подумала, что за небольшое количество страниц можно влюбиться в написанное. Так, чтобы пожалеть, что оно так быстро закончилось. Так, чтобы захотеть увидеть, как дальше сложатся их жизни. Всё же, несмотря на прозрение героя, мир не поменялся и всё также негативно относится к трудным подросткам. Не зря до сих пор это проблема актуальна. Где-то можно встретить умного мальчика Понибоя, теряющего друзей. Или Смешинку, чья жизнь до сих пор стоит на паузе и это никогда не поменяется. А сколько же Далли ходит по свету, давно потерявших себя настоящих. Не сосчитать. И поэтому книга самая настоящая трагедия: от и до. С небольшими вкраплениями семейной линии и дружеских проявлений. Закончу не сама, а идеальными размышлениями героя.

Ну и я совсем забыла, Газ конечно лучший мальчик, пока Джонни ангел, спустившийся с небес на землю. Без шуток.