Отзывы о книге Король Зимы
Hild198416 ноября 2017Книга абсолютного разочарования
Меня всегда занимал вопрос: зачем пересказывать мифы в реалистическом духе? Может, с целью сделать их понятнее. Но миф в этом не нуждается. Его очарование в простоте и яркости. А ставить его на реалистические рельсы- всё равно что ловить в кулак бабочку. Вместо чуда будет жалкий и грязный комок. Я понимаю желание рассказать миф со своими, особыми интонациями, переиначить и по- своему сплести его в новый узор. Но вот отнимать у мифа волшебство и красоту -зачем? Читая "Короля зимы" я от души радовалась, что давно переболела артурианой, и авторские конструкции почти не задевают меня. Я терзалась сложной смесью восхищения и омерзения. К концу чтения последнее победило. Корнуэлл - блестящий рассказчик, он очень интересно переиначил и раскрыл образы персонажей. Если меня спросят про самую нетипичную Моргану, я отошлю спросившего к роману Корнуэлла. Персонажи получаются у него совершенно живыми и неприятными, даже если сам автор им благоволит. Нам так старательно демонстрируют жестокость, алчность, скотство, что постепенно оно погребает под собой героев и сюжет. Перед нами повествование о мерзости человеческой жизни, из которого иногда тоскливо торчит остов мифа. И не сказать даже, что автор как-то не благосклонен именно к раннему кельтскому средневековью. Автор нравоучительно замечает, что впереди и позади у человечества только кровь и грязь, и никогда людям из них не выбраться, просто потому, что быть в крови и в грязи - в природе человеческой. Точка. Миф о "грязном средневековье" Корнуэлл тоже использует во все тяжкие, но он только часть общей безрадостной картины, протянувшейся из начала в текущий момент исторического процесса. И читать всё это противно и угнетающе. Мэри Стюарт, Марион Брэдли сделали артуриану живой, более близкой к исторической правде. А Корнуэлл просто вывозил миф в крови и навозе.
11 понравилось960
Комментарии 9
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
какие мы нежные (с)
какие мы нежные (с)
а я ведь тоже хотела почитать его артуриану. но что-то расхотелось
Извиняюсь, конечно, что не по вкусу бяку подсунула, бывает)