Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Outsiders

S.E. Hinton

  • Аватар пользователя
    KruPolly4 февраля 2018 г.

    Обычно меня пугают фразы вроде "культовый роман", "роман, который обязательно надо прочитать", "роман, который изменит вас". Несмотря на громкие слова, такие истории чаще всего являются пшиком. Поэтому я с настороженностью бралась за "Изгоев", но уже прочитав первую страницу я пропала.

    Для меня было открытием, что роман написан шестнадцатилетним подростком, о чем предупреждает в своем предисловии переводчица Анастасия Завозова. Именно поэтому не стоит возлагать особые надежды на язык - это действительно язык подростка, но зато он помогает передать мысли главного героя так, что кажется, что он нам их излагает в личной беседе, со словами-паразитами, разговорными словами и лишними вводными словами.

    Эта история мне напомнила две книги, которые я читала и к которым не испытала положительных чувств - "Заводной апельсин" и "Над пропастью во ржи". Герои "Заводного апельсина" - точь-в-точь ребята из "Изгоев", только более озлобившиеся, потерявшие все, что только можно было потерять. Сейчас же они больше похожи на героя Сэлинджера - максималисты, привыкшие делить мир на черное и белое, не различая полутонов. И лишь к концу истории главный герой "Изгоев" Понибой понимает, что все не так просто, а на другой стороне города живут не просто вобы, богатенькая молодежь, готовая из скуки ввязаться в драку и избить подростков до полусмерти, а люди, такие же как он сам или его друзья. У них есть свои проблемы, они тоже любят пить газировку и смотреть на закат. Они могут поступать как герои или как трусы, но все зависит только от них самих.

    Вообще книга затрагивает массу вещей, которые тревожат душу практически каждого из нас. Самое основное - это любовь. Нет, речь идет не о романтическом чувстве, как во многих других произведениях. В первую очередь эта книга о семье. Любопытно, как противопоставлены семья Понибоя, чьи родители погибли, так что он вынужден жить с братьями, которые стараются одарить младшего братишку заботой, чтобы тот поменьше переживал потерю, и семья Джонни, у которого есть родители, но который абсолютно несчастлив в этой семье. Здесь мы и приходим к пониманию, что банда грязеров стала для Джонни настоящей семьей, где тебя любят, где тебя поддержат.

    Я полюбила каждого мальчика из этой небольшой банды грязеров. Только, пожалуй, Стив остался для меня темным пятном, уж очень мало про него было написано. Сообразительный и добрый Понибой, который всегда остается золотым, любящий Газ, которому иногда очень устает быть "канатом" между своими братьями, Дэрри, который был вынужден повзрослеть раньше времени. Даллас, которого я не понимала в начале истории, но чья судьба меня тронула до глубины души, когда я вместе с Понибоем узнала его получше. Смешинка, который в любой ситуации старается найти что-то забавное, для которого юмор - это заслонка души от реального мира. И, конечно, Джонни. Мальчик, из-за которого вся эта история и произошла. Тихоня, совсем не трус, с открытым сердцем.

    Это одна из тех книг, которые оказались способны зацепить мою душу и довести до слез.

    5
    140