Item: Хроника страсти
Rating: 3
Author: nuorimaa

15 февраля 2018

Любопытная книга в великолепном переводе Татьяны Источниковой. 1939 год, вот-вот начнется война. Жуандо, осмысляя свою гомосексуальность, печатает О моём падении , но не остается в стороне и от антисемитской пропаганды, публикуя обличительные памфлеты. При этом он внезапно влюбляется в еврейского мужчину, и начинаются обычные для Ж. ультрасентиментальные страдания с неизменным налетом католического мистицизма. Надо сказать, сейчас читать довольно-таки забавно: уж очень вычурно, театрально всё, что происходит в семействе Марселя и его жены. Все эти обмороки, слезы, стоящие в глазах, судорожные сжатия ладоней, разговоры километровыми фразами, наполненными аллюзиями... в общем, чтение скорее на любителя. Однако же, слог безупречен и некоторые образы потрясающе красивы. Это, без сомнения, классическая литература, классическая литература порока.

4 понравилось

719

Отзывы о книге Хроника страсти

Хроника страсти

Комментарии 0